美國錫進出口量增加 智利Codelco削減銅產量

　　美國商務部公布的數據顯示，2016年6月，美國錫出口較5月的243噸增加10.3%，至268噸，較上年同期的209噸增加28.2%。2016年1-6月，美國錫出口總計為1521噸，同比增加23.6%。

　　美國商務部公布的數據顯示，2016年6月，美國錫進口較5月的2083噸增加59.0%，至3311噸，較上年同期的3367噸減少1.7%。2016年1-6月，美國錫進口總計為15721噸，同比減少10.0%。

　　世界最大的銅礦商智利Codelco公司可能很快將其重心從降低成本轉至縮減產量。其總裁表示公司面臨著自1976年創立以來最嚴重的危機。

　　公司CEONelsonPizarro宣布進行新一輪成本削減措施，為今年省下2億4200萬美元。其表示暴跌的銅價、高築的債務、上升的成本以及低下的生產力已將Codelco推向了一個「極端的」境地。在Pizarro採取的緊急措施中，該國營礦商的數十億美元的投資計劃將再被削減25億美元。他早些時候曾表示寧願控制成本而不是減產以應對銅價暴跌。這一數字雖然相當顯著，但與Codelco原先250億美元(目前在180億美元)的投資計劃比起來不過是零頭。Codelco計劃用這筆投資升級其老化的礦山以及處理不斷下降的礦石品位。雖然董事會還沒有對這份投資削減計劃表態，但熟知該事務的線人指出在董事會8月25日的會議之後該方案可能將被正式宣布。進一步縮減投資將嚴重影響Codelco的生產目標。公司原計劃在2025年之前實現250萬噸年產量，但去年將指標降為2020年之前200萬噸。

　　根據消息人士反饋，公司可能決定將目前的年產量170萬噸定為目標，而減小到150萬噸或更低的可能性也不能排除。可以確定的是Codelco計劃每年至少縮減投資5億美元，計劃在2020年之前省下20億美元。它還期望在2018年底之前將生產力提升18%,在本十年期末尾之前將生產力提升20%.智利政府已向該公司注入6億美元資金。公司將所有利潤都上繳國家，在過去十年中僅收到盈餘的10%.而作為比較，私營銅礦商可將平均40%的利潤用於再投資。Codelco的產量佔到世界銅產量的約十分之一，而它在把智利於40年間從拉丁美洲最窮的國家之一轉變成最富的之一的進程中扮演了關鍵角色。

　　銅價近來不振，位於一個月低點附近，因世界最大的銅消費國中國減慢的經濟活動展現了虛弱的需求增長前景，儘管美元的走弱為價格稍許提供了支持。

推薦閱讀：