你看視頻學英文的方式對了嗎

你是不是也曾看視頻學習英語

從Big Bang 到 Game of Thornes

美劇看了一部又一部

英文就是沒有長進

單詞沒有多積累幾個

口語也還是開口就結巴

是視頻沒有用？

NO！

其實很有可能是你方法不得當啦

還記得不久前我的公眾號中那篇關於拖延症的文章嗎？在文章最後我附上了相關的TED TALK 的視頻，也是希望大家除了閱讀文字以外，能花點時間去看一看那個英文演講，更全面的了解拖延症話題的情境。

然後在上周某一天，一件有趣的事情發生了。課後我把公眾號鏈接轉發給我一個學生。小帥哥看的非常投入，從頭笑到尾，還表示自己深有體會，因為他本人就是重度拖延症患者。同時也高度讚揚演講人的風趣幽默的說話方式。在他關掉視頻的時候，我一時興起問了他一個問題：拖延症的英文怎麼說？果然不出我所料，他開始結巴了。

明明是那麼有吸引力的視頻，既不是像教科書那般的無趣，也不是像TOEFL 聽力材料那般的晦澀難懂。為何還是會像這樣？即使是視頻中反覆說到的核心辭彙，卻還是沒有能記住呢？小帥哥那天想了很久，只能答得上說拖延症是一個pro- 開頭的單詞。可是pro- 開頭的辭彙何其多，即使下次再遇到procrastination， 還是不一定能想起來這個單詞就是拖延症的意思把~

其實原因也很簡單，就是因為視頻太有趣兒了，小帥哥光顧著笑去了，剩餘的精力還都用在看中文字幕了，哪裡還有精力去想視頻內容講的是什麼，即使視頻是中英文雙字幕，也沒有時間顧得上看看英文那部分。

所以，並不是視頻對英文學習沒有用，相反，視頻對英文學習，尤其是聽力和口語方面是非常有幫助的。他們給零碎的辭彙，片語搭配提供了一個完整的context （語境），觀眾可以連繫上下文加深對於辭彙及其搭配的理解，並且都是native speakers 的正常語速，話題豐富，辭彙變化多樣，語音語調絕對純正。是平日學習英文的上好材料。但其實是上好的原材料，也需要有恰當的方法加以利用才不至於浪費。

首先，你得知道你到底是為了什麼目標去學習英語的。

不同的目標，你所尋找的視頻資料也肯定會是不一樣的。

1. 如果你是為出國旅行做準備

例如你是準備出國旅行，想學習點日常對話，那麼想老友記這一類的生活情景喜劇就是你的首選了（但生活大爆炸 Big Bang 是個例外，裡面那些一個詞就可以佔半個屏幕的天文物理專業辭彙和古英語，可絕對不是對你出國旅行有直接幫助的了，三思哦）

2. 如果你是為工作做準備

如果你是側重學習Business English, 那麼最好能找一些和商務場景更貼切的視頻資料了，美劇只是給你提供了一些娛樂談資而已。

3. 如果你是為留學做準備

而如果你是要準備留學，需要考IELTS 或者TOEFL 等英語語言測試的童鞋們，你們的視頻資料就應當是更加學術性的材料了。尤其是在TOEFL考試中 ，會大量出現的天文地理，生物，歷史話題，都遠遠不是龍媽幾句霸氣開場白台詞能夠cover 的。

這個時候，像 TED TALK 系列和 DISCOVERY 系列等就應該是大家的首選

其次，在選視頻的時候，還需要選擇一下字幕。

中英雙字幕>英文字幕>中文字幕>無字幕生肉版

中英文雙字幕可以讓你既能開心享受視頻中笑料,也能讓你看到視頻中的單詞.

如果沒有雙字幕首選,那麼英文字幕也不錯,可以趁機鍛煉一下你的翻譯能力.

如果只有中文字幕,基本就等於對英文學習是無效的了,因為你看著看著就去追劇情了,壓根會忘了點開來是為了學習英語這件事兒了.

生肉無字幕版不好么？

肯定還會有人會問, 生肉無字幕版不是應該是練聽力的最佳途徑嗎?為啥在最後? 這一點,我採訪過很多我身邊的人,包括了國外生活念書很多年的朋友,同事和以前的學生.大家的回答基本是一致的:即使在海外呆了很久,一般看劇能一遍聽懂的大概只有60-70 %最多. 很多內容還是通過上下文和情節自己推斷出來的. 想要準確掌握其中辭彙用法,靠生肉那是絕對行不通的。 當然, 像 Marvel 的各種俠系列除外, 這些英雄片看畫面就能知道劇情，基本也沒幾句台詞啦.

再然後,也是很關鍵的一個環節,如果你是抱著學習英文的目的看視頻的,那麼請你不止看一遍!請你不止看一遍!請你不止看一遍! 重要的事情說三遍.

你可以第一遍先看內容,笑一笑, 開心一下.但是一定要記得,請退回到開頭,重新在看一遍, 兩遍,甚至三遍.

像上周的視頻,為了寫公眾號,我反反覆復看了不下5遍,還對其中的重點內容做了編輯,組織成了文章,在一來二去的過程中,我反覆地在強化這些單詞, 我想我應該是所有人中對拖延症相關辭彙記憶最深刻的人啦~~~

是不是戳中了你們的痛楚了?趕快來重新溫習一下公眾號文章和視頻吧~!~