2018.4.13柏林和平漫步(翻譯)
對敘利亞威嚇性轟炸的抗議
德左翼黨(DIE LINKE)呼籲人們抗議美國總統特朗普對敘利亞的實質性戰爭威嚇。我們反對任一次對敘利亞的轟炸行為,連天炮火之下的敘利亞居民遭受了巨大的苦痛。若不立即停止對敘利亞的武裝干涉,必將使局勢進一步升級。
我們打算於2018年4月13日(星期五)14點-15點前往法國、英國、俄羅斯、美國大使館進行和平漫步,並在這次緊急事態下傳遞出冷靜、理智的呼聲。
Gegen die drohende Bombardierung von Syrien
DIE LINKE ruft zu Protesten angesichts der konkreten Kriegsdrohung von US-Pr?sident Trump gegen Syrien auf. Wir sind gegen jegliche Bombardierungen, unter denen immer die Zivilbev?lkerung am st?rksten leidet. Wer jetzt in Syrien noch mehr milit?risch angreift, eskaliert weiter.
Wir wollen am Freitag, 13. April 2018, von 14 bis 15 Uhr einen Friedensspaziergang zu den Botschaften von Frankreich, Gro?britannien, Russland und den USA unternehmen und in dieser alarmierenden Situation einen Appell für Vernunft aussenden.
朋友Die.Linke通訊社的譯作。(她似乎被欺負了,發不出)
推薦閱讀: