外刊精讀怎麼讀？四個步驟讓你事半功倍

學外語，就離不開讀外刊，但如果方法不對，事倍功半。

本文主要提供一種外刊閱讀的建議方法 —— 四步閱讀法。

1

為什麼是你——外刊

不知你是否注意到，試卷上閱讀板塊的名稱叫做「閱讀理解」（reading comprehension），而不是「閱讀」。其中隱含了一個信息，即閱讀過程是兩個部分組成的：閱讀（輸入）+理解（內化）

理解能力的提高，對於我們的閱讀能力，乃至整體英文水平的提升，都有著難以估量的作用。

那為什麼是外刊呢？

因為通常情況下，報刊文章篇幅較短，而信息量極大，且邏輯性強。所以整體而言，為了培養自己對於英文信息處理的能力（理解力），外刊文章是你最優的選擇~

2

四步閱讀法是什麼鬼？

Step1 查閱背景資料（Before reading）

Learn about the topic and issue of the passage. If you have no idea about this topic, do some background research.

P.S.:

1. If you are interested in this topic as well as any collateral knowledge. Go and check em out!

2. You don』t have to peruse the background information. Just browse them and get the background quickly & briefly.

Step2 建立文章架構（For the 1st time）

Read the first (sometimes second) sentence of each paragraph only to figure out the main purpose/idea/function of this paragraph.

Then guess the direction and content of the whole paragraph. Don』t forget checking the subhead.

Step3 整理單詞句—單詞、片語、句子

（For the 2nd time）

Browse the whole passage briefly and quickly. Pick out words / phrases / sentences / expressions that puzzle you or are alien to you. Highlight them with different colors.

Determine the definition of them by using internet and dictionary. Only in English, no Chinese involved.

(e.g., red for new vocabulary/blue for new phrases/purple for interesting expressions…)

Step4 反覆品味—複述（For the 3rd time）

Read the passage carefully and chew over the passage word by word.

You may recapitulate or even retell the content of the passage orally after finishing reading.

舉個栗子~

下面我們以 經濟學人文章 Europe』s savior 中Part1 為例，向大家展示「閱讀四步法」，是如何具體應用於文章的。

閱讀原文：

Step 1 查閱背景資料

通過閱讀文章，我們了解到，這篇文章講的是新上任的法國總統馬克龍，文章將他稱作了「歐洲救世主」。

那麼在背景資料中我們可以查閱法國的政體、馬克龍其人，以及馬克龍所在黨派的介紹……

但請一定注意哦，這裡只是希望大家對於文章的背景資料有一個宏觀把握，無需太過用力~

Step 2 建立文章架構

有了第一部分的背景知識，我們可以開始文章第一遍的閱讀了。

根據 外刊文章每段第一句通常表達每段的中心 這個定理，我們可以把這篇文章Part1中的每段第一句列舉出，並進行分析。

這一部分我們進行的是，對文章框架結構的梳理。

Step 3 整理單詞句

其實如上閱讀原文中，我們已經把自己不熟悉的單、詞、句，用不同的顏色標註了出來——單詞用紅色；片語用藍色；有趣的表達和句型用紫色。

所以這一步我們主要做的是，標註和整理啦~

當然，單詞標註之後還需要經過反覆的複習、記憶，甚至閱讀，才可以真正內化呀！

Step 4 反覆品味—複述

第三次閱讀，這一次，我們可以思考的更加深入，結合自己的思考來體味——作者採取的是怎樣的表達方式，能夠在怎樣的程度上推動他的目的的達成……

對文章理解、熟悉到一定程度就可以進行背誦和複述啦~

怎麼樣，是不是有一種豁然開朗的感覺：-D

原文鏈接：外刊精讀怎麼讀？四個步驟讓你事半功倍

相關鏈接：談談外刊閱讀和邏輯導圖

相關鏈接：閱讀-滋養心靈的養料