看見個笑話

給秘書的便條４４

（８月２６日）

明天請專文通知食品科學技術研究所，要他們三個月後提出

一份關於用鋸末製糖·實·際成果的準確而完整的材料。

載於１９３３年《列寧文集》俄文版

第２４卷

譯自《列寧全集》俄文第５版

第５１卷第３８—３９頁

１９１９年８月２６日人民委員會會議研究了食品科學技術研究所的工作問題，決定：「指定衛生人民委員部和糧食人民委員部３個月後提出規定食品科學技術研究所具體任務的報告。指定食品科學技術研究所在同一期間內提出關於用鋸末製糖的技術方法的報告。」列寧的這個便條看來是在這次會上寫的。就在這次會議上，列·波·克拉辛和列寧曾互遞便條。克拉辛在便條中告訴列寧，用１普特鋸末可提取１８俄磅糖。列寧在答覆中寫道：「難於置信：１普特鋸末可出１８俄磅！！４５％？？？含糖量？％？」（見《列寧文集》俄文版第２４卷第２９頁）關於用鋸末製糖的問題，列寧以後曾不止一次提過 。