感受江戶時代魅力，去日本「小江戶」川越

樸素·接地氣驢行 / 文-hihi

周末天氣晴好，於是想想去哪裡玩好呢？

要不就去有「小江戶」之稱的川越市好了。

離東京都心只需要30分鐘車程，便到了小江戶川越（KAWAGOE），

以熱情洋溢的祭典與購物樂趣聞名的歷史文化老街。

所謂「江戶」，是日本的一個古時代，跟中國唐宋一樣。

江戶時代是德川幕府統治日本的年代，時間由1603年創立到1867年的大政奉還，是日本封建統治最後一個時代。

在川越，多少能感受到舊時江戶時代的風情與魅力。

坐上東武東上線，在「川越市」站下車，一出來就能感受到春天的氣息，特別是還趕上了春祭。

Lucky！

川越並不大，但是觀光景點比較多而且集中，花上半天到一天時間便能遊玩得比較盡興。此行我們目的主要是喜多院和川越老街，所以一路比較優哉游哉。

從車站出來步行15分鐘就到了喜多院，喜多院是天台宗的著名寺院，為慈覺大師在公元830年所創建的，正式名稱是「星野山無量寺喜多院」。

江戶時代初期，由名僧【天海大僧正】任住持，加上院內有從江戶城移建的三代將軍德川家光及春日局相關的建築物，以及藏有多數的文化財，使得喜多院在全國作為琦玉縣的代表寺廟而聞名。

【tips：天台宗是中國佛教宗派之一，因創始人智顗常住浙江台州的天台山而得名，其教義主要依據《妙法蓮華經》，故亦也稱法華宗。9世紀初，日本僧人最澄將此宗傳到日本。】

小春日和，垂櫻始開。

所謂春祭就是大家一起吃吃喝喝。

有很多人開著車來賣一些野餐食物，糰子、香腸之類的。

還有不少年輕人老人在櫻花樹下鋪著餐布席地而坐，邊聊天邊野餐。

等櫻花開得更盛一點，賞櫻遊玩的人會更熙熙攘攘。

除與江戶城相關的建築物，這裡山門、鐘樓等建築物也被指定為重要文化財（即文化遺產）。

上圖為鐘樓。

經過一座小小的鳥居和硃紅色拱橋，

旁邊不遠處是日本三大東照宮之一的【仙波東照宮】，

這也是江戶時代德川幕府有很深因緣的寺廟，

可惜無法進去觀覽，只能隔著護欄遠觀。

喜多院對面有一棵神木，距今有幾百年的歷史，東照宮門前也有一株幾百多年歷史的櫻花樹，只能感嘆一下文化遺產保存得真好。

左邊這顆即為神木。

還未滿開的近200年歷史的櫻花樹。

在櫻花樹下有休憩的地方，好多人都在吃糰子喝甜酒。

我們也買了一杯甜酒嘗嘗，裡面的沉澱物是酒釀。

入口非常醇甜，200日元一杯。

可以邊喝邊休息，順便期待接下來的行程和風景。

日本的寺廟和神社很多，從喜多院的山門出來，對面是日枝神社，

往川越老街方向走還會經過蓮馨寺，

如果對宗教寺廟沒興趣，倒是不用特意進去參觀。

步行十多分鐘就來到了老街【藏造街】，抬頭望去，天空中掛滿了鯉魚旗。

掛鯉魚旗的風俗始於江戶時代，原是農曆端午節的風俗，以祈禱家中男孩早日成材。和中國鯉魚跳龍門的故事有關。家有男孩的，家家掛鯉魚旗慶祝，現在改為了陽曆5月5日。

與之相對應，3月3日是日本的女兒節，女兒節有時候又翻譯成人偶節，桃花節．是希望女孩子健康成長的節日，有女孩的家庭,這一天會擺上偶人跟白酒、菱餅(黏糕)、桃花等來表示慶祝。

川越祭典活動很多，每年10月的第3個周六、日舉辦的「川越祭」被指定為日本的重要無形民俗文化財，此祭典從江戶時期流傳至今，活動期間帶給川越老街無限活力，處處充滿高昂氣氛。

在某家店門口觀看了三味弦和太鼓表演，太有餘韻，

即使過去幾天了依稀還是能回味當時觀看時的情趣。

傳統的槍隊表演，聽個聲響。

川越老街大部分都是古老的建築，有兩三百年的歷史了，牆上主人還貼著【請勿觸碰】的提示。在建築林立的老街上，格外高高佇立的川越的象徵——傳說大約400年前川越城主所造的鐘樓，鐘樓以木製三層小樓組成，高約16米，上午6點、中午、下午3點、下午6點一天響4次鐘聲。

說到川越的名產，那就不得不提鰻魚和以紅薯為原料的各色點心了，我們買了以紅薯為原料的點心，紅薯旁邊是紅豆餡，咬上一口太滿足了。

順便說一下，這位玩雜技般表演的老伯手上就拿的紅薯。

另外，這是有將近200年歷史的鰻魚名店【いちのや】，既然來了川越那一定要嘗一下鰻魚飯，可是進去一看排隊的人實在太多了，果然大家都是標準的遊客心理啊。

經過幾分鐘思考之後我們決定坐電車去前一站「川越」，出站之後的商店街就有分店。

啊，滿足，真是圓滿的半天。

小tips:

關於【文化財】

聯合國教科文組織提出的非物質文化遺產的概念，是身為該組織總幹事的松浦晃一郎主持從1950年5月日本國頒布的《文化財保護法》的「無形文化財」（むけいぶんかざい）概念移植過來的，我國駐聯合國該組織的翻譯家根據英文（the Intangible Cultural Heritage）、法文譯本，把這個名詞翻譯為「非物質文化遺產」。

日本的《文化財保護法》把日本的文化財分為有形文化財、無形文化財、民俗文化財、紀念物、傳統建築物群5類。

有形文化財是指那些在日本歷史上具有較高歷史價值與藝術價值的考古資料及其它學術上價值高的歷史資料；

無形文化財是指那些具有較高歷史價值與藝術價值的傳統戲劇、音樂、工藝技術及其他無形文化成果。

民俗文化財是指關於衣食住、職（行）業、信仰、例行節日等風俗習慣、文藝以及用於這些的服飾、器具、房屋及其他物件中，為理解國民生活的變遷不可欠缺者。

紀念物是指在歷史及學術上具有較高認識價值的貝冢(古人吃貝類而堆積起來的貝殼遺迹)、古墓、都市遺址、城堡遺址、老宅，在藝術或觀賞上具有較高價值的庭園、橋樑、峽谷、海濱、山脈以及其他名勝古迹，具有較高學術價值的動物（含生息地、繁殖地及遷徙地）、植物（含原生地）以及地質礦物（含特異自然現象的發生地）等。

傳統建築物群是指那些具有較高價值的、與周邊環境連成一體形成歷史景觀的傳統建築物群。

推薦閱讀：