找個背單詞的APP有這麼難嘛?

之前發過帖子求助,沒有得到回復,無奈下用了2天時間把安卓和ios下的所有跟背單詞有關的app下載下來 挨個試用,所以我還是有點發言權的吧。

-------------------------------------------------------------------

最終,我的選擇是 墨墨

-------------------------------------------------------------------

之前用過很長一段時間的雲詞,後來不知道怎麼就倒閉了 - -(還交過50塊大洋支持了一下呢) 幾經翻轉,加入了墨墨的大隊伍。

-------------------------------------------------------------------

先說說我認為背單詞軟體具備什麼是最關鍵的:

1.有艾賓浩斯。這個大家並不陌生吧,簡單說就是用最少的時間去科學記憶所有內容,不遺漏、不重複浪費時間。

雲詞做的最好,艾賓浩斯甚至可以精確到具體的提示秒鐘。

百詞斬基本做不到,就是每天你隨便來100個,你沒有看錯,100個,不管你背了多少單詞,最後複習的時候永遠都是100個。開始沒學完的時候沒搞明白是怎麼提示複習的,總之不夠精確,沒有做到節省時間,提高效率。

墨墨,和雲詞比起來,沒有那麼精確的時間提醒,但是雲詞由於嚴格按照艾賓浩斯,隨時隨地都能蹦出來個提醒該複習某個單詞了。墨墨就沒有這麼繁瑣,而且每天自定義的學習量是新詞+需複習的詞,這樣就可以控制一下數量,以免以後的某一天里任務過於繁重。(當年背雲詞,就跟打了雞血一樣,一天幾百個也要背完,因為前一天是無法知道第二天需要複習多少的,第二天提示了就一臉OMG的表情。。。)

2.中譯英很關鍵。在我下載了幾乎所有的可以用的app後,我發現除了墨墨,沒有一款是可以選擇看中文回憶英文的。

當然,雲詞可以,還是倒閉了,不多說了。

背過1個多月的百詞斬,很生動,開始背的很high,後來呢,就是遇到需要翻譯的中文,比如說,「無病呻吟的」(mawkish)我就記得我背過這個詞,我絕對背過!我不久前剛背過!!可具體是啥呢,怎麼也想不起來,翻單詞表查找,OMG,我背了這麼多單詞,找啊找啊。。。運氣好的話還是能找到的。。。後來果斷放棄。因為這些app,包括知米、扇貝等全部都是只有一個模式--看英文翻譯中文。當然這對於初級學習者已經差不多夠用,但是我的目標是考翻譯證的,最終翻譯不出來等於null的尷尬局面。

3.有沒有小學辭彙。我希望和我侄女一起背哈,人教版pep,有些app也沒有。墨墨有,挺好。

-------------------------------------------------------------------

下面說說使用墨墨的時候給我的一些驚喜之處。很贊哦!

每天最喜歡簽到有木有~~!duang一個印章,還有各種獎勵單詞量上限。

回顧之前的學習情況:

記憶曲線的情況:

每個單詞前面都有一個小餅餅,顏色面積越大代表你記得越牢:

可以在閱讀的過程中歸納不會的詞,在這裡輸入,然後點「提取單詞」加入背誦:

如果內容較多手機輸入不方便,還可以用電腦編輯。(我就用電腦幫小侄女輸入了完整的小升初辭彙,大概1000多個吧,編號是4992,大家有需要可以提取,算是小升初很全的辭彙表了):

例句分享和記憶分享,可以點進去編輯自己的,分享給大家,也可以點進去找一個你最喜歡的,選它,以後這個頁面出現的就是你選的,幫助記憶。

另外每個單詞還有詞頻排序,可以看看這個詞是否常用:

右上角可以選擇「自動播放發音」(目前安卓3.0版本,ios還木有):

一個單詞,我們可以標註他為熟詞:

我希望墨墨可以走的更遠,不要向雲詞一樣,所以我依然會在我需要的情況下選擇小小支持一下這個app。也希望墨墨能有一下的改進。

1.界面問題,希望可以自定義字體大小,字太小看這累眼。

2.英譯中複習模式下自動發音,這樣背的時候不看手機,檢測時候聽到這個單詞的時候是否認識。目前墨墨的模式是,點一下才能發音,但是中文意思也相應出來了。語言是用來交流的嘛,我們需要做到讀書的時候讀的懂,說話的時候聽得懂才OK。

3.學習量模式切換,目前墨墨用的模式是新詞+複習一共多少個,可以自己設定一個數值。但是對於迫切想進步的童鞋們,或者考試臨近的人們,比如20天內一共需要背2000個單詞,那麼劃分到每一天的任務是100個新詞,但是每天複習量確實不確定的,有軟體自動按照艾賓浩斯記憶曲線給出,所以怎樣設置才能每天學夠100個新詞呢,目前墨墨群里的管理員也跟我分享過方法,我也知道怎麼使用,但是相對來說比較麻煩,而且統計的時候只能看到「認識、模糊、忘記」這三類下各多少詞,並不能得知自己新學了多少個,這樣的好處剛才已經說了,不會出現任務過重複習不完的情況,但是也希望墨墨能出第二個模式,這兩個模式是可以自主切換的,「每天固定學習xx個新詞」和「每天固定學習XX個新詞+舊詞」。

4.加入英英解釋,共高級一些的學習者選用。目前我是還配合使用LDOCE和OALD這兩個詞典,有些單詞翻譯成中文會不準確或者有歧義,需要去看他的英文解釋。比如poke和thrust都有「刺、戳」的意思,poke的英文解釋是「to quickly push your fingers or another object into sb / sth」用手指戳,thrust是「to push sth / sb suddenly or violently in a particular direction; to move quickly and suddenly in a particular direction」。

最後,剛剛入手10天的小白,還有400辭彙量上限,希望看客們點一下我的連接,幫我加幾個單詞量上限,謝謝哦。點這裡哦--> 里約奧運會倒計時99天(??????) ?

推薦閱讀:

你知道「我很忙」這些有趣的英文表達嗎?
你必須知道的8大英語口語學習資源|用這些就能成英語高手!(必收藏)
邁格森閱讀者之路活動最強介紹,這裡有成為實力派的獨門秘籍
【英語學習】李笑來|人人都能用好英語
《老友記》有哪些練習口語的經典台詞?

TAG:英語學習 | 背單詞 |