在充滿套路的現在，難得看看這種棋也挺好（上）

05-01

最近CCTV杯快棋賽正如火如荼的進行中，而在日本，已經開始了又一屆為期1年的NHK杯賽事。

揭幕戰，趙治勳對王銘琬，解說井山裕太，勝者在第二輪迎戰芝野虎丸。雖然今年不是很想翻譯NHK杯，不過看到這樣的陣容，解說又是井山裕太，下一輪還能看到很多棋迷喜歡的虎丸同學，還是忍不住翻譯了。

今年的NHK杯或許沒法每一盤都翻譯了，首先自己去年也沒有翻譯完（49盤就翻了27盤），再加上每一盤NHK杯的翻譯要4個小時以上，如果還有方言以及日語用法詭異的情況下，5個小時到6個小時也是有可能的。所以今年就選幾盤翻譯了。

好了，借口說到這裡，進入正題。

這盤棋井山裕太講解，實在是難得的不得了，所幸分兩天講（明天十段戰第三局，所以後半段在4月13日發）。

王銘琬九段執黑先行，56歲，生於台灣。日本棋院東京本院所屬。本屆NHK是他連續4年，第32次出場。

趙治勳名譽名人執白後行，61歲，師從木谷實九段。日本棋院東京本院所屬。本屆比賽是他連續44年，第44次出場。

第66屆NHK杯快棋賽第一輪第1局（1-54）

NHK教育電視台放送日期：2018年4月1日

黑：王銘琬九段

白：趙治勳九段（名譽名人）

解說：井山裕太九段

主持人：長島梢惠二段

備註：今天講一半，後半段後天講。

翻譯和整理：找借口安靜揭幕戰還是要翻譯的

圖1（1-22）

【圖1】黑7是王銘琬九段很早就喜歡下的一手棋。王銘琬九段喜歡把棋下在高處，也有很多實戰例。不僅是星位的大跳守角，王銘琬九段很早就喜歡下小目的大跳守角。再加上最近受到人工智慧的影響，在世界上小目的大跳守角變得非常流行起來。不過王銘琬九段在人工智慧出現前大概幾十年就開始下大跳守角了。

雙方的交手記錄是趙治勳名譽名人的27勝13負。交手次數非常多。雙方在頭銜戰就有過交手。雖然在比分上趙治勳名譽名人優勢很大。不過在我的印象中，好像王銘琬九段總能在重要的比賽上戰勝趙治勳名譽名人。所以可以說是勢均力敵的兩位棋手。

行至白14，雖然就下了十幾手棋，不過雙方的棋風已經非常明顯的。下一手棋黑棋在左上角下出雙飛燕之類的手段是比較正常的進展。白16跨斷，行至白22，白棋的拆二其實還有點缺陷，比如說黑棋在三路上還有劫爭的下法，如果黑棋有比較有力的劫材的話，對白棋來說還是比較麻煩的。

圖2

【圖2】比如下成這個圖，黑棋的模樣還不錯，不過對趙治勳名譽名人來說，白棋角上目數非常紮實，這個布局或許對他來說是比較喜歡的。

然後趙治勳名譽名人或許還覺得右上角的黑棋還並不完全安定下來，比如說白棋在A位夾擊一手。可以說是對撈實空非常擅長的棋手。這或許也是王銘琬實戰選擇小跳的原因。

圖3

【圖3】黑棋選擇跳的話也不是不可以，如果黑棋罩過來的話，白棋有可能會選擇沖斷。

圖4

【圖4】雖然黑棋征不掉白棋，但是角上的損失確實比較大。這個圖還是難以考慮的。

圖5（23-38）

【圖5】雖然左上角的劫爭確實比較麻，雙方都不著急，黑棋現在更注重全盤的價值。王銘琬九段被稱為是空間壓縮者，另外最近AI的下法對他的棋風是不是有其他方面的影響呢？

王銘琬九段在我很小的時候就教我很多東西了。很早就開始下出像此類棋風的棋局。說實話現在的圍棋格局有一點點像王銘琬九段靠近了。總之王銘琬九段是一位在自己的圍棋世界裡馳騁的棋手。

白28選擇繼續爬可見趙治勳對實地還是非常敏感的。雖然爬了3手之後白棋繼續爬本身比較少見，不過現在這個局面下，確實是能撈先撈。

黑29是希望進一步把白棋的左下角下厚，當然對白棋來說黑棋的選擇也是可以承受的。白32選擇拔劫，對白棋來說現在白棋在下面打吃的話，黑棋有有可能選擇在左上角開劫。

黑35長出本手，黑37雖然可以脫先，但是王銘琬九段的氣勢來看擋住已經是必然，對對趙治勳老師來說，經常先讓對手圍出一大片，然後再打入進去慢慢治孤。

白38打入，現階段右邊的兩顆白棋看上去還不容易被進攻。現在白棋除了剛剛打進來的一顆子，還沒有地方是可以被整體進攻的。

圖6

【圖6】如果白26跳的話，黑棋有可能會選擇找到左下角的寶貴劫材，黑棋下一手棋在A位拔花的話確實也很大。

圖7

【圖7】如果現在就選擇開劫的話，即便黑棋找到一個看上去很大的劫材，白棋也有可能會消劫，然後在左上角傳出去，這樣黑1這顆子的意義就沒有了。

所以說黑1如果沒有太大把握的話，應該是不會選擇開劫的。不過白棋也不得不擔心黑棋隨時會斷上去。

圖8

【圖8】如果白32打吃的話，黑棋可能在上面開劫，黑4確實比較難以選擇，不過看這個圖的話，感覺黑8之後還是黑棋可戰的局面。

圖9

【圖9】黑35如果脫先的話，被白棋扳出去之後，黑棋的氣就比較緊，白6連扳或者A位點都是急所，黑棋也比較麻煩。

圖10（39-54）

【圖10】黑39的肩沖很符合王銘琬九段的棋風，不過對我來說或許就不是很敢這麼下了。因為即便白棋在下面活出一小塊，黑棋的外勢能不能和白棋的實空比拼確實很難一下子判斷出來。

白42其實是白棋的風水嶺，是選擇拐還是選擇扳出去，如果扳出去的話白棋可以選擇在外面跑出去。實戰的下法白棋覺得這麼下也已經足夠了。

或許對黑棋來說，現在讓白棋做活一小塊，然後擴大自己的外勢，黑棋下一手棋可以選擇在外面行棋繼續經營外面的黑棋。現在白棋還有扳出的手段，這是白棋需要留意的地方。至於角上的話，白棋本來就有三三的手段，對黑棋來說其實也不會太過於看重。現局面心情上很想把兩個大口子都封掉，但是現在感覺在右邊動手會好一點。

黑47和49肩沖兩下，不過目數上還是有點虧，但是現在的局面黑棋還是比較注重中央的價值，所以應該會繼續考慮經營中腹。白50爬，趙治勳老師即便是遇到王銘琬九段還是武宮正樹老師，都會選擇這樣的戰術，這也是他的一大風格。

白棋確實可以考慮讓黑棋圍空，自己佔據一些實地，不過白棋現在打入，一旦被黑棋吃光的話，形勢肯定會大差，所以現在把能撈的實空撈掉再說。

白54深水炸彈，這裡的打入就是棋感上的話題了。每一位棋手的打入位置相信都是不一樣的。不過對我來說，趙治勳老師這手打入對他來說還不是特別深。因為上面的白棋還可以衝出去，右邊也有動出的手段。

圖11

【圖11】黑棋這麼老老實實補棋的話，我覺得王銘琬九段不會選擇這樣的下法。如果這樣還能贏棋的話，我只能說黑棋太強了。

時間關係，明天繼續。