唐朝時期來自日本的留學生阿倍仲麻呂的故事

一千多年前，一個當年十九歲的日本留學生，讀書於唐朝長安。學成後也不回國，寧願留在中國。他身雖番客卻考科舉，進士及第，官位散騎常侍，作為玄宗皇帝的秘書，為了中國服務了三十多年。玄宗極為寵愛那個日本青年，賜給他中國名字「」朝衡」，由於他的功績莫大，那時唐朝迎接日本使臣待遇十分厚禮，在許多異民族當中日本賓客好像國賓一般。

漸入老境的他日夜想故鄉，書奏上願回國。玄宗珍惜他的才華，支支吾吾不回答，不過終於下詔許可他的回國。可是離開蘇州的他所坐乘的船，在東海暴雨中遇難，漂流到海南島，回不了日本了。聽到他的死亡信息（其實他還沒死），就中國朋友都感覺十分悲傷。

他曾在長安跟李白、王維等中國文化人士結交朋友。那時唐朝長安是一座國際城市，人口超過一百萬，外國居民多得不可勝算。朱雀大街上來往的又有新羅（韓國）人、又有安南（越南）人、又有突厥（土耳其）人、又有大食（阿拉伯）人、又有吐蕃（西藏）人....。酒吧里名叫胡姬的波斯美女給醉客倒酒，跳一場胡舞，國際情緒十分濃厚。他們中日兩國的朋友們可能在如此氣氛中一起喝了葡萄酒，互相送了幾首唐詩，加深了他們永遠的友誼。

中國史上最傑出的詩人李白聽到了他的遇難，痛哭幾天，做一首詩。

日本晁卿辭帝都，

征帆一片繞蓬壺。

明月不歸沉碧海，

白雲愁色滿蒼梧。

幸虧活下去的他回到長安，可是當時開始了安祿山的叛亂，天下大亂中玄宗避難到成都，當地駕崩，在如此環境中，他無法渡海回國了。剛來時十九歲的豐頰少年，已經變成了七十多歲的蒼白老人。他懷念故鄉，做一首日本詩歌：

天の原ふりさけみれば春日なる三笠の山にいでし月かも

（大意: 仰看夜天，明月皓皓，我以前看過故鄉奈良三笠山邊的月亮，原來是跟它一樣）

他最後死於中國，喪於中國大地了。

他是名叫 阿倍仲麻呂的一個日本人。

推薦閱讀：