愛你在心裡,口難開!扒一扒法國快餐扛把子——「烤爸爸(Kebab)」

總有國內的朋友好奇地問想小編:你在巴黎天天都吃些啥?

在有些朋友們眼中,總以為我一定是出入高檔的法餐廳,不是在優雅地切牛排,

就是在品嘗各色的高級紅酒。

謝謝朋友們對我衷心的祝福。

然而理想很豐滿,現實卻異常的骨感。

如果來法國學習生活過的朋友對這個一定不陌生

那就是

愛你在心裡,口難開!

法國快餐扛把子——「烤爸爸(Kebab)」

接下來我們看看大家對「烤爸爸」熱愛吧!

@李子李子簡訊:有的時候,它是深夜街角唯一亮著的燈,是飢腸轆轆時刻最溫暖的相伴。

不管是趕完論文、加完班,還是和朋友喝到半醉,在凄風冷雨的街頭,咬下一口熱騰騰的、肉汁和醬汁交纏的 Kebab 的那一刻,簡直勝過世界上任何高級料理。

@kkk在法國:相比起冷冰冰、標準化的麥當勞漢堡以及炸雞,Kebab 無疑是更人性化的存在。在等待的間隙,看著肉從巨大的、旋轉的烤棒上被划下來,流著香噴噴的肉汁,口水就止不住了。

是的如果連「烤爸爸」 都沒吃過,那你一定來了一個假法國。

那麼我們來了解一下「烤爸爸』是什麼?

@百度百科:

KEBAB(或KABOB)一詞來自阿拉伯語,原意是用串肉扦架到火上烤出的腌過的大塊肉。土耳其稱為KEBAP,不過差別不大。KEBAB是一種原自土耳其的美食,目前在歐洲國家被廣泛接受,很適合亞洲人的口味。

如果按照這個定義,來自我們中國新疆的羊肉串,儘管他的味道與相差甚遠D?ner Kebabi,在廣義上也被人為是Kebab的一部分。

沒想到吃了多年的羊肉串竟然也是洋快餐的一種,佩服佩服啊!

然而

在巴黎,最常見的Kebab叫D?ner,這種烤肉是將一些殘肉屑聚集起來固定在一根棍上進行旋轉燒烤。靠邊角料拼湊出的烤肉大大節約了成本,但也降低了肉的質量。

誰又真正「發明」了 D?ner Kebab 呢?

現在流行的有一種說法。

@人間博物館:是一個叫做 Mahmut Aygün 的人。16 歲的他,跟著來到德國打工的父母來到了西柏林 Kreuzberg(現在柏林的 hipster 中心),在開了一家小小的零食攤。深夜,喝多了的德國佬們,在回家的路上到他的零食攤里來尋吃的填肚子,他於是想了一個好主意——把自己喜愛的土耳其烤肉,放在皮塔餅裡面,這些人不就可以方便地帶走了嗎?

1972 年 3 月,Mahmut 做出了第一個 D?ner Kebab。D?ner 來源於土耳其語里的 dondurmek,意為「旋轉的烤肉」(也就是現在店裡巨大的一層層堆起來轉啊轉的那一坨)。後來,他還自己發明了酸奶為底的醬汁,和肉十分搭。柏林人把 Mahmut 尊稱為「Kebab King」。2009 年,Mahmut 死於癌症,柏林一片哀悼之聲。

原來即便是法國的kebab 也是「舶來品」

好了今天聊了這麼多關於「烤爸爸」 是不是你也感同身受呢?

那麼你又有沒有和烤爸爸不得不說的故事呢?

歡迎給我們留言哦!

也祝你們有一個開心到模糊的周末

(組織你們在哪裡?)

推薦閱讀:

5分鐘教你看懂法妝說明書
Day72 | 走遍法語—生病 #365#
巴黎至少有3624名無家可歸者(sans domicile fixe (SDF))
專治為什麼:原因&結果法語怎麼說?
第78回 Kindle閱讀器和那些走散了的她

TAG:法國留學 | 法國 | 法語 |