標籤:

入選與落選的詩

步趙兄後塵,我最近在給女兒編一本古詩讀本。準備選個兩百首左右,唐詩為主,絕句為主。

真動手便覺得不容易。我有自己的喜好,但有些詩太難,不適合孩子;另一些喜歡又淺易的,不適合用來毒害親生女兒——總不好因為自己喜歡,就讓女兒把「十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名」背得爛熟吧?

而且,說是給孩子選詩,到底是給幾歲的孩子選呢?選的篇目,只是讓她囫圇記住,還是只選她能完全理解其中情感的呢?這個頗費躊躇。

我現在的思路,是情感可以歡快,也可以憂傷,但不要太頹廢;她在古詩里讀到思念、離別、寂寞、彷徨,也算是個預防針,若是讀出醉生夢死或生無可戀便過了。其次就是盡量選有畫面感的,深層的意思可以暫時不懂,只要畫面不磨滅,哪怕幾十年後才恍然大悟「原來如此啊」,那也是好的。如果意思深刻需要閱歷才能體會,卻沒有畫面支持,就只好割愛了。

比如這兩首寫回鄉的詩:

「少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。」

「嶺外音書斷,經冬復歷春。近鄉情更怯,不敢問來人。」

第一首,長者、小童歷歷在目,談笑風生。雖然這點人生經驗,中年之後才能了解個大概,但沒關係,慢慢來,她會喜歡的。第二首,「近鄉情怯」在古詩中也是難得的婉轉沉鬱,但是沒有這個經歷,整首詩就算字字通順,也還是莫名其妙。於是賀知章入選,宋之問落選。

爭取一邊選詩,一邊繼續寫這個「入選與落選的詩」的筆記。
推薦閱讀:

蘇東坡的太太:我可能嫁了個假博士
如何賞析詩經《北風》?

TAG:詩詞 |