[美劇] 行屍走肉AMC官方網路劇/The Walking Dead Webisodes 全集第1季第1集劇本完整

[美劇] 行屍走肉AMC官方網路劇/The Walking Dead Webisodes 全集第1季第1集劇本完整版

劇本 台詞 字幕 筆記 中英文對照 純英文 學英語 文本 PDF 文檔 電子版 紙質版

主角Chase在與妹妹的隊伍會和途中遭遇行屍，失去了朋友，並且被困在一座公共倉庫里。他發現這公共座倉庫已經有了一個主人，他是從前在倉庫工作的BJ。公共倉庫里食物，衣服，娛樂用品應有盡有，BJ儼然是這個王國的王。而這位國王卻並非善類，接踵而來的秘密更讓Chase無法想像……[展開全文]

主角Chase在與妹妹的隊伍會和途中遭遇行屍，失去了朋友，並且被困在一座公共倉庫里。他發現這公共座倉庫已經有了一個主人，他是從前在倉庫工作的BJ。公共倉庫里食物，衣服，娛樂用品應有盡有，BJ儼然是這個王國的王。而這位國王卻並非善類，接踵而來的秘密更讓Chase無法想像……

【劇本】：

Why do things have to die? Thats Gods plan, baby boy.

=>為什麼事情要死了？這是上帝的計劃，男嬰。

Everything dies.

=> 一切都死了。

Guys? Billy? Jamie? Jamie? Billy? Jamie? Jamie? Billy! Billy! Billy! Jamie! Anybody? Help me! Get in here!

=> 夥計們？比利？傑米？傑米？比利？傑米？傑米？比利！比利！比利！傑米！任何人？幫我！來這邊！

推薦閱讀：