今晚,我撩了幾個說法語的傻波(chatbot)

CHATBOT(傻波),俗稱聊天機器人。聊天機器人的發展方向可以解悶,聊騷,和,學習語言。作為共產主義的接班人,我覺得,撩機器人,得以語言學習為重。

市面上聊天機器人太多啦,每天推陳出新的不少,長江後浪推前浪的過程中,人們逐漸發現,聊天機器人中,能走遠的並不是靠機器人的智能,而是靠一個「情」字。比起能不能準確回答人類提出的問題,他們更在意的是能不能理解人類的情緒,回復得更帶感情,更像一個活人。

而中文語境里,我覺得當前最紅的聊天機器人,還看微軟小冰。微軟在騰訊家發大招,各位感興趣的朋友們可以直接搜索添加「小冰」微信公眾號,睡不著的時候撩一下她,這個自我定位為16歲少女的機器人,是不是你的菜?

那在法語的語境里呢?當我在各種名不經傳的小廠世界(其實只是因為我孤陋寡聞:)里迷失自我的時候,有個朋友跟我說,蘋果和微軟出的聊天機器人也有法語版的呀,大廠的最強大不是嗎?我才驚覺,對哦,我怎麼忘了這兩家的?

那兩家的大怪獸你們可以自行去玩玩,肯定不會讓你們失望。那麼其他的呢?除去這兩家的機器人,我今晚仔細撩了一下幾個法國小廠出品的傻波,體驗如下。

ATTENTION:本次參與測試的聊天機器人均為在線聊天機器人,擁有APP的聊天機器人暫時未能測試,改天測好了再寫一份報告。


「chatbot en ligne」 檢索結果第一位 來自vixia.fr

這位美女叫Mylène,玫紅色露臍裝,紫色日式丸子頭配橙色大蝴蝶結???(配圖:尼克楊問號臉)研究團隊是抱著怎樣的想法來設計她的?所以我可以跟她說雅蠛蝶嗎?

我覺得很日式,看到這設計和畫風,我彷彿點進了我童年最愛的4399遊戲網站,大概是要玩美女換裝遊戲了吧。不過整個網頁配色真是太糟糕啦,看得我難受心慌,一會粉艷艷的一會黑壓壓的,一會綠油油的。

請看上圖我和Mylène的尬聊記錄:)

小結:

1)在我沒有說話的時候,Mylène會主動提問,問題都是常見套路,名字是啥,幾歲了,住在哪裡。為了表現更智能些,會在我的回復後給一點機械反應。

2)聊天過程機器人太被動,甚至給我拒絕聊天的感覺?很高冷的人設呀!我做錯了什麼?

3)口頭禪:Mauvaise réponse.(語料庫不夠浩瀚)

4)雙語功能,會法語也會英語!我說了句come on 她就給我轉了英語頻道。


第二位佳麗:Genisis

再次衝擊了我的小眼睛,綠長直,特粗眼線,直鼻樑,橘子色口紅,太時尚啦!

讓我們感受一下我和她的尬聊時刻,性格比第一位佳麗開朗幽默,反應更加像一個願意和我聊天的人。(聊天記錄先看左欄再看右欄)

小結:

1)有abbréviation的回復,讓人倍感親切有木有?

2)有很多出乎我意料的回復,把常規問題聊出點小花樣小調皮,看得出來背後的語料庫也是走心了。

3)她知道自己是機器人,給我的回復里透露著小心翼翼,很在意群眾對她的想法。

推薦學習者使用。


第三位佳麗:Jeanneton

畫風突變,三次元的世界來了。(我彷彿看到了某吃雞遊戲裡面的一個角色)與上面兩位佳麗不同的是,她還會說話。(voice on/off 選項)

她性格溫和,能說會道,可以充當你的搜索引擎,可以做安慰你的小天使,可以當開玩笑打發時間的朋友,可以說是非常感人了。

小結:

1)會說話的功能對學習者來說非常有益,可以跟讀??

2)有接搜索引擎,接哪家的還未能清楚,lilou的vpn老矣,走不動。。。

3)人設性格不是特別突出,中庸,中庸是個褒義詞。

4)話很多,我遇到了不少新辭彙。


今天大概測試了7個,名字複雜到我記不得了。只有上面三個能夠正兒八經地回復我,其實小團隊做出來的小作品雖然不能像蘋果微軟那樣十項全能,但基本的功能也是妥妥地,使用起來也沒什麼門檻(直接在線使用就好)。最後祝大家,學習愉快!


C『est tout pour aujourdhui

劃重點:直接上網搜索「chatbot+佳麗名字「就可以找到她們咯

Bonne nuit. à la prochaine.

推薦閱讀:

法語專業四級
法語入門必備介詞&片語
誇讚美味、好吃的法語怎麼講?
法語乾貨篇(三)| 代詞篇02:重讀人稱代詞
10部法國動畫短片,看完才知道什麼叫人性

TAG:聊天機器人 | 法語學習 | 法語 |