DIY好用不貴的抗衰老眼部精華 & 護膚乳液
來源:One Good Thing BY JILLEE
原作者:JILLEE
原標題:MAKE YOUR OWN ANTI-AGING FACE & BODY SERUM
我超級喜愛DIY健康美容用品(而且很清楚要用什麼配方),其中一個原因就是做起來太簡單了!今天博文要介紹的就是個完美的例子!只需要兩種成分,還不用精確測量。
我經常在博客里大談椰子油的好處,但我還有另一個很喜歡的油——杏仁油。跟椰子油一樣,它有一大堆優質特性。
杏仁油有滿滿的維他命,包括維E這種強大的抗氧化成分,有助維持肌膚水潤,對抗自由基。還富含對肌膚有益的脂肪酸,可以柔化肌膚,因此既能潤膚,也能保濕,阻止水分的流失。對於干癢肌膚(像我這種!)來說,十分神奇。
最近無意中在「現代另類潮媽(Modern Alternative Mama)」網站上看到喬安娜的如何DIY面部和身體乳液,我覺得不妨一試。我自己的皮膚幹得厲害,甚至到了手腳開裂的痛苦程度,所以,自製含有杏仁油的乳液,這個想法令我躍躍欲試!此外,加入蘆薈凝膠也能舒緩肌膚,並且易於吸收,這點對於我來說更有誘惑力了。
但是,本來只想做個基礎乳液來著,最後卻很快變成了我的多效合一「奇蹟」眼部精華液。
第一次把材料混合好之後,我把它用在了胳膊腿上。這種感覺實在太叫人喜歡了:如此水潤而又毫無厚重和油膩感。那天晚上卸妝的時候,我決定滴幾滴到自製的卸妝濕巾上,卸掉睫毛膏,又不會蹂躪眼周肌膚。結果棒棒噠!我的臉很容易敏感,但這個乳液有舒緩作用。不僅卸妝表現出色,而且留給皮膚,尤其是眼周部分柔軟滋潤的感覺。
那晚之後,我已經做了兩三種在原來配方上微改的版本。我決定加一滴檸檬精油,以提升杏仁油的清潔度和活化屬性;加一滴薰衣草精油,以滋養睫毛和毛囊。現在,我新DIY的眼部精華液不只能保濕和清潔,還能讓眼睫毛長得更粗更健康!你說這算不算「奇蹟」吧!:-)
現在,我用我的「奇蹟」眼部精華液已經有幾星期了,仍然愛不釋手!叫我怎能不愛哦??在所有棒棒噠的屬性之外,最重要的是,它便宜得跟不要錢一樣。:-)
「奇蹟」眼部精華液
成分:
甜杏仁油(Sweet Almond Oil)
蘆薈凝膠(Aloe Vera Gel)
步驟:
將等份的杏仁油和蘆薈膠混合到一個翻蓋小瓶子里。
搖晃均勻。(以後每次使用前都要搖晃一下,不然會分層。)
如果你覺得這個乳液太厚了,就多加點蘆薈,如果你希望它特別滋潤,就多加點油。
如果你對堅果過敏,杏核油(Apricot Kernel Oil)是個很好的替代品。
把所有昂貴的眼霜和藥物留在貨架上吧!你需要的只是兩種簡單不貴的成分!
譯者註:
1.杏核油 (Apricot Kernel Oil):
從杏核中提煉而成,富含維生素和礦物質。是天然的保濕劑,質地比較輕,不油膩,有高度的滲透性。
2..甜杏仁油(Sweet Almond Oil):
從杏仁核中提煉而成,非常潤滑,有軟化肌膚的作用,用途十分廣泛且適用於嬰兒。
「本譯文僅供個人研習、欣賞語言之用,謝絕任何轉載及用於任何商業用途。本譯文所涉法律後果均由本人承擔。本人同意平台在接獲有關著作權人的通知後,刪除文章。」
推薦閱讀:
※幫忙推薦一款二十歲能用的眼霜(敏感肌,謝謝???? ??? ????" ?
※10大口碑眼霜盤點
※最好用的眼霜和眼膜大匯總,真的有效哦
※怎樣使用眼霜效果才好?