日本男生制服：「詰襟」(つめえり)

05-02

日本男生的制服是「詰襟」(つめえり)，目前有七成國中都採用黑色「詰襟」制服，高校則有兩成左右。這是學習院(舊宮內省設置的官立學校)於明治十二年(一八七九)帶頭指定的男生校服，七年後，東京帝國大學(東京大學)也指定「詰襟」為制服，其他中學或大學跟著陸續效仿，所以「詰襟」的歷史比「水手服」悠久，已有一百多年。

　　但是當時只有都市區有錢人家子弟才穿得起「詰襟」制服，一般大學生都是和服、下駄，再用風呂敷包裹課本、文具去學校。「詰襟」制服在當時算是一種上流知識分子的服飾。昭和三十年代以後，大學生不再穿制服，而是自由穿，「詰襟」就變成國中、高中男子的傳統校服。

　　「詰襟」通稱「がくらん」，寫成漢字便是「學蘭」，這個「蘭」字指的是荷蘭的「蘭」。江戶時代稱西服為「蘭服」(らんふく)，所有傳自西方的物事都冠上「蘭」字，「がくらん」的意思就是學生用蘭服。不知為何，這個詞一直沿用至今。

　　黑色「詰襟」制服扣子是金色的，上面刻有校徽。畢業典禮那天，女生如果可以要得到男生的第二個扣子，表示對方的意中人正是你。總之，對男生來說，「詰襟」制服的第二個扣子是一種定情物。第一個扣子留給自己或同性知己，第三個扣子是給朋友，第四個扣子給家人，第五個扣子給其他交情較淺的人。倘若女生得到第五個扣子，表示你已經三振出局。

　　為什麼是第二個扣子？因為第二個扣子最靠近心臟，表示對方願意把「真心」(まごころ)交給你。而此風俗的起源據說是二次世界大戰時，男子在赴戰場前，由於很可能一去不復返，特意留下軍服的第二個扣子給意中人，當終生紀念。