看電影學英語,一起走唄
很多人都知道可以用電影學習英語,但是並不是所有的人都從中受益的,這其中存在很多的誤區。
誤區一:看電影學英語很有趣。
咳咳!!恰恰相反,用電影學英語在大多數情況下是很痛苦的,欣賞電影和用電影學習英語絕對是兩碼事情,很多時候,你要不停的定格,重複,作筆記,其實你會發現,這樣絕對是需要很大耐心的。
誤區二:電影里出現的說法都是很實用的。
錯!這個要看什麼電影了,有些電影粗俗用語很多,比如《prison break》;有些電影又涉及太多的專業領域,比如《CSI》,都是關於偵查,破案的,還有破案用具方面的專業辭彙。這些其實都不是特別有必要去記憶的。因為老外也未必知道得很清楚。
誤區三:打破砂鍋問到底。
很多人看電影學英語,總是喜歡把每個辭彙和俚語都弄得很清楚,其實這樣效果並不好,應該是挑選一些自己平時可能會用到,或者感興趣的來學,一個人除了貴在堅持以外,一些時候該放棄的還是要放棄一些。
誤區四:電影學習花不了多少時間。
如果是君君的話,一般都會選擇美劇進行學習,一集大概40分鐘多一點,第一遍我大概用了5個小時記筆記,之後會看了幾遍。所以基本上40分鐘的片子大概要消耗你7~8個小時,所以如果是一部2個小時左右的電影。我覺得你拿來一個多月來學習都是不為過的。So?你覺得電影學英語會很爽嗎?我告訴你,其實挺無聊啊,而且筆記記得很痛苦。呵呵。
誤區五:從頭到尾看
不要看劇看的入迷從頭看到尾,應該是切成一塊一塊的學。
下面是麥田總結的學習經驗:
第一步:嚴格選材
1.電影或者美劇片段都是選大眾喜歡看的。
2.每次看電影時間不能太長。可惜一般的電影都是超過1個半小時的,所以要有計劃的進行最好是處理成片段,目前麥田的短視頻基本在一分鐘的時間,可以利用課間,飯後等碎片化學習。
3.每次的難詞不宜太多,生僻用語盡量避免,片段與片段的單詞儘可能的不重複,這更是增加了選材的難度。
4.片段的質量要高,演員的語速,發音儘可能選好一點的。
按照這個標準製作的打卡內容就在每天的第二條軟文里了
共有【單詞模塊】、【純英+無字幕短片】、【雙語對照字幕文本】三個模塊,等你來~~
第二步:學習方法
1.看影視片段:如果純英的無壓力,後邊還緊跟有無字幕的,看不懂無字幕算不上看懂哦;純英文的壓力比較小的話,就得多聽幾遍了,這才是挑戰聽力的關鍵;純英文的壓力很大的話,就得考慮考慮是單詞的原因,還是聽力的原因,盡量只看單詞不看雙語文本;如果還有壓力,就只有看雙語文本了。
2.複習:每天可以多看幾遍;另外,每周六周末是複習的環節。
3.一起走:君君最不喜歡「堅持」倆字—太累,我喜歡一起走;走啊走,一天不走就感覺缺點啥,這樣英語才真正融入了你的生活中,那時你不會覺得累,才能真正的把英語用起來~~
第三步:
最重要的一步:別觀望了,邁開步子—走~~
每個人都有每個人的方法,以上算是拋磚引玉了,有經驗的麥友也可以提供下合理的建議,君君很希望麥田不斷完善呦,一起把英語學起來用起來。
看下面示例哦
【美麗中國】看電影學英語214-副
推薦閱讀:
※2017年7月29日 英國人解析雅思寫作
※該不該繼續學英語?
※星巴克店員的圍裙有7種顏色,分別代表什麼?
※有哪些學習英語口語的App?
※淺談如何堅持