我在法國Mirmande小鎮摸的魚

05-01

第一篇文章希望起個好頭兒。多圖預警。慎入。

我是在法國巴黎美麗城建築學院建築遺產專業DSA學位的在讀生，入學半年，剛剛好不容易在不同語言、文化和專業知識的衝擊中摸索到一點點門路，就忍不住跑出來胡言亂語一番，算是給祖國人民一個交代。我所學的這個學位翻譯成中文是什麼我也不是很確定，因為中法學制不同，而且這個專業在法國境內也屬於較為特殊的一類，所以不好從中文角度定義。以後我會把專業相關的有意思的東西慢慢分享出來，就當是在巴黎孤單一人消磨時光的好方法吧。

簡單介紹一下此次摸魚的背景：

這是一個時間為期一周的小課題，參與者就是來自不同國家的13名同學和幾位法國老師。而這個名叫Mirmande的小鎮呢坐落在法國南部，大約在在兩個大城市裡昂和馬賽正中間的位置。來張地圖直觀體會一下：

圖片來自維基百科截圖，正好帶著地形。我們可以看到它在兩片山地中間的河谷附近。可以想像因為河谷南北方向的走向，而且河谷之北有里昂，河谷之南就是馬賽，所有的交通幹道——火車線路和高速公路都會沿著河谷，經過這個小鎮。小鎮距離高速公路只有5分鐘的車程，周邊也有一些相對規模較大的城市，地理位置也算得天獨厚。

小鎮誕生於中世紀，背倚山脈，面朝河谷，一座13世紀的小教堂坐落在小鎮的制高點，石砌的房屋在教堂之下順著山坡就勢而建，幾道不同時期建造的城牆層層環繞著它，在今天雖然不很完整，但依舊清晰可辨。來張全景美照：

以下是正文

2017年3月17日，同學們和老師從巴黎Lyon火車站出發，TGV以300km的時速縱穿法國，兩小時到達距離Mirmande最近的高鐵站——Valence火車站。隨後我們搭乘當地工作人員來接我們的汽車，沿著高速來到了這個小鎮。我們所有同學一起住在小鎮旁邊的一個大房子里，一人一個房間，非常奢侈。下圖右手邊的房子就是我們此行的大本營：

所以呢，我們每天的生活就是這樣的：

這樣的：

然後這樣的：

以及這樣的：

其樂融融。

接下來的幾天中，我們開始了調（xun）研（shan）。

偷偷的說，我的同學們顏值都很高。

當然啦，小鎮的街巷顏值也不差的。

古色古香。

山不能白巡，我們還畫了很多圖~

從山頂遠眺河谷。

向另一邊遠眺

有沒有細心的朋友看到核電站？第二天沒有風的時候就成了這樣：

我們開玩笑的說那是朵蘑菇雲。

機智的法國同學為它做了非常傳神的泥塑：

效果棒極了。

村落里有很多條件優越的景觀點：

村外風景也不錯。

我們來的這個季節到處都是正在開花的果樹，這些都是小鎮的農業經濟，主要都是桃樹，聽說當地產的桃子非常棒，豐收後都是直運巴黎，連當地人都吃不到。

恩，來早了，只有花，不能吃。

這個地理位置如此優越的小鎮非常幸運，它沒有成為很多典型的旅遊小鎮滿街充滿奢侈品、快餐店、快銷品牌和廉價紀念品的樣子，古鎮的建築也幾乎全是百年來的原貌。這是因為這個古鎮很早就被一套遺產法律非常嚴格的保護起來了（講到我的專業啦）。這些法律呢，有城規角度的規劃（PLU），有古建及古建周邊範圍的控制範圍保護法（還記得山頭上的那個13世紀的小教堂嗎——就是它被保護啦，然後所有和小教堂在公共區域被人【同時可見】的房子，都會受到這套法律的管控）。最主要的是，還有一個以前叫做ZPPAUP的法律，現在正在被重新修訂並更名為AVAP，這個法律約等於地方性遺產地帶的保護性控規，它因地制宜，並有很嚴格劃分的控制地帶，在這個案例里，它的控制地帶幾乎覆蓋了整個村落主體；而在一些大城市裡，它可能會控制城市的一個小部分，例如一個古街區里的一系列房屋。我們此次研究的目的之一，也是為將來會修訂出台的新法律AVAP提出一些可行的建議。

那麼，如何修訂一套這樣的法律呢？首先需要一個團隊，他們會用很長的時間，在村落里進行調研和分析，最後從不同角度和不同尺度修訂出一系列，在允許古村落發展的情況下、控制村落景觀和建築形態的【條件】。這件事說起來容易，但實踐起來非常複雜。因為所謂要【允許村落發展】，就必須要求法律具有前瞻性，既不能一味杜絕村落適應現代化發展的進程，又要把所有可能的發展趨勢或模式很好地管控起來。

近些年來，這個古村落的常住人口維持在500出頭並呈緩慢上升的趨勢，一些年輕的藝術家和投資者也將目光放向了這裡。每年的4月到10月都是這裡的旅遊旺季，大批來自世界各地的遊客帶來了商機，村落的旅遊接納能力稍顯供不應求。

我們看到了商機，看到了發展的需要。

但考慮到這是一個規模很小很緊湊的古村落——怎麼辦好呢。

同學們腦洞大開，思考到底村落哪些地方適合發展，哪些方面又需要保護。大家提出了多種方案：有的希望和相鄰的村落協同合作，揚長避短，在兩個村落中間的山谷開闢未來伊甸園；有的在村落內部找空間，將一些建築廢墟改造成豐富的景觀序列；有的則將視野放的更加長遠，想要找到一個交通便利，陽光和煦，風光旖旎，依山傍水的風水寶地，在未來建起夢想小鎮。

可能性這麼多，有點難以取捨。

來摸魚的我，經過一晚上出圖的艱苦奮戰，也為小鎮做了一個小小設想。

終於可以用上封面圖了：

這是小鎮的南立面，也是這個古鎮最整潔最美觀的立面啦。前景的那片花是一片公共花園，是當地政府買下來服務大眾的，然而，因為種種原因，並沒有什麼人來這裡散步。這張照片的拍攝地點是一條人跡罕至的公路。它之所以人跡罕至，不是因為它修得不好，而是很少有人知道這條從山腳下通向山坡的路可以到達山村的另一個入口——山頂教堂的後面。所有的遊客都會選擇從山腳下的入口進入小鎮，然後一路上行直至山頂，因此很少有人能夠看到小鎮南向的這個完整的立面。更何況南側朝向這麼好，為什麼不多來晒晒太陽看看風景，順便創造一點公共活動呢？

——彷彿有機會做點東西。

我找出地圖，結合地形畫了畫現在人們所認知的【小鎮】的範圍：

這張圖已經偷偷地把關注點鎖定在小鎮南側了。右手邊靠近邊界的道路就是那條人跡罕至的公路啦。

當然，瞄準一條路肯定不夠的，還得往上下左右找找，湊足一系列啊。於是拉伸了一下範圍：

舒爽多了。

小鎮南側從山腳下數起。有一列相對來說比較重要的空間。

首先就是小鎮的主要入口，車輛經過時要繞過一個設計很不科學的環島，這個環島亂七八糟的，路標也指示不清楚，建議改改。

其次是，鎮子的南側有一片廣闊而平整的空地。這裡曾經是一片廢棄的足球場，前任鎮長在任時就想在上面蓋房子——一片四層樓高的集中住宅。在這裡，四層樓的高度已經足以讓新建的樓盤和小鎮受保護的教堂在各種公共區域【同時可見】了，因此方案必須通過法國國家建築師的審核才能建設。最終方案沒能通過審批，這片場地的開發從此擱淺。直到近些年，一些投資企業想要將這片場地建成露營基地，但是當地政府遲遲做不了決定，畢竟這麼大片的空地，對於這個小山村來說可謂是體量巨大，應當謹慎地做出選擇。就我個人來看，一片露營基地遠遠佔據不了一個足球場大約50米??100米的整塊基地，小鎮可以尋求靈活而多元化的可能性。畢竟這樣大片的平整空地，在這片山區河谷地帶可謂是獨一無二的。與其用大規模的建設將它填滿，不如留下這一方平地的大部分空間，為豐富的公共活動形式提供可能。

接下來，從小鎮西南角的城門沿著城牆外圍的小徑，可以一路上行到鎮子東南角的城門。這條小徑經過一定的整理和改造，可以成為非常舒適的步行空間。尤其是在冬天，既有陽光普照，又有城牆和植被防風，若能修設一些駐留的景觀點，豈不妙哉。

最後，山頂的教堂身後是一片茂密的松林，這是一處連當地居民都很少經過的地方。松林里有兩條十分適合hiking的道路，可以為運動愛好者提供完美的一小時有氧運動。據說，這條小路設計得很好，沿著山脊步行時景觀也很美，這些都是小鎮不為人知的有價值的場所。

接下來就好辦了。創建軸線，選擇節點，做兩三個小小的方案提議。最後再給新法律用相對嚴謹的辭彙表達提提建議，摸魚工作就大功告成了。

廢話講到這裡，上圖：