《紅樓夢》：林黛玉，林懟懟

林黛玉，林懟懟

文/蕎麥花開

筆者在《林黛玉的雅謔和聰慧》文中，曾細解黛玉的兩次「雅謔」。曹公或怕讀者粗粗看過，未曉其為黛玉特為配置之言此意彼獨家長技，故在第二十八回，以黛玉重複前言，兩懟寶玉，更明白地示讀者以此技。此回中，寶玉趕著黛玉賠小心，黛玉總不理：

寶玉進來，只見地下一個丫頭吹熨斗，炕上兩個丫頭打粉線，黛玉彎著腰，拿著剪子裁什麼呢。寶玉走進來笑道：「哦，這是作什麼呢？才吃了飯，這麼空著頭，一會子又頭疼了。」黛玉並不理，只管裁她的。有一個丫頭道：「這塊綢子角兒還不好呢，再熨它一熨。」黛玉便把剪子一撂，說道：「理它呢，過一會子就好了。」寶玉聽了，只是納悶。

看官看上引迴文，有一個丫頭道：「這塊綢子角兒還不好呢，再熨它一熨。」黛玉便把剪子一撂，說道：「理它呢，過一會子就好了。」 寶玉聽了，只是納悶。——此處脂批殊為具眼，甲戌側批：「有意無意，暗合針對，無怪玉兄納悶。」筆者在《林黛玉的雅謔和聰慧》文中說，黛玉之言此意彼，非「同一微信朋友圈」的小夥伴，絕難聽出。譬如此處，小丫頭子聽去，林姑娘這句「理它呢，過一會子就好了」，顯是承「這塊綢子角兒還不好呢，再熨它一熨」而發；但我們回溯本回稍前這段：

說著，只見賈母房裡的丫頭找寶玉、黛玉吃飯。林黛玉也不叫寶玉，便起身拉了那丫頭就走。那丫頭說：「等著寶玉一塊兒走。」林黛玉道：「他不吃飯了，咱們走。我先走了。」說著便出去了。寶玉道：「我今兒還跟著太太吃罷。」王夫人道：「罷，罷，我今兒吃齋，你正經吃你的去罷。」寶玉道：「我也跟著吃齋。」說著便叫那丫頭「去罷」，自己先跑到炕子上坐了。王夫人向寶釵道：「你們只管吃你們的，由他去罷。」寶釵因笑道：「你正經去罷。吃不吃，陪著林姑娘走一趟，她心裡打緊的不自在呢。」寶玉道：「理她呢，過一會子就好了。」

——原來林妹妹人雖先走，耳報神留，竟是順風雙耳，早把寶玉這句「理她呢，過一會子就好了」，在心裡掛了號？（林妹妹設計台詞：斜眼，出門就是離開？出門就不能放緩腳步一步三拖？）所以說，按理，黛玉此處這句「理它呢，過一會子就好了」，配合剪裁的小丫頭子是不可能聽出真意的，能聽出來的必是「同一微信朋友圈」的小夥伴寶玉。但寶玉雖素日認他是個知己，果然是個知己，畢竟尚不及黛玉玲瓏心竅，九孔十八彎，一時間還沒回過味兒來，竟都還忘了這話是自己前邊兒撂下的過節兒。所以書中寫是「寶玉聽了，只是納悶。」

所以書中更妙的一筆來了。此回稍後，寶釵來了：

只見寶釵、探春等也來了，和賈母說了一會話。寶釵也進來問：「林妹妹作什麼呢？」見黛玉裁剪，因笑道：「越發能幹了，連裁剪都會了。」黛玉笑道：「這也不過是撒謊哄人罷了。」寶釵笑道：「我告訴你個笑話兒，才剛為那個葯，我說了個不知道，寶兄弟心裡不受用了。」林黛玉道：「理他呢，過會子就好了。」

嘆服，顰卿用心良苦。蓋才人妙筆，就怕俏媚眼做給瞎子看——剛才寶玉一瞬間薛蟠附體，成個獃子了，竟沒味出味兒來，竟連自己才剛說的話都耳旁風了，這不是白「懟」了么？所以正好趁著寶姐姐又進來笑問之機，以復言而為強調。這番倘若再白懟了，素日認他是個知己，果然竟不是個知己？而且讀者諸君請注意，前番寶玉說黛玉的「理她呢，過一會子就好了」，是對著寶釵說的；故此番黛玉特為強調此話，第二次說「理他呢，過一會子就好了」，不是對著別人說，而正也是對著寶釵說的！提示寶玉：關鍵詞、寶姐姐！這番暗示，真真難得！這幾乎已不能算暗示了好伐，這幾乎已經是明示了好伐。還要怎麼樣呢。嘖嘖，「心較比干多一竅」，朋友，此言你道其為不然？

還有一層。剛黛玉言此意彼懟回寶玉那句「理它呢，過一會子就好了」，以彼之道，還施彼身，原是姑蘇慕容，哦不，姑蘇林家，家傳絕技，而其時寶釵尚未進來，並未在場，黛玉對寶玉之「出口氣」，缺乏觀眾，尤其是缺乏寶釵這樣的高級觀眾，必是有憾未釋；這番寶姐姐親自來場，眼前口邊，能不把招式一招一式再演一遍？寶姐姐是見證了前因後果的！即或是寶玉著實細心搜求，思忖了半日，已大悟過來，已不需要提點，黛玉恐仍摁不住技癢，而必重複言此一句也。同一微信朋友圈的小夥伴，除了寶玉，本就還有寶釵！這就如文史學者之間來往信函，愛公之於眾，或有的本就是「公開信」，還不就因為，有的妙手妙懟，正宜同水準的廣大同好，奇文共賞。更有甚者，我曾很不解余英時為何愛把他跟人辯論那些信函收入其出版的書著，譬如《紅樓夢的兩個世界》、《朱熹的歷史世界》，都附有嘴仗文；今分剖黛玉之兩懟寶玉，不禁恍然此為真相：才人技癢，不可雪藏！

友人生而安和補充：「寶姐姐是見證了前因後果的」——這點重要。黛玉特在寶姐姐進場後，再復言一次，除了再次提點寶玉、技癢求人同賞這兩條而外，外有一層，那就是秀恩愛撒狗糧。同樣的話「懟」回寶玉，這是告訴前後兩次都在場的見證者寶釵，這是專屬於我和寶玉之間的接發球，我和寶玉，才是我們。寶黛果然官配CP，說話的腔調一樣一樣的，可憐寶釵強行被喂狗糧……可憐寶釵對寶玉沒有情愫，卻被黛玉當成假想敵，三番五次被暗諷暗懟，然後被二玉喂狗糧，也是很辛酸了……

或曰：言此意彼，並非黛玉獨擅；第三十回寶姐姐也是有的呀！

筆者笑曰：君請稍安勿躁，待在下一一道來。第三十回，寶玉搭訕寶釵，笑道：「怪不得他們拿姐姐比楊妃，原也體豐怯熱。」寶釵大怒，借扇機帶雙敲，這「機帶雙敲」，跟瀟湘子的「雅謔補余香」，都是標準的言此意彼啊：

寶釵聽說，不由得大怒，待要怎樣，又不好怎樣。回思了一回，臉紅起來，便冷笑了兩聲說道：「我倒像楊妃，只是沒一個好哥哥好兄弟可以作得楊國忠的！」二人正說著，可巧小丫頭靛兒因不見了扇子，和寶釵笑道：「必是寶姑娘藏了我的。好姑娘，賞我罷！」寶釵指她道：「你要仔細！我和你玩過？你再疑我。和你素日嘻皮笑臉的那些姑娘們跟前，你該問她們去。」說得靛兒跑了。寶玉自知又把話說造次了，當著許多人，更比才在林黛玉跟前更不好意思，便急回身又同別人搭訕去了。

按寶釵此話：「你要仔細！我和你玩過？你再疑我。和你素日嘻皮笑臉的那些姑娘們跟前，你該問她們去。」——「你要仔細！我和你玩過？」「和你素日嘻皮笑臉的那些姑娘們跟前，你該問她們去。」這兩句也是妥妥的言此意彼啊。這兩句翻譯一下：「你要仔細！和你素日嘻皮笑臉的那些姑娘們（林姑娘）跟前，你該取笑她們去。我和你玩過（這麼沒分寸的事）？」按寶玉沒分寸，忘情造次，不是一回半回。跟黛玉，兩回用《西廂記》的話，兩回惹惱黛玉。但我之所以在前文中沒提寶釵這段言此意彼，乃是因為黛玉的言此意彼，帶點兒半開玩笑的意思，屬於所謂「雅謔」，她哪怕再生氣，聽話者其實不怕；寶釵不同，威重難犯，她一大怒，聽話者瑟瑟發抖，所以她的言此意彼，很難讓聽話者產生語言藝術的賞美審美之感，光剩下犯怵了。

說起來，寶釵妥妥的正宮范兒，母儀天下，沉厚端重，威不可犯。黛玉則妥妥的妃子范兒——「瀟湘妃子」一號，原來有本而來？又或者：寶釵妥妥的班長團支書，黛玉則文藝委員之類？友人生而安和嘆曰：「林黛玉性子耍盡，她依然只是那個柔弱無害的顰兒；薛寶釵好人做盡，她的強勢卻越來越令人不敢親近……」

推薦閱讀：