日本臆造字——新日本文字

名稱：新日本文字

背景：進入明治時期後，出現了重新審視日文的日文近代化運動，許多人企圖開發新的國家文字

作者：稻留正吉

文改類型：拉丁化，拉丁字母和擬拉丁字母（變形假名）

文字類型：純粹的音節文字（不使用濁點而採用新字母的形式來區分清濁音假名）

另註：1919年（大正八年）他自費出版了《取代漢字的新日本文字及其拼寫法》，在書中，他認為日本文字已經變成骨董文字，為了和世界接軌，日本需要新的文字，所以創作了新文字。借用英文字母和希伯萊文字等，不足的地方則使用變形的假名，創造75個基本字。因為硬是把平假名改成歐洲字母，所以也出現了許多看起來很扭曲的文字，並且模仿法文把名詞加上性別（男性r，女性π）和數量詞，但因為文字的形式變得太多了，離普及程度還有很大的距離。