『吳文創作』八月桂子香,蘇城木樨蒸,蘇州話談桂花

八月桂子香,蘇城木樨蒸【音頻】

農曆八月份雅稱桂月,一到時節,桂花香隱隱透出來,秋天個「的」味道也就濃起來哉「了」。

「桂」,勒「在」漢晉以前是弗「不」大細分葛,到唐朝,出現仔「了」「岩桂」個「的」說法。

「木犀」兩字最早出現勒「在」宋朝,因為桂花個木質紋理賽過「好像」犀牛角,就稱之為木犀。

再到後來,亦「又」有人勒「犀」字旁邊加仔「了」個樹木偏旁,就有仔「了」現在「木樨」個「的」寫法哉 「了」。蘇州人講著桂花,還是歡喜「喜歡」稱之為「木樨花」。

北宋張邦基《墨庄漫錄》:「人稱岩桂曰木犀,以木之紋理如犀也。」曾幾詩:「團團岩下桂,表表木中犀。」古時皆作木犀,今人犀字加木傍,作木樨。

前兩日天氣有點發毛病,中晝心裡「正午」只聽見人勒「在」喊:「熱得勒,熱煞「死」哉「了」!」

每年到農曆八月里桂花開個「的」辰光「時候」,總歸會有幾日回熱。蘇州人對該歇辰光「這時候」個「的」「秋老虎」有專門個「的」說法,叫「木樨蒸」。

天一熱,木樨花也就儕「都」開開來哉「了」,一時辰光「一時間」蘇州城裡桂香蒸郁,「木樨蒸」講個就是該種天熱桂薰個現象。

清顧祿《清嘉錄》:「俗呼岩桂為木犀,……將花之時,必有數日鏖熱如溽暑,謂之「木犀蒸」,言蒸郁而始花也。」

蘇州人歡喜「喜歡」種桂花,屋前,巷後,井半邊「邊上」,庭院里,星星點點,儕「都」是木樨香。

肉肉的

遠遠看來,木樨花小折折里「小巧」,近看倒是肉注注個「肉肉的」,常見個「的」有淡黃偏白個銀桂,金黃顏色個「的」金桂(該「這」種香味最濃),還有一種勒「在」伲「我們」蘇式庭院里倒弗「不」常見,顏色偏紅,叫丹桂。

清袁景瀾《吳郡歲華紀麗》:「吳中庭院所植者,名岩桂。花如米粒四齣,白名銀桂,黃名金桂,香最濃郁遠聞,吳俗呼為木犀,有早晚兩種,在秋分節開者,曰早桂,寒露節開者者,曰晚桂。」

金桂

銀桂

丹桂

桂花原來是嶺南個「的」植種,蘇州最早有種植個「的」記載勒「在」唐朝,歷經千年,吳中地區倒是變成功仔「變成了」全國四大桂花產地之一則「了」。

蘇州個「的」木樨花主要集中勒「在」吳縣光福一帶,窯上村也是光福最佳個「的」觀賞地點。

市裡向「裡面」要看木樨花要去園林,虎丘、留園、耦園、網師園、滄浪亭儕「都」有老桂造景。

而桂花品種最最多個「的」地方要數桂花公園哉「了」,公園裡有260多種木樨花,是國內桂花品種收集搭「和」種植數量最多個「的」專類園。

實梗點「這麼多」賞桂之地,名聲倒弗「不」顯,弗曉得「不知道」納亨會道理「怎麼回事」。

光福窯上村

當然啦,木樨花對蘇州人來講,意義遠遠弗「不」單單是看。吃,再「才」是伲「我們」永遠弗變個「的」主題。

弗「不」管是桂花雞頭米,還是桂花小圓子、桂花糖芋艿、桂花糖藕……流水個「的」點心,弗「不」變個「的」木樨。

秋到姑蘇,糖桂花阿買「買不買」一瓶阿?冬至到哉,桂花冬釀酒阿渳「嘗不嘗」一口阿?

新採下的木樨花

老法頭「很早以前」虎丘山塘有花市,每到中秋前後,桂子飛香,龍舟競渡,俗稱桂花節。蔡雲《吳歙》云:「七里山塘七里船,木犀香里沸歌弦,十千那夠一船費,月未上弦直到圓。」

可惜該場「這樣」個「的」勝景,現在已經看弗「不」見哉。

清袁景瀾《吳郡歲華紀麗》:山塘畫舫之游,自端午龍舟競渡以後。三伏炎暑,笙歌稍息。至中秋屆節,桂子飛香,金風薦爽,青簾鵠舫,齊出六門…… 銀河影里,金粟香中,清夜冶遊,殆無虛夕,俗謂之桂花節雲。

木樨蒸薰個「的」日腳「日子」一晃就要過脫哉「過掉了」。


推薦閱讀:

TAG:蘇州話 | 桂花 | 吳語 |