本地化改版 Hassbian 發布——GUI，中文腳本……

伴隨著 AIO 安裝方法的落幕，Home Assistant 目前依賴系統基本分為 Hassbian 及 http://Hass.io 兩派。前者基於官方鏡像 Raspbian Lite，有最純粹的樹莓派體驗，但是沒有圖形化用戶操作界面（GUI），令很多新手望而生畏；而後者由於依託 Docker 限制較多，並且初次下載安裝時間較長，特別是遇到網路中斷，只能被迫重來。最重要的，兩個系統都是基於英文操作環境，給國內用戶特別是新手使用帶來了非常大的困難。

有鑒於此，我特別製作了一份本地化的 Hassbian 鏡像改版 —— Mossbian，該份鏡像具有以下特點：

1. 鏡像使用與樹莓派基金會生成官方系統 Raspbian 相同的腳本生成，非直接備份，無任何非法腳本或軟體，可以適配所有型號樹莓派（包括最新 Model 3B+）及各容量存儲卡；
2. 自帶圖形化用戶操作界面 GUI 和必要系統依賴文件，剔除 Minecraft、Libreoffice 等不常用應用，較原生 Hassbian 更豐富，較官方 Raspbian 更精簡；
3. 自帶漢化版 Hassbian-scripts 工具包，輕鬆安裝 Homebridge、Appdaemon、資料庫、MQTT 服務等。腳本與官方 Hassbian 同步，同樣支持 OTA 線上更新；
4. 自帶 Pypi 阿里雲源，npm 淘寶源與 Debian apt 中國源，顯著提升國內軟體包下載速度；從開機自動安裝 Home Assistant 的那一刻起，你就會切身感受到不一般的體驗。
5. 自帶中文系統、中文輸入法與中文字體，方便中國用戶使用；
6. 其他功能和官方 Raspbian 基本相同，現有樹莓派項目攻略均可類比參考；

可以說這份鏡像解決了 Hassbian 甚至是 Raspbian 系統本身很多的本地化瓶頸，中國的 Home Assistant 愛好者也不用再煩心龜速下載這一問題了。

目前鏡像最新版本為 0.3.1，已通過多次測試，系統穩定性良好，日後也將會不定期保持更新。

鏡像通過 百度雲盤 進行分發，安裝文檔請參考 『Home Assistant 中文文檔 Mossbian 章節』有關鏡像或其他 Home Assistant 的問題歡迎通過『文後評論』、『知乎站內信』或『加群』等方式建議、討論。

我一直認為能讓用戶更舒適地入門，是軟體生態必須實現的重要環節，也期待藉此鏡像能有更多的朋友加入 Home Assistant 的圈子，零距離接觸和使用智能家居開源系統。

推薦閱讀：