【音標欄目】【NCE】Lesson39 Am I all right?

關注微信號：英語佳苑，第一發布，語音朗讀

Life is not a rehearsal–there is no replay button.

【la?f ?z n?t ? r??h?:sl–ee?(r) ?z n?? ?ri:ple? ?b?tn .】

人生不是綵排，沒有重播鍵。

曾小曼：人生沒有綵排，每一天都是現場直播。怡蓮禮業公司駐哈爾濱辦事處的經理謝輝，她說人生沒有綵排，每一天都是現場直播，應該好好珍惜擁有的每一天……所以讓我們用微笑來面對生活，用微笑來面對每個人每件事，你就會看到陽光燦爛，迎接你的也是一路的歡聲笑語。

【音標課文】

wa?l ?d??n-?ɡ?lb?t w?z ?n ?h?sp?tl

hi? ɑ?skt h?z d?kt? t? tel h?m wee? h?z ?p??re???n h?d bi?n s?k?sesf?l

b?t e? d?kt? r??fju?zd t? du? s??

e? f?l???? de? e? ?pe???nt ɑ?skt f?? ? bedsa?d ?tel?f??n

wen hi? w?z ??l??n hi? ?tel??f??nd t? ?h?sp?tl ?ks?t?e?nd? ?nd ɑ?skt f?? d?kt? ?mi?l??t?n

wen e? d?kt? ɑ?ns?d e? f??n ?m?st? ?ɡ?lb?t sed w?z ?n?ka???? ??ba?t

? ?s??tn ?pe???nt ? ?m?st? ?d??n ?ɡ?lb?t

hi? ɑ?skt ?f ?m?st? ?ɡ?lb?t ?p??re???n h?d bi?n s?k?sesf?l ?nd e? d?kt? t??ld h?m ?t h?d bi?n

hi? e?n ɑ?skt wen ?m?st? ?ɡ?lb?t w?d bi? ??la?d t? ɡ?? h??m ?nd e? d?kt? t??ld h?m e?t

hi? w?d h?v t? ste? ?n ?h?sp?tl f?? ??n?e? tu? wi?ks

e?n d?kt? ?mi?l??t?n ɑ?skt e? k??l? ?f hi? w?z ? ?rel?t?v ?v e? ?pe???nt

n?? e? ?pe???nt ɑ?ns?d a? ?m ?m?st? ?d??n ?ɡ?lb?t

【英語原文】

While John Gilbert was in hospital, he asked his doctor to tell him whether his operation had been successful, but the doctor refused to do so. The following day, the patient asked for a bedside telephone. When he was alone, he telephoned the hospital exchange and asked for Doctor Millington. When the doctor answered the phone, Mr. Gilbert said he was inquiring about a certain patient, a Mr. John Gilbert. He asked if Mr. Gilberts operation had been successful and the doctor told him that it had been. He then asked when Mr. Gilbert would be allowed to go home and the doctor told him that he would have to stay in hospital for another two weeks. Then Dr. Milington asked the caller if he was a relative of the patient. NO, the patient answered, I am Mr. John Gilbert.

編輯: 不貓

校對: 不貓

責編: 孫鵬軒