標籤：

零基礎一個月荷蘭語mvv考試速成攻略

05-01

剛剛拿到成績，口語10，閱讀9，社會知識10，於是決定來寫一發快速應試的方法，希望對於後來者有用。

先說一下自身情況，因為家庭團聚的需要而考mvv，先生是荷蘭人。聽說考mvv很容易，也覺得自己不笨所以應該很容易。但是學習荷蘭語是一回事兒，應付考試則是另一回事兒，mvv考試是可以只知道非常有限的單詞也考過去的，其重點在於死背題庫。在準備考試之前我的水平差不多是知道兩三百個單詞（因為之前有看《naar nederland》這本書，但是單詞讀音非常不準，自學得又很懶散，書學了一半都不到。真的滿打滿算最後開始努力學習應付考試的時間也就一個禮拜....因為已經預約好了考試不得不努力了，不然考試費就打水漂了>.<。如果沒有題庫，我估計我是考不過去的。

下面我來詳細說一說：

社會常識：

如果你有《naar naderland》這本書，那麼社會常識那100題會在圖畫書最後兩頁，這個沒什麼說的，記住就對了，不會考超出範圍的題。如果記不住可以適當找到關鍵詞的翻譯，或者每記一個題對應書上的同號碼的圖，按照圖與答案的方式來記憶。

閱讀：

閱讀的題分為兩部分，前一部分是發音，後一部分才是閱讀。發音部分需要認真學習《naar naderland》里的前20課，即使英語很好亦不例外。當然會英語會是很好的助力，但是發音規則也有不同的時候，這個在於培養語感，尤其對於捲舌音。

後半部分的閱讀不會像我們以前英語考試那樣專門給挖坑，所以重點在於記住一些簡單的單詞，認得單詞基本上就能讀個八九不離十。如果你有時間有毅力，那麼《naar naderland》學完記住單詞後絕對沒有問題。但是如果要速成，這厚厚一本書那麼多單詞顯然不是每個都用得上，就需要精簡。我的建議是，記住我給出的網址（Basisexamen inburgering）里的29課的單詞，外加下面口語題庫社會常識題庫里的單詞。記住這些基本上考試里的單詞就差不多了。比如我去考試的時候，《naar naderland》那本書也就看到了第35課，而且學得很糟糕。

那29課需要註冊賬號並學習，如果不買書的話是免費的。我沒有買書，只是把裡邊的pdf文件中的中文翻譯下載列印，把課件中對應的荷蘭語句子和單詞一一寫上去。但後來發現其實這樣都不用，基本上把課都過一遍就差不多了，畢竟不用拼寫，把單詞看個臉熟還是很容易的。

最後是可能最會出問題的口語。首先我給出網址：

  1. static.adappel.nl/websi
  2. static.adappel.nl/websi

這兩個網址是分別針對口語中兩部分（問答和填空）的題庫。根據我的考試過程來看，口語部分可以說基本上百分百是裡邊的內容，因為口語第二部分的填空連題目里名字都一模一樣，而且我考試的時候沒有見到題庫外的題。

對此我的使用建議是，將這兩個pdf文件導入到excel，然後和你的伴侶一起來一個一個TA問你答過這些題，全部過一到兩遍，並且把自己的答案也寫在後面，不要一開始就背pdf給出的參考答案。因為其中很多問題都可以套用同一類答案，而且過一遍的過程你可以編輯答案，選擇自己更容易朗讀的單詞。這些靈活回答的問題並沒有標準答案，只要合適就沒問題。

然後整理這些問題，把簡單的完全沒問題的放一邊，專攻可能會出問題的。

以我為例，個人的感覺，非常簡單並可重複利用答案的這類問題大約佔1/3到1/2，取決於你的水平；剩下的可能又有1/4左右是因為單詞量（聽和讀）不夠導致無法識別問題從而無法答題的，這種過上幾遍應該也沒問題；還剩下1/3是比較不太容易記憶的，或者發音不容易很標準的，可以單獨列出來列印出來，專攻這一部分。但實際上我考試的時候自己歸類的第三類問題考的並不多，主要還是第一類。

之所以要求和你的伴侶一起，是因為TA可以幫助你判斷你的讀音是否標準，答案是否合適。以確定你是否需要多次練習。如果沒有此類條件的，那就只能自己盡量多練習吧。

==========================================================由此可見，其中最不能一蹴而就的是閱讀部分，而我也是在那一部分丟掉了一分。當時我考完之後就知道自己肯定是過了，唯一的問題只是是否全滿分通過。如果你認真的學過荷蘭語，成績應當比我好。題庫都放在那裡，考過算什麼，全滿分才是追求。

Ad Appel Taaltrainingen en Inburgering

以上是我先生在幫我學習荷蘭語準備考試的時候找到的資料，這個索引鏈接，包含了上面我所提到的題庫的網址，網址來源似乎是一個荷蘭語教學機構的總結，但是DUO官方在說到官方題庫的時候給的就是他們家的鏈接。裡邊有還有6課閱讀理解，但是閱讀理解似乎並不是題庫里的，我考試的時候沒有遇到裡邊任何一篇文章，但是難度和mvv考試里最難的閱讀題水平類似，可以拿來練手。

正是因為看到很多人考試後分享自己的考題，想來大家其實需要的只不過一個題庫而已。可能我的搜索能力不強，在中文的類似mvv類考試的網頁內容中並未看到任何人給出完整題庫，估計其實知道的人不多，所以覺得自己可以略盡綿薄之力，因而有了此文。畢竟我先生為了我考試是費了大功夫的，學習成果若因為我考過而就此完結也是很可惜，希望可以惠及後人。


推薦閱讀：

TAG:荷蘭語 |