比賽開始！

劉翔的起跑非常的順！

他目前跑在第一位！

旁邊是Trammell還有 Olijars ！

劉翔！領先的位置！

劉翔！劉翔！

劉翔贏了！劉翔贏了！

劉翔創造了歷史！

一個黑頭髮、黃皮膚的中國人成為了世界飛人！

劉翔創造了歷史！

劉翔獲得了世界冠軍！奧運會冠軍!

劉翔獲得了奧運會金牌。

創造了新的奧運會紀錄。

12秒91......

在寫文之前，R君想帶大家來回味一下雅典奧運會楊健的解說，不知你是否還記得2004年的那個瞬間，點燃了坐在電視機前的你的愛國熱情。

圖為2004年，雅典奧運會中劉翔的跨欄特寫

這個瞬間值得所有中國人銘記，因為在可預見的將來，它很難再出現。

為什麼寫劉翔？

偶然在一檔綜藝節目上看到劉翔的身影，依舊是當年陽光愛笑的大男孩，如今卻更增一份沉穩和大氣。恍惚間忽然想起自倫敦奧運之後，好像顯少再見到他，這麼一晃就是4年。

運動賽場就如海潮，一波洶湧，卻蓋不住後浪將至。在小將輩出的中國體壇，當年的「飛人」——劉翔，在2015年選擇了通過微博低調宣布退役，結束了屬於他的黃金年代。

2015年劉翔發表長微博，宣布退役

自2004年到2015年，11年榮耀與疼痛並存，巔峰與低谷起伏不定。你所看到的劉翔，也許，只是冰山的一角。

形容這11年里的劉翔，正應了那句話，

如魚飲水，冷暖自知。

你從什麼時候開始知道他的名字？

來一組統計數據：從 2000 年至今，劉翔共參與 48 次國際跨欄比賽，獲得冠軍 36 次，亞軍 6 次，季軍 3 次，1次跑平世界紀錄，1次打破世界紀錄，5次打破亞洲紀錄，3次打破亞運會紀錄，因傷退出兩次。

但如果，你只是在雅典、北京、倫敦這三次奧運會上了解過劉翔，那麼你一定無法對他做出合理評價。

然而，只了解這三場比賽的人，恰恰不在少數。

2012年倫敦奧運會後，很多人只記得他「因傷退出兩次」，一時間網路水軍惡評如潮......諸多在R君看來虛無縹緲的偽命題， 比如什麼「劉翔是否假摔？」「劉翔是否在演戲？」「劉翔值得同情嗎？」的言論，在當時卻甚囂塵上。

圖為2012年倫敦奧運，劉翔摔倒後單腳跳至終點

在這裡R君忍住了罵人的衝動，只想說一句：畢竟你永遠都不可能讓一些SB理解你。

今時今日，很多人知道錯了，但那又怎樣呢？飛人不再不跑了，劉翔之後也再無劉翔。

最好和最壞的時代

曾看過一篇評論說，劉翔親手開創了兩個時代。

一是中國全民娛樂體育的時代。

二是全民消費公眾人物的時代。

R君覺得此番評論準確分析了當時的社會現實，確是全民娛樂體育與全民消費公眾人物，但卻有過分強調之嫌。在我眼裡，劉翔身處在這個時代里，在他的黃金年歲里剛好站在這個時代的風口浪尖。

也許，不是劉翔創造了這個時代，而是時代鑄造了如今的劉翔。

圖為2012年，倫敦奧運會失利，劉翔親吻欄架

在劉翔獲得奧運冠軍之前，中國體育的國民娛樂特性只體現在一個項目上，那就是中國男足。之後是1999年中國女足獲得美國女足世界盃亞軍，是國內全民娛樂體育的第一次正式展現。

雅典奧運之後，適逢下一屆奧運在北京舉辦，那時候開始，國人不論從前是否熱愛體育，也不管是否了解賽事項目，都開始搬個凳子，坐在電視機前正兒八經地看體育賽事。

2004年以後，「飛人」成了劉翔的又一個名字，成為了這個娛樂體育時代最好的註腳，這也是劉翔職業生涯傳奇的最高峰，最標誌性的證據就是他登上了《時代》雜誌封面。

圖為2008年，劉翔登上時代雜誌封面

作為第一個站在110米欄奧運決賽場上的黃種人，12秒91平世界紀錄，12秒88的最新世界紀錄，奧運冠軍、室內/室外世錦賽冠軍、國際田聯大獎賽總決賽冠軍的大滿貫，劉翔是當之無愧的民族英雄，這沒有錯；劉翔為所有中國人贏得了尊嚴，這也沒有錯。

而與此同時，他不再是一個純粹的運動員，也不是為了自己在戰鬥，他的身上在那一刻負擔起了13億人民的「期待」。只是，這樣的期待只關乎結果，也沒有人在意過程有多艱辛。

"2006年，在瑞士洛桑，我以12秒88打破了世界紀錄；2007年，在日本大阪，我以12秒95獲得了個人第一個世界錦標賽冠軍頭銜；2008年，在西班牙的瓦倫西亞，我以7秒46獲得了個人第一個世界室內錦標賽冠軍頭銜。人們說我是亞洲第一個拿到跨欄大滿貫的運動員，當時的我聽到的只有讚美。"

——劉翔

因為他是劉翔，所以理所應當為國爭光？所以什麼受傷退賽那就是在演戲？就是丟了中國人的臉？

R君不做回答，我想，真正的英雄是不需要任何人為他辯解的，包括他自己。

結語

如今，在90後年輕運動健將逐漸問鼎體壇的時代里，郭晶晶、姚明、吳敏霞包括劉翔，這些老一代運動名將已逐漸被寧澤濤、孫楊、張繼科等諸多新鮮血液所替代。前面也提到過，就如海潮後浪推著前浪，奧林匹克精神也在代代傳承。

但誰又能否認，

所有為體育付出青春和滿腔熱血的青年，無論成敗，他們都是屬於自己的英雄。

這，就足夠了。