英語十二個月份名稱的來歷

以前的文章都是一些情感類的,今天給大家變換一下口味,說一說有趣的知識類的,如國外的歷史知識。

下篇是我查閱相關資料,寫的一個趣文,希望大家喜歡。

古羅馬人是智慧的,也有征服世界的雄心,也許給自己更大的信念和力量,他們創造了許多稀奇古怪的神話傳說和人物,比喻有一位名叫雅努斯的守護神,生有前後兩副臉, 人們用他前一副臉來喻意展望未來,用他後一副臉來喻意回顧過去,這就像中國人說的人前一張臉人後一張臉的意思一樣,但是在中國,人前人後各一張臉是貶義,而在古羅馬人的認為卻是褒義的,雅努斯的兩張臉跟每一年的年末年初的意義很相像,因此,人們用他的名字Januarius比命名每年的第一個月。(January是由Januarius演變而來)

世界各個地區的人們總要在年初時舉行一個儀式,來宣誓對新年的期盼和自己的為此努力決心。在古羅馬,就有這樣一種節日:菲勃盧姆節。在這一天,人們宰殺牲畜,飲酒作樂,並用一種牛草製成的名叫Februa的鞭子,抽打不育的婦女,以求懷孕生子,其實婦女能不能夠生育關鍵是看男人行不行,但是古羅馬人並不知道這其中的奧秘,男人堅信自己的完美,並認為用Februa鞭子抽打婦女可以讓女人懷孕。如果是這個邏輯,那麼用Februa抽打母牛能生出小牛嗎,用Februa抽打母豬能生出小豬嗎?他們還在這個月懺悔自己,以示高貞,求得神明的庇護。這就是古羅馬整個二月份做的事,因此為了紀念每年的二月,就用菲勃盧姆節來命名。

古羅馬人是好鬥的,他們堅信要想征服世界,就要靠武力,因此,他們最崇拜的神話人物瑪爾斯,成了他們的戰神。這位瑪爾斯是朱庇特與朱諾之子,貝婁娜之丈夫,維納斯的情人。能夠成為羅馬神話中集愛情與美貌於一身維納斯情人,可見瑪爾斯是何等的英俊神武。但是

我認為:瑪爾斯在古羅馬人心中最重要的影響力是, 他是女神維納斯的情人。這不正應了中國人的那句話:英雄難過美人關。每年的三月是古羅馬軍隊開徵,征服世界的月份,因此他們在三月里總要祭拜瑪爾斯。於是,人們就用瑪爾斯的名字來命名每年的三月份。

羅馬的四月春花爛漫,綠草茵茵,青壯年都遠征打仗去了,剩下的都是老弱婦童,實在沒什麼用來紀念的四月的,於是就用拉丁文Aprilis(即開花的日子)這個單詞來紀念每年四月份。April是由Aprilis演變而來。其實我要說的是:開花的日子,二月份就有冬梅在盛開了,難道在古羅馬沒不知道梅花的嗎?

相比較四月,五月份的羅馬,植被更加茂盛,那鮮花更加鮮艷,綠草更肥綠,這個時節的

景象更能代表春天的意境。在古羅馬神話中,有一個專門司管春天和生命的女神叫瑪雅。想必瑪雅是一位高貴而又美麗的女神。人們為了紀念五月,就用她的名字Maius來命名每年的五月份。英文五月May便由這位女神的名字演變而來。

火熱的六月,人們的激情點燃的時候,這時人們都穿得少,小夥子露出壯碩的肌肉,姑娘們露出誘人的身材,青年異性之間的那種渴望在這個月份表現得相當明顯,說通俗點,就是性衝動的季節,而這個季節是多育的月份,也是姑娘們需要保護的時候。在羅馬神話,有一位司管生育和保護婦女的神叫裘諾。古羅馬人對她十分崇敬,因此,用她的名字——拉丁文Junius來命名六月。

在古羅馬,有一位很有才華武略的統帥---凱撒大帝,他擴張疆土,改革民生,使得古羅馬取得空前強大,但是就是這樣一位優秀的帝王,卻被他的反對者暗殺了。為什麼被暗殺了呢?歷史上有很多解釋,但筆者更傾向於:炎熱的七月,是人們容易失去理智的時候,人有點愛走火,而那些控制力差的的人就會做出衝破理智的事情來。七月是火辣的,也象徵著羅馬的如炙中天,人們用這位凱撒大帝的名字Julius來命名每年的七月份。

也許古羅馬人是有趣的,既然凱撒大帝的名字命名七月,那麼八月份就應該是下一任皇帝的名字紀念,的確,他的甥孫屋大維續任羅馬皇帝後,就用羅馬元老院在八月授予他Augustus(奧古斯都)的尊號來命名八月份。相比之下,屋大維比凱撒要遜色很多,但是英語中只有兩個月份用皇帝名字命名,看來,屋大維是佔了曾爺爺的光嘍。

但是,古羅馬人民還是忘記不了凱撒大帝的豐功偉績,他推行的曆法改革中的九月份,正是老曆法的七月,拉丁文Septem是「七」的意思,因此人們用這個詞來稱呼九月份,也表達了對凱撒大帝的懷念。但是用舊曆法的稱謂新曆法,這種思維混亂的想法,讓我們甚感疑惑,難道就沒有其它的詞來表示九月了嗎?

既然如此了,就把老曆法的Octo,(即「八」的意思)來稱呼新曆法的十月份吧。

曾有人建議要求當時的羅馬皇帝梯比里烏斯用其名命名十一月,但是這位皇帝不同意,他說:如果出現第十三個皇帝怎麼辦,一年只有十個月分。於是古羅馬人用Novem(即拉丁文「九」的意思)來稱呼英語的十一月份。我們不禁對這位梯比里烏斯皇帝多了幾分尊敬。

但是有一位羅馬皇帝跟這位梯比里烏斯不一樣,這位羅馬皇帝就是流西烏斯。他要把一年中最後一個月用他情婦的名字來命名,但是遭到了人們的反對,於是作罷。看來這位皇帝也是愛江山更愛美人啊。人們還是用Decem,(即拉丁文「十」的意思)來命名每年的最後一個月份。


推薦閱讀:

如何在兩個月內考到雅思7.5?
逼自己(也希望大家一起)學完韋氏字根詞典(5)——PAC
雞年說雞:與雞有關的英文句子
一些托福備考經驗及資料
蘋果8的怎麼樣?

TAG:英語 | 公曆 | 陽曆 |