自駕三周義大利

一、 出發背景：

我們都是旅遊愛好者，每到長假都想著出去看看不同的文化，義大利這個國家先生之前已經去過好幾趟，這次主要是為了去探望瑞典的教授，退休後搬到義大利住了。

二、 機票信息：

我們提前兩個月在天巡網訂的，澳門往返兩人含稅約8000元，機票倒是挺便宜，就是有點麻煩，詳細情況請看行程。

三、 住宿行程APP：

住宿都是在airbnb預訂的，提前預定費用會優惠很多，不過取消訂單需要扣手續費，所以大家請慎重。義大利的自駕路線是下載了米其林跟谷歌地圖，還有義大利的停車百科，很好用，推薦。義大利自駕有些地方是不讓開車進去的，注意標註符號，如圖所示，不過這個時效已經過了，不知道為什麼不撤下來。

四、 簽證及自駕證明：

廣州辦理義大利簽證很簡單，按照義大利簽證中心的要求把資料準備好前往辦理即可，五個工作日差不多就可以出簽了。但是辦理義大利認可的駕照就走了不少彎路，之前螞蜂窩上面很多攻略都說只要把駕照拿去公證處公證英文版的即可，我拿去公證了一份，還不讓自己翻譯，260元居然沒有用，還得到外事辦認證才可以，很麻煩。所以最簡單的方法是在義大利領事館，注意不是簽證中心，辦理一份義大利文的駕照認證即可，96元（詳情請看附件一）。路上沒有遇到警察查車，但是租車的時候要求出示證件，他們會複印留底。

五、行程安排：

Day1 9.156:00am出發前往市二宮坐大巴到澳門，9:20到拱北海關，出境過關效率極慢。需要拿護照出境的。在最後右手邊的隊伍排隊，把出境機票拿出來，交給工作人員拿到後台去核實你的機票信息是否真實。關鍵是這些操作都沒有指示牌，也沒有標明要在自己列印的機票單上面用筆把中文姓名寫出來，導致很多遊客都不知道，遠不如香港出境方便。工作人員態度也不好，等待了40分鐘後才通過。在澳門入境口附近吃了碗雲吞面就坐大巴到機場，4.2澳元/人。澳門飛上海是澳門航空，浦東飛米蘭是國航，轉機實在是折騰，唯一的好處就是便宜。到了浦東機場，還得把託運行李拿下來，實在是不理解，明明是聯程機票，回程倒是不用拿。本來凌晨一點的飛機結果晚點兩個多小時，三點多才起飛。在浦東機場的時間本來打算去市中心吃個飯再回來的，一看外面下雨就在機場一樓的漢堡王吃晚餐，看電影待了一晚。行李託運是飛機起飛前三個小時開始辦理。

Day2 9.16經過12h的飛行終於到米蘭了，我們提前兩個月在網上租車，米蘭機場一樓就可以取，GOLDCAR，租車費用是一百多人民幣一天，交了1218歐押金，刷卡的時候他們的pose機壞了，好像被扣了兩次，之前都沒有發現，回國內查賬單才知道。拿車的時候發現車輛還不錯，挺新，我們全方位都拍了照片，免得還車的時候出現不必要的誤會。中午的午餐去家樂福買了一堆食材花了59歐，我們在airbnb租的大多數是民宿帶廚房的，可以自己做飯。沒想到義大利面實在是買太多了，導致後面吃不完還要帶回國。義大利的wifi 很少可以用，為了方便聯繫房主，我們決定買sim卡，開車找了兩個小時才在一個電子產品的商場里找到有賣的。25歐，流量4個G，電話通話時間300分鐘，打國際也是一樣，4個月有效。25歐里電話卡的費用才10歐，開卡費居然要15歐，開通兩個小時後才可以用，還要輸入卡的PIN。晚上住的地方很不錯，房主也很nice，就是不怎麼說英語。

Day3 9.17 8:00am出發前往MORBEGMO，中途路過迷人的BELLAGIO COMO，停下來拍了不少照片。午餐是早上自製的三明治，配上義大利的香辣腸，味道一級棒，還有黃桃跟李子，關鍵是開車到風景超級棒的地方吃，簡直就是無敵海景餐。5:00pm到達目的地，找不到住的地方，在足球場附近給房主打電話，很快就有一位小青年騎著自行車過來帶我們。晚餐照常是自己做，下午在lidl超市買了一塊很大的牛排回來煎，在那裡還吃了4根雪糕，便宜又好吃，總共31歐。

Day4 9.18瑞士一日游， 7:30am出發，去瑞士阿爾卑斯山的小鎮，這裡離邊境的地方不算遠。沿途的景色很美，真是有山有水有瀑布，邊境管理也很松沒人查，直接開車過境。個人感覺瑞士的風光跟義大利還真是不太一樣，湖的顏色真的很藍，午餐在湖邊吃，熏三文魚配土豆，居然還看見有人在湖邊潛水。小鎮的房子跟草原上的馬、牛、羊結合起來簡直就是一幅畫。只是小鎮的遊客不多，都等待冬天過來滑雪，街道兩旁都可以看到很多大牌奢侈品。我們在瑞士超市買了巧克力跟乳酪準備帶給教授，品種實在是太多了，估計乳酪有好幾百種。在瑞士加油會比義大利便宜一些，我們趕緊加了35法郎，3:00pm回義大利住小鎮的酒店，房間很滿意。

Day5 9.19 本來準備是十一期間去拜訪教授家的，行程臨時有變動。今天的早餐就是兩個油桃，7:30am出發，早晨山裡的小鎮下著濛濛細雨，特別冷，穿了兩件毛衣都不夠，後來把車裡的暖氣都打開了。沿著STELVIO山脈開，往上走就會看到一整排的雪山，之前去尼泊爾看的雪山彷彿出現在眼前。路況是單車道，很窄，不算難走，如果是冬天下雪的比較危險，會打滑，不小心就會滾下懸崖。這段路我們的時速也就30.，中午下山路過好幾個美麗小鎮，可惜都不知道名稱。午餐是麵包配番茄醬加乳酪跟香腸。途中還在一家小店買了兩個很不起眼的雪糕主要是為了上廁所，歐洲上廁所都收費。花了3.6歐，比超市貴多了，還不是很好吃。晚上六點多到達MOTI教授家，晚餐的前餐有酸甜小黃瓜、火腿肉、臘腸跟橄欖，主食是米飯（主要給我們），烤西紅柿青椒等配菜，紅酒。

Day6 9.20很舒服地睡上一覺，終於不用趕路了，上午八點多起來。早餐是咖啡，乳酪果醬配麵包，其中果醬是教授家種的果子自製的，麵包也是他們自己烤的，真健康。早餐後他們帶我們去附近徒步，沿路看到很多野生的樹莓、無花果、栗子、蘋果。除了栗子，挨個吃了一遍，無花果最好吃。西紅柿乳酪夾心是教授的夫人做的，上面的葉子配料很香，也是他們家種的。我先生做了臘腸炒飯，也用了他們自己種的小辣椒，配上義大利啤酒，真是一絕。今天讓我表妹把我的港澳通行證寄來義大利了，220元啊！沒想到回去這麼麻煩。回程是米蘭——北京——澳門再回廣州，北京那邊要出示港澳通行證才讓你飛澳門。之前出境用護照是飛往第三國，老外進出都不管，就卡中國居民，我也是醉了。晚上去coop超市買了四塊大牛排回去烤，所有的配菜費用加起來33.6歐。還買了一個wifi擴充器25歐，比國內貴不少。

Day7 9.21 今天就是開車過去看了一下附近的大理石山，傳說大衛雕像就是從這些大理石出品，從遠處看這些山，雪白的一片倒是有幾分像雪。圖二大的照相機是借教授的，鏡頭比較長。

Day8 9.22 上午十點出門去五漁村，車程約1.5h，五漁村其實是五個早期打魚的村莊連在一起，個人認為大同小異。靠五漁村附近免費的停車場很少，有些地方收費很貴，白線是免費的，藍線是收費的。我們找了很久才找到可以免費停的一個車位，還非常擠。走進村莊一看，景點遊客太多，不是很喜歡，人少感覺會好很多。午餐是在另外一個地方吃的，有點類似外賣pizza，味道還可以，分量不算多，加上一瓶小芬達，共6歐，除了超市，店裡的芬達都要2-2.5歐左右，不便宜，但是顏色跟國內不一樣，看著沒那麼多色素。今天加油又花了20歐。

Day9 9.23今天幾乎沒有出門，上午起床後給教授家的果園砍樹，他覺得之前的桃子樹品種不好，要重新種植。下午去給同事買點小禮物，花了36歐，結賬時發現買的東西比標價貴。教授周三預約今晚請我們吃飯，這家飯館7:30pm才營業，我們準點到，但是義大利人一般都會晚點，我們就在附近轉了十幾分鐘才進去。就餐四個人一百多歐，不算貴。前餐的火腿肉跟甜點很好吃，我點的牛排14歐味道一般，量很足，先生點的是兔子肉，反正味道比我這個好。這家的紅酒應該是自己釀的，很好喝，餐後的甜點也很棒，有點像布丁。吃完了，他們還點了咖啡跟檸檬酒，用完餐差不多十點了。我們是走路回來的，開著手電筒依舊漆黑一片，路上有個小狗跟著我們。小狗突然狂叫，手電筒一照，毛都豎起來了，教授夫人說它應該是感覺到附近的樹林有野豬，害怕了。我們想喊住前面飛速步行的教授回來一探究竟，無奈他都沒有回應，不知道是不是平時恐怖電影看多了，一度懷疑教授被野豬叼走了，哈哈。

Day10 9.24今天要離開教授家了，很不捨得。8:00am教授帶我們去看了義大利的集市，只有周末才有，然後又去超市買了一瓶紅酒跟唇膏，共13.5歐。中午出發前往DAGNONYDI。中途我開了一小會車，好久沒有開了，慢的跟蝸牛似的。途中經過一個大商場，在L』ERBOLARIO給家人買了護膚品，44歐，據說這是義大利頂級的草本精華，純植物製造。看見KIKO，進去給表妹買了唇膏還有護膚品，35.7歐。在路上的超市買了牛排，準備晚上煎，8.26歐。晚上住的地方很不錯，院子里還種了石榴跟黑葡萄，葡萄特甜，可惜石榴沒吃著。

Day11 9.258:40am前往威尼斯。今晚住的地方有點像稻草屋集中營，是木板房，空間跟香港的旅店差不多，乾淨衛生，很多人住。離威尼斯有十幾分鐘車程，沒有在市中心，才20多歐一晚。威尼斯裡面住房特別貴，也沒有地方停車。把車停在住的地方，門口有大巴直接到威尼斯，大約每四十分鐘一趟，需要提前預定買票，不然會沒有座位，往返4歐/人。威尼斯水城雖然好看，可惜人實在是太多了，看著有點頭暈，中午還很熱。找了一個地方吃雪糕加橙汁雞尾酒，才8.5歐。本來是預留三天的時間參觀這裡，現在感覺一天也夠了，人多不喜歡。聖馬可教堂的裝飾很豪華，免費參觀，但是存包的地方比較難找，在一個小巷口，5:00pm關門，教堂是4:30pm關門。晚餐是根據義大利的點評網來找地方吃，這家pizza店味道太好了，炭火現烤，我們點了兩個加芬達才18歐，簡直是物超所值。

Day12 9.26為了中午去pizza店吃，差不多12點才出門，因為他們都是12點才開始營業。照常點了兩個不一樣的pizza加芬達，19.5歐。一點開車前往PADUA，車程約40min。這個地方感覺比威尼斯好多了，建築古老，教堂好看，就是免費停車的地方少。我們停在收費停車場里，寫著1歐/h。結果我們取車的時間是18:40，收費卡上面顯示的時間是19:40，時間多算了一個小時。下車想找人問清楚是怎麼回事，整個停車場一個工作人員都沒有。回去晚餐還是吃pizza，連續三頓，看來真是忠實粉絲，我就換了牛排，同樣好吃，花了23.5歐。

Day13 9.278:30am前往DOLOMITI，關於這座山的詳細介紹大家可以查詢網站，這裡就不多敘述了。今天的路程比較遠，180km。路上的風景特別美，有點像瑞士風格，路邊加油站的價格都不一樣，選了一個價格稍低的加滿油前進，因為山裡的費用普遍都會貴一些。小鎮全是酒店，都是為了冬天的滑雪者準備的，據說DOLOMITI連起來的滑道有一千多公里，歐洲人冬天都愛來這裡。晚上住的是一位德國老太太家，不怎麼說英語，晚餐自己做，樓上的洗衣機能免費用，如果在外面洗要5歐/次，這裡兩天房費79歐。我們洗完衣服沒有干，老太太看見了又把我們的衣服放在烘乾機，實在是暖心。早上接到郵局的電話，我的港澳通行證到了，才6天，效率還算快，就是貴點。

Day14 9.288:30am出發，其實就是在DOLOMIT的山脈轉，眼前全是大山、大石頭，有點像電影里美國西部的感覺，沿途沒有看見亞洲面孔，倒是見很多老頭老太太開著法拉利、敞篷車，年輕一點的開摩托車，騎山地自行車，當然也有開房車的，我們的車一路上山都很費勁，那些豪車一下子就沒影了。還有這裡的草實在是太綠了，看的我都忍不住想要吃上兩口。這裡有個小插曲，晚上討論要不要去奧地利待兩天，之前是沒有計划去，但是多出了三天可以另外安排，查路線離奧地利也不是特別遠，但開車來迴路上要兩天，在那邊最多只能玩一天半，下載了離線地圖，離開義大利就不能用sim卡，意味著導航不能用。查了一下住宿，沒有提前預訂實在是太貴了，便宜都要80歐/晚，不然就得開車到40公里的地方住，結果越想越累，決定放棄這個計劃，白折騰了一晚。

Day15 9.299:00am離開老太太家去SANTO STEFANO小鎮住，昨天開車的時候看見有人飛滑翔傘，突然好想玩，但是今天卻沒有看見。網站上搜索要提前預約，價格也不便宜，20min120歐，不知道保險之類是不是還要另外加收費用。下午到，房子非常大，這一路住最好的一次。網上的價格是33歐，我們訂了一晚，因為沒有照片，怕條件不好不敢多訂。後來跟房主說想多住兩天，結果網站的價格變成了40歐/天，我們不是很認同這種做法決定住一晚去別的地方。晚餐去超市買了香腸回來煎，還有生菜沙拉跟雪糕甜點，不過這裡的超市比城裡的貴不少。

Day16 9.30 9:10am出發，昨晚查天氣預報，山裡開始下雨，那就沒有意思了，臨時決定去VIiCENZA。開了將近5h，這邊限速幾乎是30/50/70，而且30跟50變速的距離常常不到20m（圖一所示），也就是說可能你剛加速到50，馬上又要減速到30，一點都不科學，不過當地人還是開很快，不知道路邊長得像垃圾桶的橙色測速儀是不是真的有用。下午經過一個很大的家樂福，果斷的買了海鮮準備晚餐吃義大利海鮮面，居然逛了1.5h。4:00pm到住的地方，旁邊就是coop超市，房間裡面還不錯，就是外面看起來有點破舊，33歐，放東西下來去附近的教堂跟公園走了一會。

Day17 10.1真心不想過十一啊，馬上假期就要結束了。上午去VIiCENZA逛了3h，停車1歐/h。停車場沒有人看管，完全靠自覺給錢。這個停車場收硬幣，我們剛開始沒明白去問了一位義大利帥哥，出乎意料的是得知我們沒有硬幣後硬要給我們零錢停車，還讓我們不要覺得不好意思。我們連忙道謝後說停的時間比較久，自己去找零錢好了。走出停車場，對面就有個小咖啡店，我們要了杯cappuccino,很好喝，才1.3歐，國內哪能享用到。VIiCENZA小城不大，個人感覺建築風格、教堂都比不上PADUA。本來想著中午去吃pizza，到了地方才發現要晚上才營業。先生今天不是很舒服，有點拉肚子，他說可能是昨晚的海鮮沒有煮透，但是我吃沒有反應。下午回程沒有什麼安排，找了相對人少一點的地方練車。本人拿了駕照多年，幾乎都沒有怎麼開，實在是對不起駕照，但是這手動車練得的確是費勁。這裡的空氣跟藍天明顯比不上之前去的地方，感覺有點灰濛濛，城市還是污染源比較多。

Day18 10.2先生今天的情況還沒有完全恢復，11:00am才去這次旅途最後一個目的地VERONA。車程約2h，開的比較慢。住宿的外面景觀不好，一大片農田，什麼都沒有，蒼蠅也比較多，大大影響心情，房間裡面還是不錯的，兩個月前訂才23歐/晚，住4晚，別的地方都太貴。今天是周日，中午到的時候所有的超市跟餐廳都關門，開車找了一個小時才找到一個集市有吃的，點了一份烤肉14歐，真心不好吃，差評。下午找了一個以為沒人的停車場，練了兩個小時，中途有位老太太也在練，另外還無意發現有人車震，估計把人家嚇到了，沒想到這都有人來。晚上去pizza店吃，兩個人點了一份，味道不錯，不過還是比不威尼斯那家，11.5歐。

Day19 10.3中午12點出去吃飯，順便把衣服拿出去洗，飯後就可以過來取。洗一次4.5歐，沒有烘乾，烘乾要另外收費。根據義大利的大眾點評找到一家口碑不錯的餐廳，分別點了一份海鮮飯跟pizza，味道一級棒，海鮮分量很足，餐廳環境也是我喜歡的類型，消費27歐。下午主要參觀MANTOVA，城堡被周圍三個大湖環繞，雖然很舊，但是佔地面積很大，依稀可以看出往日的光輝。今天周一閉館，只能圍繞著外面看。湖邊的景色宜人，時間充足可以多走走，有不少人在釣魚，還有野生的石榴。傍晚在湖邊看了日落才回家，時間大概為18:40pm。在這裡要介紹一下（圖一）超市看到的水果，剛開始不認識隨手買了4個，結果被扎滿手是刺，雖然味道還可以，（圖二）是某天街上看到的植物，才發現這水果原來是仙人掌。

Day20 10.4早上九點多才起床，煮早餐吃個意麵後都快11點了，拿了點麵條喂房主的小狗跟小貓，看它們吃得真香。小狗年紀已經很大了，平時都不叫也不怎麼愛動，每次我們回來它就慢悠悠地過來，不過房主都沒有給它洗澡，所以看著有點臟。中午去附近的葡萄莊園看，30公里，不過景色一般。下午開車到VERONA山上看夜景，這個地方值得去，能把整個城市收攬在眼前。旁邊有三位韓國女生不停的擺各種姿勢拍照，來的比我們早，走的比我們晚。在義大利城市裡開車要特別注意紅綠燈，尤其是黃燈轉紅燈特別快，稍不注意就有可能闖紅燈了，車輛來往也很密集，不比國內少。昨天去的餐廳實在是太好了，晚餐決定回到那裡吃，我點了一份烤牛排跟氣泡葡萄酒，贊，氣泡酒才2歐，牛排跟配菜烤得恰到好處，一共31.5歐，這算是在外面吃兩人最貴的一餐。

Day21 10.5今天在VERONA市中心逛，運氣比較好，離景點不遠的外面找到劃藍線標誌的路邊停車，1歐/h。裡面最值得去就是斗獸場，10歐。我們早上過去，排隊買票的人比較多，就想等下午四點過來買票，人少。沒想到今天閉館時間改成三點半，上午明明寫著五點半才關門，四點半停止售票。沒有看成好失落，明天就要走了，先生安慰我說，要是我這麼想看明天一早過來看完再去米蘭機場。我想這樣時間太匆忙，還是看看下次有沒有緣分再來。聖母瑪麗教堂網上說免費，不過我去的時候是收費，2.5歐/人，連教堂都要收費，沒有進去。參觀羅密歐跟朱麗葉的故居，故事都是虛構的，所以只在那裡看了一眼，如果要上二樓的小陽台參觀還要另外收費。外面的朱麗葉銅像很受歡迎，遊客爭相摸著朱麗葉的右胸拍照，說是象徵愛情幸福美滿，我真是無語。下午回家的路上去lidi超市買了義大利香腸帶回去給家裡人，原本打算買葡萄酒的，鑒於不好託運，也沒有東西很好地打包，估計還沒有到家酒都灑了。

Day22 10.6返程日，昨晚沒有睡好，早上很晚才起來，吃完飯收拾好東西，12點才出發去米蘭機場。由於沒有走高速，兩百多公里的路程足足開了5h，主要原因還是限速。6:00pm到機場還車，這個既浪費時間也浪費錢。租車的時候他們給的還車地圖寫的是p8停車場進去，我們之前以為地下停車場是連著的，就從p3入口進，結果一進去就是3歐，外面也沒有價格標誌，還不是連在一起。後來終於找到p8的標誌進去，沒有發現GOLDCAR的標誌，我們就把車停好去機場GOLDCAR租車服務台問，他們才說從機場路口下來最右邊進去，一共是三個入口，而且是pB停車場。我們問那為什麼地圖上面不寫pB寫p8，他們也沒有多說，就這樣多花了6歐。還車時工作人員說押金會在5個工作日之內退還，反正現在剛好一周，沒有收到，希望不會出現什麼問題。在機場辦理登機牌時，國航櫃檯義大利的工作人員就問我有沒有證件是可以去澳門的，把通行證給他們看，上面除了名字是拼音外，其他都是漢語，他們也看不懂，後來又叫了另外一位值班的過來檢查證件才通過。過境的人員還是很多，我們都來不及吃晚餐就去排隊過關。總的來說，行程還是很開心。在這裡特別感謝我先生，路線、吃住都是他做的攻略，還有一路好吃的午餐、晚餐都是出自他的廚藝，我就是負責洗菜，洗碗和收拾。

附件一：辦理中華人民共和國機動車駕駛證義大利語翻譯須知

辦理時間 預約方式 預約時間 取件時間 費用 普通件

周二、四14:30-15:30 郵件預約studio.canton@esteri.it (預約格式見下文)

提前兩個工作日 提交材料一周後的14:30-15:30 13歐（約￥96）

加急件

周一至周五9:30-12:00 電話預約020-38396225-164

提前兩個工作日 24小時 61歐（約￥451）

辦理地點：義大利駐廣州總領事館（地址：廣州市天河區珠江新城華夏路8號合景國際金融廣場1403室）

需要提供材料：

1、 駕駛證原件+駕駛證正本正反面複印件2份（同身份證的複印模式。一般情況下不需要提供駕駛證副頁及其複印件, 如有特殊情況需要使用駕駛證副頁上的信息說明，請按要求提供。辦理費用會相應增加13歐元）

2、 護照原件+護照首頁（帶相片頁面）複印件1份（正在辦理簽證而沒有護照原件的需提供簽證申請中心收據）

3、 按駕駛證的信息填寫表格內容（見附件）並用A4紙列印（非手寫），注意有4份不同的表格，請按實際情況填寫

4、 普通件預約請在郵件標題註明「PATENTE+申請人名字拼音+辦理時間」，請勿使用中文字元（如PATENTE+ZHANG SHANSHAN+2015-08-20）

注意：

1．不提供複印業務，請自備所需材料。不提供郵寄服務。請提前預約。

2. 遞交材料時現場繳納辦理費用，需要準備現金零錢，不設找零及刷卡業務

3. 加急服務一般情況下 24小時可取件（具體取件時間需要根據辦理當天實際情況而決定）

Q&A：

1. Q：翻譯件的有效期？

A：暫為一年

1. .Q：翻譯件使用範圍？

A：該翻譯只能在義大利境內使用，其他申根國家按該國家現行規定辦理

1. Q：受理申請是否有領區的限制？

A：暫時沒有對領區有要求，非義大利駐廣州總領事館領區範圍內的省份也可辦理

1. Q：是否需要先獲得簽證後才能辦理？

A：不需要先擁有申根簽證，沒有申根簽證也可以辦理（友情提示：辦理義大利自駕旅遊簽證需向簽證官提供駕駛證翻譯件）

1. Q：是否可以委託他人辦理？

A：申請人如無法親自辦理，可委託他人代送件及代取件，需提供申請人簽字的委託書（中英文版本均可）及被委託人的身份證件及其複印件

1. Q：持有非中華人民共和國機動車駕駛證是否需要辦理翻譯件？

A：持有效國際駕駛證可直接在義大利境內使用。

1. Q: 是否有其他方式可在義大利合法自駕？

A: 持辦理過雙認證的駕駛證義大利語公證書亦可。

推薦閱讀：