上班一族學外語的小竅門(長文)

上班一族和學生一族學習外語的方法是很不一樣的,因為我們不能像在學校那樣子有大把的時間學習,也沒有老師和同學在身邊,所以一切靠自覺,靠堅持。那怎樣能讓自己的恆心能持久一點,效果能明顯一些?這是我多年來的心得:

1.善用每天零碎的時間學習。

例如上下班的路上可以聽聽力;排隊等候的時候可以背背單詞或者讀一些簡短的文章;做飯做家務時可以放一些外語的歌曲;晚上盡量抽出一點時間來學習;周末別起床得太晚,早上的時間學習效果更好。

雖然上班很忙,但是如果你每天有時間在刷微信,那我相信你一定有時間學習。每個人的一天都是24小時,看你想用在哪裡,想想自己每一天花了多少時間在手機上電腦上或者發獃上,然後試試利用這些時間學習。

2.每天不需要學習很久,但是每天都要學習。

10分鐘也好,半小時也好,每天都要記住和自己喜愛的外語接觸。你不必要每天的學習強度很大,因為我們一旦對一件事感覺疲憊,我們很快就不想再繼續下去。要讓自己享受做一件事,首先要讓自己身心都感覺舒服。

3.聽得懂比說很多更重要。

聽力是放在第一位的,你要多聽,無論你是否聽得懂 。而且,如果你不是為了考試,不要整天聽那些試卷的聽力,因為那些是那麼乏味而且不連貫的材料。我自己是更喜歡聽歌曲,看電影,聽新聞,聽電台,看採訪等等。雖然一開始不能完全聽懂,但是起碼能訓練自己的語感,而且那些材料有主題,有趣味。

還有,你不要急著要求自己會說很多,你首先要先聽得懂別人說什麼,然後學會怎樣引導別人說更多,這樣,每一次聊天都會是愉快的。我現在在西班牙也不是會說很多的西語,但是我發現我能聽懂大部分,然後我能接話,對方就會很愉快地滔滔不絕說個不停。相反,如果你不能聽懂,即使你會說很多,但是你不理解別人的意思,你又怎樣能將對話持續下去呢?溝通的高手並不是自己說很多,而是懂得傾聽。

每日西班牙語聽力是我很喜歡的西語學校APP,因為裡面有各種主題的聽力,很有趣:

4.提高自己的想像力和描述力

除非你是天才,否則你在說外語的時候一定會有好多東西都不知道用什麼單詞表達,特別是生活的物件,品種多,變化多。你能記下更多的單詞當然最好,但是如果突然間不知道一個東西怎樣說的時候,不要先求助於字典,而是要用自己已經懂的辭彙和句子來描述你不懂的單詞。

今天我去雜貨店買一砧板,從頭到尾我都沒說過「砧板」一詞,因為我不知道西語怎樣說砧板這個名詞。但是我跟售貨員說:「我要一個東西,在廚房用來切東西的。」手裡也比划了一下那個砧板的形狀,售貨員馬上就懂了。這就是一個鍛煉自己口語描述能力,而且這會讓我的語言表達能力更自然。

想像力和描述能力在我們小的時候特彆強,我們都懂得怎樣告訴大人我們要什麼,即使我們都不說那個東西的名字。可是當我們長大了,懂了很多辭彙,學了很多書,考了很多試,我們的想像能力和描述能力就變差了。現在我們在學外語,讓我們用回小孩子學語言的方法吧!簡單的語言是能夠描述出抽象的東西!

5.學多點新單詞比糾結於語法點重要。

你聽不懂或看不懂一段話,很多時候並不是因為你不懂語法,而是10個單詞里你有一半都不懂。雖然上面一點說要提高描述力不過分依賴字典,但是,描述能力也是建立在一定的辭彙量上面的。所以,每天都要記一點新的單詞,數量不要多,10個左右對於上班一族來說已經是不錯的成績。一段時間下來,你會發現自己能看懂的東西越來越多。記單詞也有竅門,下次再詳說。

我的單詞筆記本,每天記一點點,一年下來就會進步許多

6.使用有趣的材料學習。

上班一族學習外語不是為了考試,我們沒必要再用那些千遍一律的考試材料、考試大綱來指導自己學外語。語言是一門溝通的工具,所以它可以使用在任何的題材上。你可以聽歌,看電影,聽電台,看電視劇,或者上網找自己喜愛的素材學習。如果你喜歡烹飪,看多一些外國烹飪的資料;如果你喜歡旅遊,多看一點各地旅遊介紹;如果你喜歡知道時事,去新聞網站看看。直接閱讀外語的文章,你能獲取到世界更有意思的資訊。

這些有趣的材料從何而來? 網路上是一個途徑,裡面有許多免費的材料,但是對於初學者來說,我還是建議你為自己的未來投資,去購買一些付費的專業外語網站或頻道的資料吧!免費的材料要花去你很多時間和精力去搜索,而且質量還沒有保證。但是付費材料是有專人去挑選和審閱過的,這會讓你的學習過程更加穩定一點。我那時在國內學西語的一些資料來源,你可以參考我之前的這篇文章: 《我用過的一些學西語的途徑》

聽歌是我最喜歡的鍛煉聽力的方法

7.學完簡單的,再學困難的。

很多人一來學外語,就希望自己幾個月內上到最高級的課程,還要自己能考過等級證書。證書對於學生來說是有用的,因為他們要升學,要找工作。可是對於已經上班的人來說,「真功夫」才最重要。這「真功夫」並不需要你懂很高級的語法,能寫出很優美的文章,而是學了外語後,能用外語和外國人溝通交流。實際上,我們的交流並不是要多高深的語言,而是很簡單的生活語言。所以,學一個簡單的童話故事是會比讀懂一篇深奧的醫學文章來得有趣,看一則簡單的消息是會比讀一篇政治博弈論更有用!等你真的懂了基礎的東西,能聽懂和會說生活的基本用語,再去進一步提高自己的閱讀和寫作能力吧!後面那兩個真的不怎麼急。

8.別總宅在家裡,多去外面走走。

這一點估計所有的外語教學書裡面都沒提到,怎麼多玩也有助於學外語?

你有沒有發現,你在遇到外國人時不懂怎樣和他們聊天,有一個原因就是你不知道和他們聊什麼。那是可以理解的,因為如果你的生活領域只局限於上班的公司以及下班的家裡,你只懂得憂愁車子房子孩子,你自己都覺得生活無趣,又怎樣拿有意思的話題和外國人聊呢?

條件允許,偶爾還是要出國旅遊,就在東南亞也不錯,因為那不但是一個旅遊的過程,也是一個讓你接受異國文化衝擊的過程。我們的大中國實在大,國外的文化滲透還是很少的,我們都有必要看看現在外國的真實狀況是怎樣。

如果條件不允許,那起碼在周邊走走,懂自己的國家更多也能幫助你向外國朋友介紹中國。如果時間和金錢都不允許,那起碼要多閱讀,因為「閱讀,是讓心靈旅行的方式「。

另外,這是我最近的切身體會。之前兩周一直在義大利和瑞士旅行,根本無暇學西語。但是這周回來西班牙,卻發現自己比之前活躍了許多,能聽懂更多的西語,也會說更多。原因並不是我又新掌握了多少新的西語,而是因為我和外國朋友聊天的話題多了,因為我見識比以前多了!我遇到義大利的朋友,我可以和TA聊聊我去了義大利什麼地方,我最喜歡的景點是什麼,那裡的義大利美食跟中國的義大利美食有什麼差別,等等。如果沒有去過那裡,我只能和他們說「我聽說義大利怎樣怎樣」,但是現在我能和他們說「我認為義大利怎樣怎樣」,效果可差太遠了。

什麼是旅行的意義?就是讓我們更加見多識廣,心胸開闊,心情開朗!

義大利佛羅倫薩聖母百花大教堂

學習外語的方法是很多,找到自己適合的,讓自己感覺輕鬆愉快的,我相信每個人都可以學好外語。我們加油吧!(轉自:愛西語網校)


推薦閱讀:

伊比利亞的冬天——西班牙(四)
韓國、西班牙、美國政府採購制度
"放飛思想"啟蒙教育-強國系列之葡萄牙與西班牙
當你說西班牙語時,PB發音分不清有多囧?
會說中文,顏值爆表,她是歐洲最年輕的王位繼承人

TAG:西班牙語 | 西班牙 |