中山三鄉話簡介

04-30

中山三鄉話一般指廣東省中山市三鄉鎮流行的閩方言，該地地位更高的方言是粵方言，同時也有村落講客方言等。

三鄉話接近閩南方言，但由於與閩南方言大本營閩南-粵東地區相隔較遠，分離時間較長，通話度已大大降低；同時三鄉話中引入了一層本地粵方言（三鄉粵方言）和廣州粵方言，因此其語音面貌更為接近粵方言。

三鄉話抵粵時間較早，因此也保留了一定的古閩南語特徵，如本土閩南方言（指閩南-粵東地區的閩方言）中古宕攝開口一三等、古江攝二等字白讀大部分已發生-??>-?的音變，泉州、廈門及台灣島大部分地區更是與古閩南語中的u?i?韻合流；三鄉話二者仍有別，但??韻失去鼻化，和?韻一同變成了?u。

下面列舉幾點三鄉話自己產生的音變並（以下凡帶*者為古閩南語，**者為上古漢語）：

1，*??/?(?)>?u(?)，如兩（數詞）n?u、行（銀~）?u、薄p?u?等。

2，*??/?(?)>?i(?)，如坐ts?i、百p?i?、加（多）k?i、生tsh?i等。

3，*i??/?(?)>iu(?)，如羊iu、燒siu等。

4，*u??/u?(?)>?i(?)，如過k?i、月??i(?)、皮ph?i等。

5，*?>u，如豬tu、魚hu等。

6，*i?k>ip，如竹tip、肉hip、叔tsip等。

7，*ei>e，如誓se、雞ke等。

8、*ou>o，如姑ko、爐lo等。

9，*iam/p/u>?m/p/u，如十ts?p、咸（味）k?m、數（動詞）s?u等。

10，*uan/t/i>?n/t/i，如關k?n、懸k?i等。

11、*i??/k>??/k，如榕s??、陸l?k等。

12、*b/d/g/dz>p/t/k/ts，如二tsi、眼（龍~）gai等。

13、-v?>-v，如兩（量詞）niu、囝kia等。

14、不規則音變：我wa，熊hem（泉州話khim、漳州話him）。