大般涅槃經白話演繹

序言：

很多朋友怪我很久也不寫答案，也不回復。也不留任何聯繫方式。

先說聲抱歉，主要是我感覺佛教多數的中心思想，我已經回答過了。再答不過是語言的重複，於人於己也沒有多少益處。不過，曾經答應某人嘗試在知乎講經。後來反覆思量，在下的成就還沒有資格講經。但至少可以把經文簡單翻譯成白話，適合古文不好的朋友參考。

想來想去，大般涅槃經，是佛在涅槃前說的最後經典。相當於最後的教學總結，各種資質的學佛人都能從中找到適合自己的問題答案。而且十年前我白話翻譯過此經。所以斗膽嘗試用這個形式傳播。

大般涅槃經是歸於阿含部的。經文有阿含經的行文特徵，也就是重頌比較多。現代人看起來會覺得很啰嗦。我在白話翻譯時盡量把行文做的簡潔一些，某些重頌也刪減了。所以，文末附有原經文，以供對照。

嚴重聲明，任何人轉載，必須附帶原經文，否則就有篡改經文之嫌。切記切記！

感謝本師釋迦牟尼佛！

感謝諸菩薩，羅漢，四眾，天龍八部，乃至諸天一起為我們演出這部大戲。令未來無量眾生獲得解脫。

也願地藏菩薩加持，助我此次翻經沒有嚴重錯誤，免造惡因。

南無十方三世一切佛

南無十方三世一切法

南無十方三世一切僧

推薦閱讀：