工作了,如何學點英語
昨晚,嗖嗖夢中一直在用英語和別人辯論,後來由於忘記了短吻鱷用英語怎麼說,急得醒了,摸摸床單,幸虧沒濕。就像這幾天平昌冬奧會上的匈牙選手劉少林接受中國媒體採訪的情形一樣,全程東北話賊溜,中間突然deserve不知道如何與「實至名歸」相對應,結果就卡了點殼。
聯想起前幾天用testyourvocab.com 測了測自己的辭彙量,與去年同比提升1500個辭彙量(我會告訴你去年我只有1500的辭彙量嘛!),夠滿意的,所以跑到這裡來總結下自己的學習經驗,和各位扯一扯,也算一次對自己的思路整理。
嗖嗖認為:英語的學習對於工作後的同志(即使是對於工作中不經常接觸英語的同志)來說依然有意義。嗖嗖試著舉幾個例子:
記得2016年,微信公眾號上廣泛傳播的一篇文章叫《中美這七年》(大概是這個關鍵字,各個公眾號略有不同,今天依然可以搜到漫山遍野的此篇文章),作者是紐約時報的專欄作家托馬斯·弗里德曼,文章寫得蕩氣迴腸,看了以後覺得中國太牛逼了,美國就是渣渣!但是我總感覺文章寫得有些怪,所以就用google去搜了下原文。看了原文我就知道了,這篇1700字的文章里,和作者原著基本一致的,也就前面的700字,至於後面的1000字就不知道是何方神聖杜撰出來的。所以你看,學好英文的第一個好處:防詐騙!
再比如,嗖嗖去年閑來無事,想學下python,就跑到Udacity上學習相關課程,他們家的中文課程是收費的,而英文版的課程完全免費,同時英文基礎好的學起編程來會更順手一些,所以嗖嗖就津津有味地學起來。全世界有太多的MOOC資源供大家免費學習,至於國內的翻譯的課程,那只是冰山一角罷了,等你學好英語就可以擁有整個海洋了,誰還在意那冰山一角呢。所以你看,學好英文的第二個好處:擁有海洋!
當然啦,嗖嗖的同事劉胖子曾經由於英語不好,錯過了和外國妹妹搭訕的機會(某次劉胖子在夏威夷的沙灘上度假,隔壁的幾個外國妹妹邀請劉胖子一起玩沙灘排球,結果靈活的劉胖子球打得好,可英語就……結果錯過了一段跨國戀情),而嗖嗖的小學同學老王通過PETS5成功公派到德國學(wan)習(shua)了3個月。所以你看,學好英文的第三個和第四個好處:泡妞和玩耍。
扯了這麼多,嗖嗖總結下我去年的英語學習經驗:
- 做好學習筆記並有效管理
嗖嗖之前懶呀,遇到不認識的單詞最多拿出手機,找個電子版的Longman Dictionary查查,或者遇到優美的句子自己默默地讀2遍,然後就結束學習了,後來發現這樣根本記不住幾個單詞,過了幾天所有東西幾乎忘光。這就是工作後學習英語的一個問題,學習英語碎片化,如何解決這個問題呢?那就是記筆記!
所以嗖嗖去年痛下決心,花36塊大洋買了個極其漂亮筆記本,開始記筆記!
學習筆記的作用只有一個,那就是複習!記筆記可以讓我們把碎片化學習給完整化,即學的時候是碎片的,記的時候可以利用碎片時間也可以利用整塊的時間,在記得時候我們就做了第一次複習,而整理筆記的時候可以用完整的時間來做,這樣又做了一次複習。這種通過多次複習完成英語的學習,必然記憶效果會提高不少。
現在我會經常翻開筆記本,把電子詞典中的歷史查詢單詞抄一抄,把每天在BBC News里看到的好句子先截屏保留在手機上,然後再找時間統一摘抄。
緊接著就是每個月和每年會拿出來梳理一遍,把非常熟悉的去掉,只保留最精華的。今年過年的時間,我就在家花了三天的時間把去年的筆記整理了一番,看著滿滿的筆記,心裡舒服很多。
所以建議各位勤做筆記,勤整理,會有不一樣的收穫。
- 精學:聽說讀寫,唱念做打
許多人英文學了好多年,總感覺沒有什麼提高,特別是在工作之後。美劇看了十年,還是只能聽懂WTF和Love you!為什麼呢,是因為大家沒有專門的聽力訓練,走馬觀花式的學習是沒有意義的,對成績並不會有質的提高。想想自己英語學習效率最高的時候是什麼時候,是高考前?四六級考試前?或者是考研前?即使是在那個學習的年代,大家的學習效率也是不一樣的,差別就在於是不是精學!
以考研為例,許多學生會盯著各大名師的閱讀理解200篇啦,220篇啦狂做,問之為何?說是因為真題都做完了,題目不夠做,或者前輩們都說這些書好,那就拿過來做。其實在嗖嗖看來,真題足夠各位學習的,只要精學。
如何精學?把10年真題完全掌握就行了,什麼叫完全掌握啊,就是單詞都會,句型都懂,都夠流利地讀出來,只要這樣那考研英語分數就不會差。曾經認識位小姑涼,考前熟讀真題閱讀理解,最後考研英語81分。
聽力的精學也是類似,找到符合自己學習的聽力材料(見註解),來回仔細聽每個單詞,直到再也聽不出來「更多」的意思和單詞來為止,然後對照原文進行修改,最後就是模仿原文聽力進行朗讀,如此重複即可。
雖然這個工作沒有任何的難度,但是能完全做到的人並不多,為什麼?因為:
The first principle is that you must not fool yourself and you are the easiest person to fool.
這是偉大的物理學家Richard Feynman說的。
我們總是用急匆匆的蜻蜓點水來追求進度,以此代替扎紮實實的一步一個腳印的學習,然後我們騙自己用「學過」代替「學會」。
工作後,由於學習時間不多啊,一切都是快節奏的,所以大家更是想貪多求全。其實呢,我們應該慢慢轉變心態,學得多學得快記不住,還不如學得少點,慢點,記住。
竹籃打水一場空,那不如用瓢來舀水,量雖少,速度雖慢,但是有收穫啊!
嗖嗖在其他方面也在逐步放慢速度,追求質量,比如看書要寫書評,看電影要寫影評,不急著看下一本書,也不急著看下一部電影。
所以,耐心點,給自己至少1年以上的學習期限
- 將英語學習融入自己的生活中
正是由於自己有太多的工作,又有太多的愛好,還有更多的生活羈絆,所以大家並沒有太多的時間來學習英文,這個時候你可以考慮把工作生活與英語結合起來。
我先說說我的英語學習與生活,比如我2月份的課外讀物變成了英文版的《1848》,微信讀書雖然排版爛了些,好歹可以隨時閱讀,這樣零碎的時間也就用上了,蹲馬桶的時候再也不玩王者榮耀了,抖音也不看了。每天早晨起床就是Global News Podcast,反正起床無非是穿衣服,刷牙洗臉吃早飯嘛。每周的周記也改成用英文寫了。如此以來,自己無形中又多了許多學習英語的時間。
此外,當工作中遇到疑問的時候,特別是概念性專有名詞的,我首先會查查wiki,或者會搜搜國外是怎麼理解和說明這個問題的,或許這樣能給你帶來不一樣的角度和思路。
其他的小技巧還有很多,但是我個人認為萬變不離其三!
既然你留給英語的時間不多,那就不要抱太高的期望。把精力花在英語學習的規劃中,或許1年以後,你會收穫驚喜。
- 推薦英語方法學習圖書《千萬別學英語》、《嗨,早知道英語我就這麼學了》、《英語辭彙的奧秘》
- 符合自己學習的聽力材料:1)Native speaker的音頻;2)有完整準確的內容的文字版;3)針對自己的水平來說,材料不太難,「踮踮腳尖或者跳一跳可以夠得著」
推薦閱讀:
※手把手教你如何成為學霸(二)體系化學習
※動名詞與現在分詞是什麼鬼
※This is us第九集16 最終篇
※最適合親子英語啟蒙的10個小遊戲(一)
※那麼爬起來擦擦眼淚吧