"世間好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆"一句出處

　　上月讀楊絳先生的《我們仨》，裡面依據「世間好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆」一句讀來讓人心疼和落寞。網上查了一下這句的出處，發現最早出自白居易的《簡簡吟》原為「大都好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆。」後逐步變體為「世間好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆。」

　　這句詩的最早出處也許是白居易的《簡簡吟》。全詩如下：「蘇家小女名簡簡，芙蓉花腮柳葉眼。十一把鏡學點妝，十二抽針能綉裳。十三行坐事調品，不肯迷頭白地藏。玲瓏雲髻生菜樣，飄搖風袖薔薇香。殊姿異態不可狀，忽忽轉動如有光。二月繁霜殺桃李，明年欲嫁今年死。丈人阿母勿悲啼，此女不是凡夫妻。恐是天仙謫人世，只合人間十三歲。大都好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆。」

　　經網上搜證， 不知從何時何人開始，白詩被改成了「世間好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆」，並且得到了極為廣泛的流傳。

　　北宋詞人柳永的《秋蕊香引》中寫到：「留不得。光陰催促，奈芳蘭歇，好花謝，惟頃刻。彩雲易散琉璃脆，驗前事端的。風月夜，幾處前蹤舊跡。忍思憶。這回望斷，永作終天隔。向仙島，歸冥路，兩無消息」。

　　亦有北宋著名文學家晁補之也作《青玉案·彩雲易散琉璃脆》一詞：彩雲易散琉璃脆。念往事、心將碎。只合人間十三歲。百花開盡，丁香獨自。結恨春風裡。 小園幽檻經行地。恨春草佳名謾拋棄。簇蝶羅裙休將施，香殘燭燼，微風觸幔，彷彿嬌顰是。

　　元人高明(高則誠)的雜劇《琵琶記》第四齣中，就出現了這句詩。第四齣——「(生上唱)【一剪梅】浪暖桃香欲化魚，期逼春闈，詔赴春闈。郡中空有辟賢書，心戀親闈，難捨親闈。(白)世間好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆。蔡邕本欲甘守清貧，力行孝道。誰知朝廷黃榜招賢，郡中把自家保申上司去了；一壁廂來辟召，自家力以親老為辭。這吏人雖則已去，只怕明日又來，我只得力辭。正是：人爵不如天爵貴，功名爭似孝名高？(生唱)」

　　明清人寫的小說中，這句詩出現的頻率極高，幾乎成了陳詞濫調。最近讀《金瓶梅詞話》，在其第二十六回「來旺兒遞解徐州，宋蕙蓮含羞自縊」，潘金蓮挑唆孫雪娥羞辱宋蕙蓮，宋蕙蓮含羞自縊」，潘金蓮挑唆孫雪娥羞辱宋蕙蓮，宋蕙蓮含羞自縊後，作者感慨道：「世間好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆」，一個美麗的生命就此含羞凋零，不盛唏噓。

　　大多美好的事物都容易消逝，估計我們唯一能做的也就「珍惜」二字了。

　　以此為記。