語言服務未來勢不可擋

05-05

根據《2016年中國語言服務行業發展報告》稱，截止2015年12月31日，全國有72495家語言服務及相關服務企業，2015年中國語言服務行業創造產值約2822億元，相對2011年增加379％，年均增長近19.7％。

國家語言能力已經成為國家實力的重要組成部分，語言服務能力是中國軟實力的重要體現，將語言服務上升至國家戰略是時代發展的需求，語言服務行業已經是中國走向世界、融入世界、影響世界的戰略性、基礎性支撐。政府相關部門需要統一認識，把語言服務提升到國家戰略的高度來進行頂層設計，需要明確語言服務行業歸屬和相關激勵政策，行業協會急需制定行業發展規劃來引導語言服務行業的可持續性發展，語言服務提供方需要從服務內容，技術應用，人才培養，翻譯標準等方面轉型升級，語言人才培養方需進一步改革，突破語言人才匱乏的瓶頸，以滿足語言服務對跨語言，跨文化，跨領域等複合型人才的需要。

2016年，也是一群翻譯誕生之年，自7月22日誕生1.0版本內測以來，產品不斷優化升級，不斷彌補系統漏洞，逐步完善，終於在11月24日一群翻譯2.0公測版應時而出，現已全面面向翻譯公司和譯員開放使用，在經過市場人員及客服人員的不斷努力，一群翻譯2.0在2016年年末交上了一個滿意的答卷。