德語格言學習

04-26

1.Um an die Quelle zu kommen, muss man gegen den Strom schwimmen.

追本溯源須逆流而上。

2.Um klar zu sehen, genuegt oft ein Wechsel der Blickrichtung.

想看得更清楚，通常要換個角度。

3.Wer kaempft, kann verlieren, wer nicht kaempft, hat schon verloren.

奮鬥者或失，怠惰者已失。

4.Wenn das Leben dir 100 Gründe zum Weinen gibt, zeig, dass du 1000 Gründe zum Lachen hast.

當生活給你100個傷心的原因，你就還它1000個微笑的理由。

5.Auch wenn niemand zurückgehen kann, um einen neuen Anfang zu machen, so kann doch jeder jetzt damit anfangen, ein neues Ende zu machen!

沒人能讓時光倒流，然後重新再出發，但所有人都可以現在開始，去創造一個全新的結局！

6.Ver?nder diese Welt mit deinem L?cheln! Lass nicht diese Welt dein L?cheln ver?ndern!

用你的笑容去改變這個世界，別讓這個世界改變了你的笑容。

7.Es ist wenig Zeit, die wir haben. Sondern viel Zeit, die wir nicht nutzen.

我們並不是擁有太少的時間，而是擁有太多我們不用的時間。