小安老師的德語教室<表達簡短的感謝>

本文選自德語微信學習群<小安老師的德語教室>2016年10月10日

德語寫作專題(新欄目) 怎樣用德語簡短地表示感謝

(感謝群內讀日耳曼語文學的施燕群同學分享給同學們資料)

herzlich bedankenwir uns bei dir für die Unterrichtsstoffe, die du uns gro?zügigerweise überlassenhast. Darüber hinaus hast du auch zum Aufbau einer guten Atmosph?re in unsererLerngruppe beigetragen. Die Unterrichtsstoffe sind für uns wertvoll und wirwerden sie aufbewahren.

Beste Grü?e

單詞表 Vokabel:

1.慷慨地gro?zügigerweise

形容詞 慷慨的gro?zügig

加上詞尾er後 再加上副詞專用詞尾weise

變為 慷慨地gro?zügigerweise

名詞 慷慨gro?zügigkeit

2.分享 überlassen(不可分)

原意是轉給，文中引申為分享

überlassen用法比較簡單，遵循傳統的人三物四

Sie überl?sstallen Mitstudierenden die Lehrstoffe.

她分享給所有的同學學習材料。

3.此外darüber hinaus

同義詞 zudem au?erdem

4.建設Aufbau

這裡指 營造

5.氛圍Atmosph?re

一種良好的氛圍 eine gute Atmosph?re

6.beitragen做貢獻 重點詞

對(或翻譯成為了)用介詞zu (後加名詞)

zum Aufbauunseres Vaterlandes beitragen

為我們祖國的建設做貢獻

7.學習群 學習小組 Lerngruppe

8.課件Unterrichtsstoffe

近義詞詞族

學習材料Lernstoffe

教學材料Lehrstoffe

講義Skript

教學演示幻燈片Folie

德語學習群 有問題在群里交流提問 還可以和一同學德語的小夥伴們交流

http://note.youdao.com/noteshare?id=043d737bdacb39b8e829840b4b477aeb

本文版權屬於作者小安老師，未經允許不得轉載