上周最佳天文圖片（NASA-APOD中文版）4.2-4.8

04-30

2018 年 4 月 2 日

卡西尼號的土星衛星、土星環和雲層

影像提供: NASA, JPL-Caltech, Space Science Institute

說明: 在土星周圍飛航時，請留意衛星、土星環和暗影的美麗疊合。2005年時正在繞行土星的卡西尼號太空船，就捕捉到如這張主題影像所示的如畫景觀；其中，土星纖薄的環系幾乎側向，土衛三（Tethys）和土衛一（Mimas）則分落在環面的兩側。而投射在土星頂端的寬廣環系之暗影，更帶著令人嘆為觀止的複雜性。此外，這張攝於紫外光波段的影像，也帶出背景土星雲層的紋理。卡西尼號在2004年到去年9月之間不斷繞行土星，直到它接獲指令躍入土星，以免污染任何土星的衛星。

2018 年 4 月 3 日

七強人石柱群上空的銀河

影像提供與版權: Sergei Makurin

說明: 你或許聽過天空中有七姐妹，不過，你聽過地面上有七強人嗎？位在烏拉山脈西麓附近的不尋常曼普普納石柱群，是俄羅斯的七大奇觀之一。然而，這些40米高的古老石柱之成因至今仍然不明。拍攝這幅主題影像的意志堅定攝影者，得克服崎嶇的地形和嚴酷的天氣，才能在2014年2月的寒冬夜晚拍下這些高聳的石柱。當時配合相機的延時攝影設置，拍攝者手拿著閃光燈站在其中的一根雪封石柱前。上方則有數百萬顆星星灑落星光，而我們銀河系的盤面則自左上角斜貫過視野。（Seven Strong Men Rock Formations 七強人石柱群）

2018 年 4 月 4 日

機會號拍攝的火星無畏坑

影像提供: NASA, JPL, Cornell, Opportunity Rover Team,

說明: 在火星上的機會號探測車，偶然會遇到小隕石坑。上面這張2010年的影像，所呈現的是20米直徑的無畏坑(Intrepid Crater)，一個比前一年機會號無意中遇到的海神坑 (Nereus Crater)要大上一些的撞擊坑。這幅主題影像很接近真實色彩，但為了呈現廣角的全景，水平方向經過了壓縮。無畏坑的名字，來自49年前把太空人載送到月球的阿波羅12號無畏號登月艙。在無畏坑後方，越過波紋狀的鐵鏽色火星沙漠，可見到出現在遠方地平面附近，位在大型奮進坑邊緣的的山峰。機會號持續探索火星，最近剛歡度在火星上5,000天。

2018 年 4 月 5 日

NGC 289: 南天的渦漩

影像提供與版權: Adam Block, ChileScope

說明: 在大約7千萬光年遠處的壯麗螺旋星系NGC 289，比我們的銀河系.要來得大。這個側向的星系，明亮核心和色彩繽紛的中央盤面，外圍突然轉換成極為暗淡的泛藍螺旋臂。而這些幅員寬廣的螺旋臂，綿延至遠離星系核心超過10萬光年之處。此外，在這張清晰的望遠鏡星系影像的右下方，主螺旋臂看似遇到一個小型、瀰漫而且正在和龐大NGC 289進行交互作用的橢圓伴星系。很明顯的，帶著星芒的恆星位在這片星野的前景，是位在南天玉夫座方向的銀河繁星。

2018 年 4 月 6 日

船底座的NGC 3324

影像提供與版權: Martin Pugh

說明: 這朵明亮的宇宙雲，是由疏散星團NGC 3324的熾熱年輕亮星發出之恆星風和輻射鵰塑而成。在星雲遍布的船底座方向約7,500光年遠處的這團星雲，內部的塵埃雲在輝光原子氣體的襯托下以剪影之姿現身，而口袋狀的恆星恆星則寬達35光年。這幅由窄波段數據組合成的望遠鏡影像，紀錄了來自電離硫、氫和氧等原子的特徵輻射，並依著名的哈伯色表分別以紅、綠和藍等色澤來上色。對有些人來說，在這片星野右側和低溫不透光塵埃接壤的明亮輻射脊，形成擬似人臉的輪廓。這個區域亦名為加夫列拉．米斯特拉爾星雲（Gabriela Mistral Nebula），以智利獲得諾貝爾獎的詩人為名。

2018 年 4 月 7 日

木星的畫作

影像提供: NASA, JPL-Caltech, SwRI, MSSS; 影像提交: Rick Lundh

說明: 木星以標誌性的大氣雲帶和渦漩為筆觸，描繪出這幅行星級的後印象派畫作。實際上，組成這張深具創意影像的數據，是來自朱諾號太空船的朱諾相機。要在這面數位畫布上作畫，首選是一張明暗分明的影像，然後再施加油畫特效的濾鏡。這張影像則是攝於2017年12月16日，當時朱諾號在第10近木點軌道上，正近距離掠過太陽系最大的氣態巨行星。拍照的時候，太空船飛行的高度在木星北半球雲頂的上方大約13,000公里之處。

2018 年 4 月 8 日

NGC 6960：女巫帚星雲

影像提供與版權 : Martin Pugh (Heavens Mirror Observatory)

說明: 在一萬年前，在人類還沒開始用文字來記錄歷史之前，有一顆「客星」突然出現在夜空中，然後在幾個星期後又消失匿跡。現在我們知道這顆「客星」，其實是超新星，或者說恆星發生爆炸所產生的現象。它所留下來的超新星遺迹稱為面紗星雲，是一個到現在仍在擴張的碎片雲。上面的這張清晰的望遠鏡照片，聚焦在面紗星雲的西側，編錄號為NGC 6960，常昵稱為女巫帚星雲（Witchs Broom Nebula）的區塊。由當年劇烈爆炸所產生的星際激波，穿過空間掃起並激發星際物質。在這張使用窄波段濾鏡拍攝的側視影像里，光亮的雲氣絲形似薄膜上的漣漪，而且引人讚歎的更清楚分離成氫原子氣體（紅）和氧原子氣體（藍─綠）。這個完整的超新星遺迹位在天鵝座方向約1,400光年遠之處，而這把女巫的掃帚之實際跨幅約有35光年。影像里的亮星是天鵝座52星，在遠離光害的地區，用肉眼就能夠看到這顆與遠古超新星爆炸無關的恆星。

由星友空間網從成大物理分站繁體鏡像翻譯，感謝星友空間網的翻譯。

新年大禮！我們翻譯的2018流星雨日曆中文版被國際流星組織正式使用

http://www.imo.net/resources/calendar/

結束，感謝您的閱讀與關注

全文排版：天文在線（零度星系）

獲取更多天文和天象信息，請關注微博及微信公眾號天文在線

轉載請取得授權，並注意保持完整性和註明出處