那些汽車編輯想偷偷告訴你的真相

汽車編輯其實算是文字類編輯里被罵得最多的，包括我自己，不論是以前在汽車網站，還是現在自己寫點東西，總是會有一些人來拚命罵小編是充值的，是托。

但是說句真心話，每個汽車編輯都是抱著對汽車的熱愛進入這個行業的，都想表達自己真實的想法，然而就跟你不敢直接面對著你老闆開罵一樣，編輯也是混口飯吃而已，行業如此，誰都無可奈何。

但是其實我們在文章里也透露出很多信息，今天我來給大家一一「解密」

1：

原話：動力夠用

實話：老老實實開，這車絕對不是讓你用來浪的，想隨意超車會吃力

隨著越來越多的小排量+渦輪這種動力組合的出現，很多時候這種動力組合給出的動力表現實在是無力吐槽，然而最多只能說一句動力夠用，那麼其中的含義，大家都懂的。

2：

原話：XX成熟可靠

實話：這TM就是N年前的XX，真坑！

幾乎所有汽車廠家都干過老酒裝新瓶的做法，特別是某眾最近用某98年的平台，經歷六年磨一劍造出的某旅行車，也成了汽車編輯們茶餘飯後的笑料，然而在文章里並不能這麼說，所以我們換言之：XX成熟可靠。同理，動力總成也是一樣說法，比如凱越借屍還魂，搖身一變成為雪佛蘭某新車，其動力總成一樣可以用「成熟可靠」來表達。

3：

原話：性價比不錯

實話：不打個85折誰賣誰笨蛋

有些時候拿到上市售價的新聞通稿，很多編輯都會抓破頭皮，這尼瑪啥價格啊，但是怎麼辦呢？能噴嗎？不能，所以還是用一句：「性價比不錯」來帶過吧

4：

原話：外觀大氣，時尚

實話：特么天天套娃，有毛區別，想不出詞了！

所有廠家都在走套娃路線了，幾乎要逼死編輯了，特別是在介紹新車外觀的時候，得拿著放大鏡找找到底區別在哪！

5：

原話：內飾簡潔大方，符合定位

實話：用料垃圾做工差

很多車的內飾現在其實也都是一溜的套娃風了，但是略微坑的車型，其內飾用料做工真心差，比如咱們長安出品的各個系列的車，但是總不能當著領導的面罵人家的做工很爛吧？下個月工資還得養家糊口呢！咋辦？那就「簡潔大方」唄

6：

原話：空間夠用

實話：180以上的千萬別考慮

空間夠用的意思就是能坐人，但是千萬不要想著夠用就是可以了，坐墊夠不夠長，人機設計好不好，長途下來會不會憋屈，這些可都是指標，但是很多時候並不能全部講明，那麼「空間夠用」這句話就順利成章了，畢竟。。。真的是夠用嘛。如果真的是空間很大很舒服的，放心，就算我們不寫，廠家都會要求編輯大書特書的。

以後大家看汽車文章的時候，記得比對比對，並不是編輯們不想寫，但是家裡嗷嗷待哺的孩子，房貸，車貸，老婆的包包錢，父母養老錢，逼著編輯們不敢寫，不過也都會想辦法把這些信息用其他詞傳遞給大家，希望以後好好體會喲。

歡迎大家關注小鄭說車，我們的微信公眾號的問答平台也正式上線，隨時拿起手機就能向我們提問各類關於汽車的問題，每天都會有專人解答哦

微信公眾號：KCautolive