法國人說，我們每年一半的時間都在休假

關於法國式休假，存在種種說法：「法國一年至少有186天假期」、「法國是世界上最悠閑的國家」……

今天，我們給大家揭示法國式休假的真相。

法國式休假

在法國人的談話中，出現頻率最高的詞之一就是 「假期」 了，朋友之間見面的問候語也多成了 「你到哪裡度假去了？」 或者 「你假期去哪呀？」 法國節假日很多，這也形成了獨特的假日文化。就連法國人自己都自豪地說：「我們是世界節假日冠軍！」

法國人每周工作時間為35小時，一年有5周法定的帶薪休假，還有各種節日，除了元旦、國際勞動節、國慶節，還有一戰停戰紀念日、二戰勝利紀念日等。此外，一些宗教性的節日，法國也要放假，包括復活節、耶穌升天節、聖靈降臨節、聖母升天節和聖誕節。如果假日和周末連在一起，法國人也會把幾天連在一起放假，他們稱為「搭橋」。

因為每年有5周的帶薪休假，大部分人會選擇在夏天休假。七八月時，很多人選擇到法國南部地中海海邊度假曬太陽。這時法國南部公路上很多汽車載著自行車，有的頂上還綁著橡皮艇，浩浩蕩蕩，非常壯觀，這些都是往法國南部或者西班牙去度假的人們。在法國的地中海藍色海岸線邊上，隨處可見沙灘上曬太陽的人們。

所以在暑假這種全民假期，往日里的大城市人駕車紛紛上路，高速公路擁堵，火車飛機客滿，旅遊酒店難找，企業效率下降。而旅遊地、海濱、山村等景色優美的地方就人滿為患了。為了應對這種大量人口流動的現象，教育部將法國分為A、B、C三個區來錯開放假日期，以免交通變得擁堵。

法國假日期間很多商店都關門，尤其在夏天，整條大街沒幾家開門也是很正常。因為法國人把工作和生活分得很清楚，絕對不在假日的時間工作。每年聖誕節假期，就連飛機場都很少有人上班，平時可能需要30分鐘通過安檢，這時可能需要兩個小時，因為很多工作人員都休假去了，人手不夠。所以每逢大小假期前，法國人都會提前儲備一些食物和商品，避免假期時候買不到。

法國人很喜歡利用假期把自己的皮膚曬得黑黑的，這樣他們覺得很健康，而且是富有的標誌，因為在以前，只有有錢人才會去海灘曬一個夏天的太陽。9月份度假回來，互相見面就說：「啊，你又黑了。」算是朋友間的調侃。由於近年來經濟不太景氣，加上金融危機影響，有的人沒有錢去外地度假，巴黎市政府就在塞納河邊建立了「巴黎海灘」，度假的人可以在原有的塞納河邊公路上曬太陽。不僅老百姓度假，法國政府工作人員也集體度假。去年剛當選總統的馬克龍上台不久就讓政府成員度假，自己也和第一夫人外出休假

法國法定假日大多是二戰後隨著保護勞動者立法日益完善逐漸形成的。法國歷史學家米歇爾-伏維爾曾經對記者說：「法國節假日是歷史和文化的結晶。」最近的一項報告似乎也支持了法國人的說法：法國人平均一年工作1700小時，每年365天里工作240天，(周末加上各種假期，法國人一年約有4個月的休假) 比其他發達國家的人工作時間都少。但是，法國的勞動生產率卻超過美國、日本、英國等，在發達國家中排在前3位。

法國的帶薪假

法國《勞動法》規定，法國所有員工只要工作滿1個月，即可「存下」兩天半的帶薪休假日，如果工作滿1年，全年帶薪假期天數至少30個。每年帶薪休假一般選在5月1日至10月31日之間。帶薪休假時間一般由員工所在機構或企業決定，或者通過集體協商方式確定。

如果公共假日與周末重逢，法國政府不會調整休息時間，也不會為此增加假期；而如果公共假日與周末之間相差一天或者兩天，那也將由企業根據運營需要來決定是否「搭橋」，即調整休假時間，以便假期完整。值得注意的是，「搭上橋」的時間計入員工休假時間或者動用平時加班攢下的休假時間。總體而說，法國重「搭橋」，而輕「調假」，且自主權多在企業或者機構手裡。

對於「法國人假期太多」的問題，法國經濟、財政和外貿部長皮埃爾·莫斯科維奇給出的解釋是：「你們有一天也會發展到這個階段。」 翻閱法國歷史，帶薪休假也是法國社會發展到一定階段的必然產物，隨著經濟社會發展而不斷增加，1936年開始實施時僅兩周，1956年增加到三周，1982年增加到五周。

法國經濟學家樊尚·圖澤說，帶薪休假制度刺激了消費需求增長，促進了休閑旅遊部門發展，雖然增加了勞動成本，但也在一定程度上提高了企業勞動率。在經濟生產過剩的年代，法國左翼主張分享工作機會，不會觸及「一周35小時工作制」和「帶薪休假制度」，而右翼則考慮給企業更多自主權，嘗試建立更靈活的用工制度。

－ 「搭橋」 (pont) :如果周二是法定假日，那周一就成為周末和法定假日的「橋」，連起來可以放四天假 。不過這並不是額外的假期，還是要從RTT或年假里扣除的。

－ RTT (Réduction du temps de travail）：直譯為工作時間的減少，如果工作合同要求的工作時間每周多於35小時，就需要每年多幾天假期，去補多出來的時間。

傳統節假日

一月

Jour de lan (1 Janvier) 元旦(1月1日) 　

四月

Lundi de Paques (2 Avril) 復活節 (4月2日)

基督教徒慶祝耶穌在這一天重生。一般會在三月或四月過節。

五月

Fête du Travail (1 Mai) 勞動節(5月1日)

為勞動而慶祝，這一天，人們是不工作的。

Victoire 1945 (8 Mai) 二戰勝利紀念日(5月8日)

這一天，人們紀念第二次世界大戰(1939-1945)在歐洲的結束及其同盟國(美國，英國，俄羅斯，法國···) 反對德國納粹的勝利。

Jeudi de lAscension (10 Mai) 聖靈升天日(5月10日)

宗教節日。基督徒慶祝耶穌升天。耶穌升天節發生在復活節後的40天。 　　

Lundi de Pentec?te (21 Mai) 聖靈降臨日(5月21日)

聖靈降臨節在復活節後的第七個周日。基督徒紀念耶穌的門徒在這一天領受聖靈開始傳道。

七月

Fête Nationale (14 Juillet) 國慶節(7月14日) 　　

法國國慶節。這一天經常組織舞會和煙火表演。 　　

八月

Assomption (15 Ao?t) 聖母升天日(8月15日)

天主教慶祝耶穌的母親，聖母升天。 　　

十一月

La Toussaint (1 Novembre) 萬聖節 (11月1日)

致敬所有聖人的天主教節日，也有人說，這相當於中國的清明節。 　

Armistice (11 Novembre) 一戰停戰日 (11月11日)

慶祝第一次世界大戰(1914-1918)的結束，從這一年開始，同時也追憶在所有戰爭中「為法蘭西而獻身的戰士」。 　　

十二月

No?l (25 Décembre) 聖誕節 (12月25日)

基督徒慶祝耶穌的誕生。 　　

想了解法國，申請法國留學，學習法語請聯繫薇信 hljlxsq