國內有哪些好用不貴的西班牙語教材？

05-03

勸君惜取少年時~

這是星星老闆娘第 72 篇原創作品。

已經過去的4月23日是世界讀書日，高逼格網紅書店層出不窮，屬於小語種的書架恐怕也就還是這麼一個角落，或者是，一層平排能鋪滿就不錯了。

市面上現有的西語書，由於教學需求以及支持我大西語出版事業，老闆娘摸口袋入了大部分（恨不得把訂單截圖華麗麗地曬一曬，買西語書是我畢生的事業啊哈哈），良莠雖不齊，但是在自己用、教別人用、學森再反饋的過程中也可以看出個12345，故藉此對可能有助於「西班牙語學習」的國內教材（包括國外引進版）做一個不完整的良心歸納。

前期的老闆娘TIPS：

線下購買渠道每個城市各異，坐標上海的話，福州路的外文書店和虹口的上外音像就西語來說是相對齊全的~
線上購買渠道以噹噹、京東藏書豐富，碰到搞活動，基本原價的6折購入無障礙。當然tb有不少第三方書店賣家、二手書、或者乾脆賣原版書籍的影拓版，大家得睜開眼好好甄別一番~
猶豫入或不入，如果對編者老師不甚熟悉的話，第一眼可以看出版社定乾坤。一般而言，「上海外語教育出版社」以及「外語教學與研究出版社」算是業內的正統，畢竟上外北外的質量不會差到哪裡去，真心話~
由於小語種書籍更新不是太給力，很多教材搭配的音頻材料至今仍是「光碟」版的，然鵝，現在的大多數電腦是不是連光碟機都已經木有了……所以，首選MP3版或者網路上的音頻鏈接。
嚴重敲黑板：針對同一套書籍，就算書名對了，但還需小心區分是「教師用書」還是「學生用書」還是「閱讀教程」還是「練習冊還是」「習題答案」……否則，結果你們懂的……
以下圖片摘自網路，請君根據自己學習的級別挑選A1A2B1B2等，就不再貼上所有圖一一羅列。關乎國外教材和字典，老闆娘另開帖深度探討~

-主打教材篇-

1.《現代西班牙語》

有老版和新版之分。學西語的如果不知道董老的現西，就好像不知道拉美也是說西語的……老闆娘讀書的時候用的是老版，現在的西語本科生用的是新版，內容和設計也是大相徑庭。

老版現西老則老已，但是對初學者來說特別好用，特別是在語法部分有一個很適合的入門梯度，學一篇新課可以大大強化信心一個點。當然弊端是課文和辭彙都相對陳舊，日常使用頻率真心不高。

新現西對話設計方面實用性頗有增強，必須強力點贊，更是完成了從黑白老版到彩色新版的飛躍……但是入門級菜鳥有可能會覺得一下子門檻太高，望而卻步。

2. 《走遍西班牙》SUE?A

作為國內引進板鴨原著最早的經典教材之一，早期就有了漢化版，連漢化版也有了老版新版之分。乍看下，老版新版內容上沒有太大的出入，難度梯度上也是開頭平穩中間飛躍，但是老闆娘要敲黑板劃重點的是，凡是此類引進版教材，配套的「聽力音頻」真的是人中龍鳳，這一波原汁原味、擲地有聲的西班牙口音實在是說者無心聽者有心，無以倫比。若配合《現西》使用，則在聽力和口語方面可以做到完美的查缺補漏，大大地豐富了日常用語語料語境。

3. 《交際西班牙語教程》

近年誕生的新款，兼顧課程設計和實用會話聽力兩大趴，是老闆娘的導師和福步大神的誠心大作，也屬翹楚~

-會話篇-

1.《即學即用實用西班牙語會話詞典》

袖珍好用，真心好用，適合各級別的學森迅速找到開口的感覺，分場景例如寒暄、道歉、致謝、賓館、出行、外貿、展會等等，然後羅列常用的場景辭彙和句型。出門在外旅遊救急不二之選~

-語法篇-

一南一北，兩位大佬經典之作，全面涵蓋你對語法的所有需求，語法書一頁一頁啃貌似是要啃到天荒地老的。老闆娘的建議是，以現西的語法結構為基礎，攻不破的難點再去參照這些語法紅寶石書的相應部分，直接上圖~

1. 《西班牙語實用語法新編》

2. 《西班牙語語法新編》

-辭彙篇-

1.《循序漸進西班牙語辭彙》

說實話，看到現在老闆娘好像也沒能找到一本完美的辭彙書，要不就是按照字母ABCD排列讓人狠下心背了A就立馬放棄整本書此類生無可戀的設計，要不就是同一個類別下的辭彙過於繁多（例如食物項下可以精確到「八寶辣醬」），所以書雖然精美全面，或許達不到實用的效果。在這裡吭一本還算過得去的辭彙書，分章節有練習，辭彙量不是太太雜，也是有章可循。

-商務篇-

1.《商務西班牙語900句》

市面上商務西語的書不在少數，這本900句雖然略顯老派，聽力語速也是驚人的快（但是很好聽），但是卻可以集商務類外貿類運用實務之大成，其中的電話會議、商務宴請、詢盤報盤、公司產品介紹、外貿郵件分章節等等你能想到但是說不清寫不出的各個西班牙語商務套路，教你快速打開工資漲漲漲客戶來來來的竅門。但是書中有些許語法辭彙瑕疵以及不夠與時俱進的外貿數據，進階者需注意~

-口譯篇-

1.《西班牙語口譯》

老闆娘大四的時候這本書是必修課，確實句子很實用，場景選擇也多，像老闆娘這種大二就開始出來賣做口譯賺錢的實在是臨門佳品。

2. 《高級西班牙語口譯教程》

進階型譯者也可以參看avanzado版

-DELE篇-

1.《西班牙語DELE考試高分突破》

DELE是大部分非專業學子的考證必經路，市面上習題冊不多，最權威可以做參照的就是「北京塞萬提斯學院」的官方網站（包含考試時間、內容、費用、難度級別等），老闆娘關注到這本高分突破，適合實戰演練，配套的聽力語料也很優秀。做過題的會感覺到，就算是把現西走西吃透了背熟了，離真正可以備戰DELE還是有那麼遙不可及的銀河距離……老闆娘的思路一直是，既然要應試，那就是講套路，講實戰……

-少兒篇-

1.《西班牙語快樂學》

上海的塞館常年《Super Dragón》一直是被借走的狀態，找人從板鴨帶過兩次也不見蹤影……小語種的書不多，國內可以拿給可愛的娃娃們用的就更是少之又少了，老闆娘找到了唯一一本引進版，文案漂亮，難度不高。

其它老闆娘可能還沒有淘到的好書，歡迎大家在「評論」區多刷多撩~

P.S.關於近期好多小夥伴私信老闆娘問下一期團購課什麼時候開，大傢伙莫急，老闆娘統一回復如下：目前二期團購課A1班本周臨近尾聲，第三期預計於5月份在老闆娘的公號里發布報名信息。

微博/公眾號：上外星星西語老闆娘

知乎小V: 星星老闆娘

tb小店：星星老闆娘英西翻譯工作室