中國古人對數字的命名

關於數字一到十的字源,今人給出的答案一般都會沿襲《說文》的意見,可歸納為兩類:

1.「一二三亖」等字形用於表示數字,為指事(象事),直觀易懂。

2.「四、五、六、七、八、九、十」等字形用於表示數字,屬於假借。

其中,《說文》似乎還記載著3個字形的字形之義:五(陰陽在天地閒交午)、八(象分別相背之形)、九(象其屈曲究盡之形)。

「四、六、七、十」等的字形之義則不見載於《說文》,後世只能基於字形、字音作出一些猜測,然後再去探究它們的造字依據。例如,一些人依據「七」的小篆字形及字音,猜測它是「切」的初字,即「七」的字形之義為「象刀切物之形」。

這樣歸納一下,大家可能馬上就發現了一個問題:

即使能說清楚「四、五、六、七、八、九、十」等的字形之義和造字依據,我們也仍然不知道它們為什麼可用於表示相應的數字。

這些字形用於表示數字,顯然屬於假借,我們只有進一步找出假借義與字形義之間的內在聯繫,才能說清楚我國古人對相應數字的命名過程,才算是完整地回答了題主的問題。

例如:字形「八」為什麼可用於表示數字8呢?一句「假借」顯然是不夠的。要想把問題說清楚,讓大家心裡不再有疑惑,就必須去剖析假借的具體依據:「分離」與「數字8」兩個不同的語意(字義),為什麼能用同一個語音來表示?它們之間有什麼內在的聯繫?

這就涉及到語音起源的問題了,不再僅僅是文字起源的問題。

語音起源是人類未解之謎,西方甚至一度都不讓探究……我們能解決嗎?

解決不了,並不代表什麼都不能去做……做點小小的猜測,對人畜都無害,總可以吧?

(猜都不讓猜的朋友,就別往下看了,省得把自己氣壞了)

語音起源和文字起源是兩個不同的過程,後者是從視覺(形體)角度去命名客觀事物,前者則是從聽覺(聲音)角度去命名客觀事物,思維方式是完全不同的。

以「八」為例,從視覺(形體)的角度,我們根本無法找出「分離」與「數字8」兩種事物的共性,無法將兩者聯繫在一起。但是,如果從聽覺(聲音)角度考察,我們可以發現折斷棍棒等物體的聲音為ba,模仿該聲響得到的語音可用於表示分離、分叉等意。人類用十指計數,十根手指八個叉,數目是固定不變的,所以我國古人又借用此音來表示數字8.

總之,語音和文字都是人類對客觀事物的命名,但其命名依據有所不同。釋解漢字的字源,必須兩條腿走路,既要講清楚語音的起源,又要講清楚字形的起源。

但是,語音起源的過程發生在人類之初,到文字產生時早已被遺忘,不可能留下相應的記載……西方人雖然一直在追問語音的起源,但實際探究的並不是語音的起源,而是文字的起源。西方所謂的語源,只是把多音節詞解析成一個個詞根,追溯到古希臘、古羅馬時代,實際上是構詞法,分析字母文字的構成,而不是去探究語音的起源。其性質,和我們把漢字拆解為不同的偏旁部首一樣。

我國的祖先,做的比西方人更絕,壓根就不提語音起源的事,完全迴避了這個問題。例如:《說文》只是剖析字形的起源,沒問過字音的起源;對待假借字,只是從靜態結果的角度視為同音通用,而不是從動態過程的角度視為記錄語音的結果;對待形聲字,也只是簡單地指出形旁和聲旁,沒有進一步去追問原因。總之,從《說文》開始,2000多年來,

中國人在釋解字源時,都是在用一條腿走路!

人們總是想從視覺(形體)這一個角度,去解決全部的問題……為此,便不可避免地出現了大量似是而非的解說,例如《說文》對「四、六、七、十」等字的解釋……後人知道這些解說不可信,卻受《說文》影響,又著力於從視覺(形體)角度去解決問題,結果是作出更多的曲解……要避免這種現象發生,只有一路可走:改變觀念,改變思路,改變方法,

補齊另外一條腿,用兩條腿去走路,去釋解字源!

當然了,前人沒有系統地探究過語源問題,走這條路開始肯定是艱難的,但我們不能因為難便不去做……我們做的事,即使全都是錯的,也為後人積累了經驗,也是有意義的。

最後,對眾數字的字源和語源作出一些猜測

(僅僅只是猜測哦……)

先強調一件事:中外古人都發明了十進位,其實際依據應該是人類擁有十指,即古人最初習慣用十指來數數、計數,所以發明了十進位……中國古人對數字的命名,與此有很大的關係,如認為「十」為數之滿,五是數之中,九是接近十的數字,十指構成八個指叉……等等。

:字形為指事,語音可能和「夷」同源,模仿自碾壓物體破碎聲,初音近於ngi/nge,表示平、數字一;

:字形為指事,語音可能模仿自兩硬物相互軋壓聲,初音近於nge,表示軋壓、數字二;

:字形為指事……語源不明……(如非答不可,艮人認為可能和水流散開聲有關,最初表示眾多。)

:亖為指事,四這個字形,可能是由

這個字形勻稱美化而來,此字形可能是人體之形,突出四肢……語源不明…………(如非答不可,艮人也會說不知道……)

:?象揮舞棍棒之形,語音可能也模仿自揮舞棍棒之聲,表示舞動、中心、日之中,數之中等。

:字源不明……語音可能源自模仿水流下落聲,取疊加之義(用手指計數,六要換手)。

:字源和語源……可能都和「氣」相類……「七竅」的數目是固定的。

:字形模仿物體斷裂之形,語音模仿物體斷裂之聲,表示斷裂、分叉、分離……人類雙手十指有八個指叉,數目是固定的,所以借用表示分叉的音來表示數字8。

具體參見: 「八」字的字源詳解

:字形「象其屈曲究盡之形」,即字形之義為糾結……語音可能與「糾、就」等同源,模仿自烤肉焦糊時油脂發出的聲音,初音近於ngu/ngo,表示糾結、接近(指肉受熱收縮)……九是接近十的數,故借用表示接近的音來表示……

:可能為「實」之初字,字形模仿自種子、果實之形……語音可能模仿自急細氣體快速溢出聲、箭矢飛行之聲等,表示離去、滿……十為數之滿,故借用此音表示。

具體參見: 十字的字源和語源


推薦閱讀:

白銀連環殺人案能給人什麼啟示?
為什麼說王莽是穿越的君主?
德國人有什麼令人敬佩或者令人恐怖畏懼的細節嗎?
睡前消息【18-01-28】全球嚴打(睡過補)
歷史上那些令人無限遺憾的悲劇英雄

TAG:漢字 | 文化 | 漢語 |