一次對經典歌詞《聽海》和《剪愛》的崇拜式蹂躪
一次對經典歌詞《聽海》和《剪愛》的崇拜式蹂躪
你說,歌詞這東西,到底是怎麼回事?為什麼他就能寫得這麼好,這裡面究竟有什麼奧妙?拍磚的各種技巧,我已經全部掌握了,我發誓想寫出一首好歌詞,起碼也要搞懂他是怎麼做到的。我真是太欣賞這兩首歌詞了,這都是些什麼東西組成的?元素,邏輯,結構,我想好好研究一下。
聽海
寫信告訴我今天,海是什麼顏色。夜夜陪著你的海,心情又如何。
灰色是不想說,藍色是憂鬱。而漂泊的你,狂浪的心停在哪裡。
寫信告訴我今夜,你想要夢什麼。夢裡外的我是否,都讓你無從選擇。
我揪著一顆心,整夜都閉不了眼睛。為何你明明動了情,卻又不靠近。
聽海哭的聲音,嘆惜著誰又被傷了心,卻還不清醒。
一定不是我,至少我很冷靜。可是淚水,就連淚水也都不相信。
聽海哭的聲音,這片海未免也太多情,悲泣到天明。
寫封信給我,就當最後約定。說你在離開我的時候,是怎樣的心情。
剪愛
人變了心 言而無信 人斷了情 無謂傷心
我一直聆聽 我閉上眼睛 不敢看你的表情
滿天流星 無窮無盡 我的眼淚 擦不幹凈
所以絕口不提 所以暗自反省 終於 我掙脫了愛情
把愛 剪碎了隨風吹向大海 有許多事 讓淚水洗過更明白
天真如我 張開雙手以為撐得住未來 而誰擔保愛永遠不會染上塵埃
把愛 剪碎了隨風吹向大海 越傷得深 越明白愛要放得開
是我不該 怎麼我會眷著你眷成依賴 讓濃情在轉眼間變成了傷害
聽海,無非就是三種元素。海,夢,淚水。
剪愛,無非就是四種元素。天,流星,風,大海。
上面這些元素,是符合丹納《藝術哲學》帝王將相標準的,那就是必須要選擇大的題材。
我覺得奧妙在於替換,也就是象徵。把動詞替換成名詞,把具體替換成形象。
聽海的「海」字,應該就是「愛」字。但是這個「愛」,又不單指一個意思。有時是指「我」和「你」過去共有的愛,有時是指「你」現在另外的愛,有時是指「我」現在單相思的愛,好複雜。
「顏色」,應該指的是「你」現在的感情進展,還在懷念著「我」和「你」過去的愛,或者是已經有了新的愛。
馬上把各種象徵替換回原樣,看看到底是怎麼寫出來的。
在替換之前,先研究一下基本技巧,那就是文采是怎麼來的。我暫時看到想到兩種。
一種是說反話,明明是「我」淚流滿面已經不冷靜,卻寫成:一定不是我,至少我很冷靜。
一種是模糊化,明明是「我」被傷了心,卻寫成:嘆惜著誰又被傷了心。
先來嘗試替換還原第一段:
寫信告訴我今天,海是什麼顏色。夜夜陪著你的海,心情又如何。
灰色是不想說,藍色是憂鬱。而漂泊的你,狂浪的心停在哪裡。
寫信告訴我今天,我和你的愛進展到什麼程度了。
夜夜被你的那位陪伴,你的心情又如何。
如果不再愛我了,那就直說吧,給個灰色的暗示。
如果對我還有想法,那就給個藍色,藍色代表愛。
你昨天愛我,今天愛他,你這位多情的女子,你真正的愛到底要給哪一個?
寫信告訴我今夜,你想要夢什麼。夢裡外的我是否,都讓你無從選擇。
我揪著一顆心,整夜都閉不了眼睛。為何你明明動了情,卻又不靠近。
寫信告訴我今夜,你是和那位好夢正酣,或是和他同床異夢,又懷念起我。
鬧到你被別人騙上床的地步,是不是因為我給你的印象太過浪漫,使你無法走入現實。
我想到你和別人同床共枕,無法接受卻又強迫自己去想像。
為什麼當初你已經愛上我,卻害怕走入現實就會破壞浪漫。
聽海哭的聲音,嘆惜著誰又被傷了心,卻還不清醒。
一定不是我,至少我很冷靜。可是淚水,就連淚水也都不相信。
你聽到嗎?當你和別人共度良宵時,我正在為此痛哭流涕。
我被你的絕情傷透了心,卻還在幻想有一天你會重回我的懷抱。
哭得死去活來的不是別人正是我,我已經完全無法保持冷靜。
可是你已經被別人騙上了床,我就算哭到讓你相信又有什麼用。
聽海哭的聲音,這片海未免也太多情,悲泣到天明。
寫封信給我,就當最後約定。說你在離開我的時候,是怎樣的心情。
你聽到嗎?我正在哭泣的聲音。
我這個人未免也太痴情了,一直哭到了天明。
寫封信給我,把這一切來個徹底了斷。
我可以原諒你沒有選擇我,但是請給我一個你曾經猶豫不舍的心情。
詩和歌詞,除了作者,外人是很難看懂的。因為我憑直覺認為,詩的動機往往並不高尚,但是被作者加上了華麗的包裝。詩人用一些美好的意象,來替代難以啟齒的心事。然後為了擔心還是有可能被識破,所以又用反話或模糊化,把原故事盡量搞得隱晦難懂。選擇進行替代的元素,一定要高大上。比如明明只是詩人在哭鼻子,卻寫成海在流淚。大概先想到這麼多。
舊山雖在不關身,且向長安過暮春。一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人?
這首詩,我前一陣在《唐詩鑒賞辭典》讀到過。能被選入,肯定是首好詩了。可是詩的意境很美,動機卻相當猥瑣。無非就是自己喜歡過的一個女子,如今身屬他人了,那麼她今夜被別人如何如何?我承認,當上述種種替代、說反話、搞模糊,等等手法熟練之後,是可以拋開第一道工序,而直接寫出優美的詩詞的。但是這並不代表詩人在吟詠華麗的字眼時,心裡沒有閃過各種不那麼健康的念頭。暫時先想到這些。
回到《聽海》這首單相思的悲歌。一個單相思患者,他的真實心理是什麼?我曾經在古代才子佳人的小說或戲曲里,看到過類似的描寫。一個落難公子愛上了一位貴族小姐,可是因為家庭的阻力,最終沒有得到這位小姐。那麼公子整日整夜思念,幻想那位小姐之後的一切,比如嫁給了別人如何如何。這時,小說或評論里,一個表現猥瑣行為的字眼出現了,叫作「指頭兒告了消乏」。我記得這句話,是真實出現在過一個著名元曲中的。那麼所謂單相思,他在思些什麼?心裡的,獨處時的,是有必要用詩歌來表達,卻又無法明說難以啟齒的。我認為美好詩歌的本質,正是這些最接近原始的東西。這種東西,不正是所謂愛的原動力嗎?而愛,不正是一個人想寫詩的原動力嗎?當然,教化的束縛,使人要避談這些不雅的東西。但是也許正是這些原始的慾望,在詩歌里雖然經過了替換和美化,但仍然有意無意將之保留,使詩歌在讀者的反覆咀嚼之下,意會併產生了共鳴,因為人的真實心思都是一樣原始的。
回頭看《聽海》,尋找上述分析破解出的蛛絲馬跡。夜夜陪著你的海,狂浪,整夜都閉不了眼睛,動了情。起碼有這四處,是在向讀者進行和性有關的暗示,也可以稱之為催眠術。這是一種集體催眠術,在全部的華麗優美之中,稍微鑲嵌了一些具有刺激性的內容,作者是有意為之,而整體性的所有讀者,卻會對此進行選擇性遺忘。但是這種被華麗遮蓋住的遺忘,卻正是打動讀者內心,使之產生共鳴的核心要素。讀者也許感覺到了,但是因為進入了優雅的語境,並且這種偽優雅,是被社會所共同能夠認可接受的,那麼也就在潛意識裡產生了有意識的盲點。這種盲點只有潛意識才能意識到,而讀者的表層意識,是對此故意視而不見,卻又甘之如飴的。
我這是怎麼了?為什麼隨便就能寫出這麼多,這不是我,我本不該這麼能寫。
說到催眠術,其實《聽海》開篇就對讀者進行催眠了,那就是「寫信」這兩個字。寫信,寫信,寫封信,三個相同的意象,在歌詞每一個重要的開端反覆出現。成功塑造了一種語境,成功對讀者進行了催眠。寫信,只有學生時代才會熱衷寫信,一下子就以「寫信」兩個字,把讀者帶回到青澀的學生時代。學生時代,也就是青春剛剛萌動的時代,於是勾起了讀者所有青春期的美好情懷。浪漫的,純潔的,沒有任何功利色彩的,彷彿單純如嬰兒,完全卸下了全部戒心。「寫信」,僅僅用了這兩個字,就使讀者處在完全不設防的狀態,然後作者的任何暗示,就可以沒有任何阻擋,長驅直入,為所欲為。暫時先寫這幾句,怕出意外丟失,先發上去再說。
通過上述對「寫信」兩個字所成功塑造的語境的分析,突然又引申出另外一個問題。那就是從歌詞的表面內容來看,這是作者在向意中人進行傾訴。但是作為一首商業性的作品,其實作者真正所要傾訴征服的對象卻是讀者。
好了,寫到此處,突然江郎才盡了,剛才在我腦子裡的寫作高手,大概去找別人玩去了。那麼今天這個即興點評,也只能到此為止。靈感這種東西,真是莫名其妙。
好了,最後補充一句,根據樓上的弗洛伊德式的解析標準,那麼所謂《剪愛》的最初動機,很可能是來自某個社會新聞。因為失去了愛情,所以剪斷了愛人的命根。這很可能是真實的,因為寫出如此優美高雅歌詞的林秋離,其為人處事完全不像是一位詩如其人的謙謙君子。我必須強調,我很可能接近或達到了真理,我很可能揭穿揭露了事物的真相。
推薦閱讀:
TAG:黃綺珊 |