看美劇學英語(文章很短但很適合初學者)
如果你是個英語愛好者,你是個美劇迷,恭喜您,希望這篇文章可以幫到你,其實我們都知道以看美劇學英語是一個不錯的方式。
那麼,在看美劇學習英語的時候要注意些什麼?
首先,注意發音,對於任何一門語言,語音是基礎,它不僅包括單詞的發音,還包括真實交際中辭彙、習語的連讀、失爆、弱化、濁化、重音、縮讀等一系列的音變形式。
至於語調節奏,則是地道流利表達英語的潤滑劑,沒有接觸過地道的外國人,沒有和他們有過面對面的交談,是很難感受到語調節奏在表達思想中的巨大作用和強大震撼力的。因此要仔細地體會美劇之中,人物的發音和表達之中的語言習慣。
其次,了解文化,語言是文化的載體,用詞和句式使用是否準確直接體現了對異國文化了解的程度。可以說,發音好其實只是與美國人的語言形似,如果能夠掌握美國人的思維習慣和文化,用美國文化去思維,則可達到神似的效果。這就是一種立體的學習方式,美劇則是這種學習方法最好的媒介。
有效的看美劇學英語的方法:
第一:盡量選擇語速較慢、發音較標準的劇集,擯棄有太多俚語或方言的劇集。
第二:看片時不要顯示字幕(如果是在優酷、土豆之類的網站上就盡量無視),覺得吃力的話就下英文字幕,這一點相當關鍵,不然即使滿耳朵的英文大腦還是會把注意力放在漢語字幕上。
第三:當遇到很長或者很拽的對白時,暫停並重放,直到充分理解為止。
第四:如果有條件的話,每次看片的時間要長,3、4個小時以上,這樣下來自然而然語感就培養成了,有時候嘴裡不自覺的都會往外跑英文。
推薦幾部適合學習英語的美劇:
1、初級:Friends
Friends也就是《老友記》是經典中的經典,對於英語初級水平的朋友來說,是突破發音和對話交流最好的美劇。
整個劇都是人物間談話,而且都很簡短,沒有長句,辭彙非常簡單,基本是plain english的典範。我發覺自己的英文有明顯的提升,就是在看這部劇多達十遍後。
2、中級:Desperate Housewives
這部劇講述的是美國中產階級的故事,所以用詞和語言非常標準,相對於Friends有更多的長句和表達,非常適合中級水平的朋友學習。
3、高級:The West Wing這是關於美國白宮的政治題材美劇,整個劇基本都是對話,而且語速非常快,充斥著辯論和演講,辭彙也非常高級,聽起來很有難度。如果能把這部劇都搞透了,英語水平就相當高了。
『學習一門外語不僅僅只是一項生存技能,更是一種生活品質!』也同時歡迎您掃碼關注訂閱我們的微信公眾號:(New_Journey_)獲取更多英語學習方面的最新信息!
http://weixin.qq.com/r/p08UDNrEUYcurZ5v9xq1 (二維碼自動識別)
推薦閱讀:
※驚天動地的事,有時是無名小輩做出的
※學英文真的沒那麼難!提高口語也不難!
※大多數人已經停止成長,等死著|英文金句領讀151期
※懂你英語-筆記分享L3-U1
※英語口語99全真訓練法(之一)