鱈魚 | 下雪的時候,一定不要錯過這種魚
次我們聊了可愛的鱈魚白子,這次我們盯上了它的主人鱈魚君。
雪和鱈。via:http://kaiseiken.or.jp
「鱈」,是個很空靈的名字。在初雪之後,和肌膚如雪的它不期而遇。整個冬日,在寒冷的北國,都有它的溫暖陪伴……一切美好如童話,除了鱈魚到最後被吃成一副冷颼颼的魚骨-_-|||。
吃個鱈鍋倍兒暖和。via:http://hitosara.com
1 、大口魚、明太魚和冰下魚的關係
說到「鱈魚」,大家腦海中會出現那麼一個高大威猛,肉質潔白的模糊身影。可是,每個人心中的鱈魚可能長得都不太一樣……
所謂高大威猛…… via:http://portal.nifty.com
因為俗名使用的混亂,很多不同科屬的魚都被喚作「鱈魚」了,比如鱈形目鱈科鱈屬的大西洋鱈、太平洋鱈、黃線狹鱈(即明太魚,這是2013年加入鱈屬的新人,原屬狹鱈屬),鱈科其他屬的牙鱈、黑線鱈等,以及和鱈形目鱈科毫不沾邊的銀鱈魚、扁鱈等。
猜猜我是什麼鱈→_→ via:bordbia.ie
然而我們要關注的是日本的鱈魚(敲小黑板~),所以就不說油魚冒充鱈魚,以及歐洲鱈魚戰爭之類讓人傷腦筋的事兒了。在日本,人們最喜歡的鱈魚是太平洋鱈(真鱈),其次是黃線狹鱈(助宗鱈)和細身寬突鱈(冰下魚)。
從上至下:真鱈、冰下魚、助宗鱈。via:http://kotobank.jp
太平洋鱈,也稱大頭鱈,日文稱為「真鱈」(マダラ,madara)或「大口魚」,是日本最受重視的鱈魚品種。來自鱈形目鱈科鱈屬,體長可達1米以上,也是日本幾種常見鱈魚中體型最大的。身體呈紡錘型,腹部突出,背部褐色,有斑紋,腹部白色。因為大腹便便,日語中會用「鱈腹」來形容吃的很飽脹的樣子。在日本,真鱈主要產自北海道、岩手縣、宮城縣、青森縣、秋田縣等北部地區。
真鱈。via:e-Healthy Recipes
黃線狹鱈,也就是明太魚,日文稱為「助宗鱈」、「介黨鱈」或「佐渡鱈」(スケトウダラ, suketou dara)。來自鱈形目鱈科鱈屬,體長60厘米左右,體色與真鱈相似,但身材更纖細。在日本,助宗鱈的產量遠超真鱈,絕大多數產自北海道,其次是岩手縣、宮城縣、青森縣等北部地區。
助宗鱈。via:http://zukan-bouz.com
細身寬突鱈,因為可以在寒冷的冰下自由活動,日文稱為「冰下魚」(コマイ,komai)。來自鱈形目鱈科寬突鱈屬,和以上兩種鱈魚同屬鱈科,但不同屬,體長30厘米左右。冰下魚在日本的產地是北海道,在料理中多製成干物食用,也可以有燉煮、做湯、油炸等做法,因為沒那麼主流,就不詳聊了。
冰下魚。via:http://zukan-bouz.com
冰下魚一夜干。via:http://kaisenya.jp
雖然很多小夥伴吃日料的時候都對銀鱈魚西京燒念念不忘,但日本銀鱈魚(ギンダラ,gin dara)的產量現在並不高(攤手~),在日本吃到的銀鱈魚也大多是來自美國、加拿大、俄羅斯的冷凍魚,沒想到吧?
銀鱈魚西京燒。via:http://sachino-ya.shop-pro.jp
更讓人沒想到的是銀鱈魚以前在日本的地位也並不高,1933年日本人開始捕撈銀鱈魚後,銀鱈魚是以真鱈替補的身份出現在鍋物和燉煮料理中,因為油脂含量太高還一度被嫌棄。後來的故事你們都知道了,因為日本人的口味變了,對油脂豐富的食物產生了濃厚興趣,銀鱈魚的地位才有所提高。
銀鱈魚。via:http://zukan-bouz.com
日本超市裡的美國銀鱈魚【左】和加拿大銀鱈魚【右】。via:作者拍攝
2 、從干鱈到初鱈,不斷變生動的鱈魚食用史
日本人開始吃真鱈的時間其實挺早的,早在繩文時代北海道和青森生活的人就已經在很開心滴吃真鱈了(有最花貝塚等出土的真鱈骨為證)。但是,因為鱈魚的棲息地集中在日本北部地區,遠離日本古代的政治經濟文化中心,所以在奈良和平安時代各種寫滿好吃魚類名稱的文獻中,很難找到鱈魚的身影。
鎌倉時代,鱈魚(指真鱈)的名字開始出現在一些文獻中,但鱈魚真正變得有點重要是在室町時代。在應仁之亂(1467-1477)時,干鱈(也稱棒鱈)作為軍糧發放給武士,既有營養又便於攜帶(關鍵時刻也許還能防身),和我們之前提到的鰹節有的一拼。到了1594年,豐臣秀吉到前田利家家赴宴的時候,干鱈居然出現在御三獻的菜單里了,鱈魚的魅力被更多霓虹國人發現。
應仁之亂。via:http://rekimato.blog.jp
江戶時代,駕駛川崎船(カワサキ船)的專業漁師技能升級,開始以延伸釣的方法捕撈真鱈,也開闢出更多捕撈海域,真鱈漁獲量大增。捕撈到的真鱈都去哪了呢?這時,在日本各海域運送貨物的北前船已經出現,於是大量來自北方的鱈魚木乃伊被送到日本各地,影響了當地的飲食,現在關西一些地方的正月料理(御節料理)和盂蘭盆節料理中都會有干鱈的存在(下文我們會詳細聊)。
干鱈(棒鱈)。via:http://magazine.air-u.kyoto-art.ac.jp
御節料理中埋伏著棒鱈哦,在左邊盒子的左下角。via:http://amazon.co.jp
在江戶時代的寶曆年間(1751~1764)瀨戶內海的鹽產量增加,通過北前船運到了北方,於是蝦夷地的人們發現豪爽地用鹽腌漬鱈魚也是個好主意。天明年間(1781-1789)開始,他們將這種鹽鱈千里迢迢運到了江戶城售賣。
江戶時代的魚市場真是繁華啊…… via:http://nippon.com
雖然也是經過鹽漬的真鱈,鹽鱈並沒有像干鱈那樣被剖開、晒乾(干鱈的關鍵詞是「干」),而是將魚身完整的鱈魚從口中取出內臟(真鱈「大口魚」的綽號果然不是浪得虛名~),再進行鹽漬(鹽鱈的關鍵詞是「鹽」)。為什麼要從口中取出內臟呢?因為武家永遠忌諱「切腹」啊,唉唉……鹽鱈送至江戶是供新年之用,所以也被稱為「新鱈」。
鹽鱈。via:《食彩之國》
同時,北方的藩主也會進貢生鮮鱈魚給將軍大人。於是在追求「初物」的名單上出現鱈魚的名字。「初鱈」一般會在10月至11月初運到江戶,吃慣了死氣沉沉的干鱈和鹽鱈,忽然吃到生動的鮮鱈魚,將軍大人應該會有些小開心吧。
將軍的心情大概是這樣的……
那麼助宗鱈(也就是明太魚)為啥一直沒出現在歷史舞台呢?別捉急,到了1900年前後,北海道人才開始助宗鱈的漁業。開始的時候助宗鱈也是各種被嫌棄,比如被人們用來做飼料(汗~)……不過連那麼好吃的毛蟹當年剛出道時也是用來做肥料的,助宗鱈應該也釋然了吧。大正時代(1912-1926)起,人們發現助宗鱈的卵巢很好吃,於是將其鹽漬食用,助宗鱈的社會地位有所提高。
出海捕魚真是艱辛啊。via:http://segawa37.com
到了1960年研製出冷凍魚泥技術,助宗鱈被廣泛應用於魚糕等製成品,進一步刺激了漁獲量的增加,1986年漁獲量高達680萬噸。1990年代以後,日本助宗鱈的漁獲量銳減(不過現在還是比真鱈的漁獲量多幾倍)。再日本產真鱈和助宗鱈漁獲量有限的情況下,從美國進口鱈魚也就變得可以理解了,當然日本產鱈魚的價格還是略高於進口鱈魚。
冷凍魚泥技術,了解一下~ via:《食品加工學-加工から保存まで-》露木英男、田島眞
3 、壯士,幹了這鍋鱈汁吧~
日語中使用的很多漢字都是從我國傳入的,但「鱈」字卻是日本人創造的漢字,最早記載於《本朝食鑒》(1695)。看見這個字的樣子,你多半會猜到它的時令是冬季。賞雪、食鱈,相得益彰。在出產鱈魚的北海道、青森等北方地區,自古以來人們就喜歡在寒冷的冬季用鱈魚做湯(鱈汁、タラ汁)和鍋物(たらちり鍋)。
鱈汁。 via:http://creative-tsuruoka.jp
日語中有句諺語是關於鱈汁的,「鱈汁と雪道は後がよい」,意思是鱈汁後飲,雪道後行,方為上策。因為鱈汁久煮而味厚,雪道後行可沿前人足跡、輕鬆少走彎路,這大概是在冰天雪地里歷練過的北方人的人生智慧吧。當然,重點其實不在於先後,而在於了解客觀規律之後的從容。
雪國生活大不易啊,唉~ via:http://tikagenoko414.blog134.fc2.com
有些地區的鱈汁/鍋里內容十分豐富,比如北海道的鱈魚「三平汁」和青森的鱈魚「雜把汁」這樣的鄉土料理。幹了這碗熱氣騰騰溫暖的東北亂燉,哦不,鱈魚料理,頓覺人生被治癒,又恢復了面對嚴寒的勇氣。
幹了鍋鱈汁之後覺得春天都來了。via:Pinterest
「三平汁」的名字第一次出現在文獻里是在1783年,這種流傳至今的北海道鄉土料理是用昆布高湯燉煮鹽漬過的鮭魚、鯡魚、鱈魚或??(遠東多線魚),米糠漬鯡魚等北海道當地出產魚類腌漬品,並加入白蘿蔔、胡蘿蔔、土豆等蔬菜燉煮而成。
三平汁。via:http://cherishweb.me
「雜把汁」(じゃっぱ汁)是青森津輕地區正月不可或缺的料理。用鱈魚魚骨、魚頭、魚肉,以及魚肝、白子等內臟部位,加白蘿蔔、大蔥等蔬菜和味噌一起燉煮。
雜把汁。via:http://macaro-ni.jp
想換換口味,還可以喝一碗鱈魚粕汁,加酒粕燉煮的鱈魚湯甘美而又回味。
鱈魚粕汁。via: http://ukiyo-shop.com
4 、迷之棒鱈……
干鱈也被稱為棒鱈,最初的做法是將真鱈(現在有時也用助宗鱈)放在北方冬季的寒風中風乾(心疼真鱈),後來演化為加少量鹽腌漬,再風乾的做法。真鱈製作的棒鱈稱為「本棒鱈」,助宗鱈製作的棒鱈稱為「助棒鱈」。
可是你知道嗎?棒鱈其實並不只有一種形式和做法喲……
納尼?木乃伊也有兩種做法!
第一種:將鱈魚快速冷凍乾燥(和現在人們使用的冷凍乾燥機是同一原理)。這樣製作的棒鱈魚肉結構疏鬆,想吃的時候浸泡一夜就可以回軟了。在山形縣等地,棒鱈是這樣的做法。
山形縣的棒鱈看起來很疏鬆的結構。 via:http://zenyuren.shop14.makeshop.jp
山形縣的棒鱈煮好了~via:http://zenyuren.shop14.makeshop.jp
第二種,將鱈魚剖開,長時間風乾,最後魚身乾燥而堅硬,在北海道等地,棒鱈是這樣的做法。
第二種棒鱈。via:http://ohmicho-ichiba.com
第二種棒鱈。via:http://kodomomirai.doorblog.jp
可是問題來了,都硬的沒朋友了,想愉快地吃這種棒鱈顯然需要花點時間,動點腦筋。
吃棒鱈有多難,我會告訴你嗎? via:http://ameyokomarumo.com
方法一:大力出奇蹟,用鎚子將魚肉打鬆了,然後撕下來絲絲縷縷的魚肉烤了佐酒。方法二:時間治癒一切,提前一周左右用水(或淘米水)反覆浸泡、換水,直至柔軟。
鱈魚乾佐酒應該可以吃很久很久久久久吧。via:http://diamond.jp
京料理中很有名的一道菜「芋棒」便是用海老芋和上述第二種棒鱈慢煮而成。海老芋是京都特色的芋頭品種,因形如海老(蝦)而得名。
海老芋和棒鱈。 via:http://imobou.com
在這個組合里,經過出汁的緩慢燉煮,海老芋變得溫柔酥軟,卻因為被鱈魚燉出的膠質包裹而不會被煮散,而鱈魚在海老芋煮汁的呵護下也變得更加柔嫩。來自北方的海洋之鮮與來自關西的陸地之味匯聚一堂。
然後,它們在一起了…… via:http://imobou.com
因為棒鱈當年隨著北前船來到日本各地,很多地方正月和盂蘭盆節時都會以棒鱈入菜,菜式包括棒鱈煮、芋棒、棒鱈牛蒡煮等。另外在大分縣和福岡縣,人們在盂蘭盆節會用聽起來很神奇的鱈胃(鱈魚胃和鰓的干物)做煮物。
鱈胃長這樣。via:http://zukan-bouz.com
5 、魚泥大法好~
說了這麼多,你會發現雖然身在霓虹國這個大愛生食魚類的國度,生食鱈魚似乎遠沒有加熱料理沒那麼流行。鱈魚在捕撈之後,鮮度下降的很快,不易保存,所以在低溫儲存和運輸技術不發達的時代,生食僅限於鱈魚產地。大多數鱈魚都被腌漬或風乾,在歐洲古代也多以這樣的方式保存鱈魚。
鱈魚壽司和鱈魚白子壽司。via:http://mt-templates.com
鱈魚以刺身和壽司的形式存在時,一般會先用昆布漬來提升鱈魚的風味,像鯛魚、鮃、鰈等白身魚有時也會這樣處理。
昆布漬鱈魚。via:http://reizaru.sakura.ne.jp
鱈魚,尤其是助宗鱈的另一種喜聞樂見的做法是化作魚泥。蒲鉾(現在一般指板蒲鉾,中文稱魚板。魚泥製品,多為半圓形)、竹輪(烤過的棒狀魚泥製品)、半片(魚泥+山藥,可以是三角形、方型或圓形,可能會潛伏在關東煮里)都可以用助宗鱈來製作,當然還有幾種其他魚類也可以用來做魚泥,反正你們也吃不來……
經典款:紅白蒲鉾。via:http://taketoku.com
優雅款:魚形與扇形蒲鉾。 via:http://hasei-shop.com
卡哇伊款:動物臉蒲鉾。via:http://kiri-san.com
竹輪。via:http://wadahachi-shop.net
半片。via:http://rakuyase-diet.jp
6 、當白子遇到明太子
上次聊白子的時候,我們已然提到了銷魂的鱈魚白子(精巢)。鱈魚白子包括真鱈和助宗鱈的白子,以真鱈白子為佳。真鱈白子又稱「真白」(真タチ),在京都一帶也稱「雲子」(真鱈白子確實形如捲雲),當季的真鱈白子價格可以達到10000日元/公斤。助宗鱈的白子稱為「助白」(助タチ),價格更親切些。
真白【右下】和助白【左上】。via:http://kameo.co.jp
鱈魚白子常見的做法是烤白子、白子刺身、鍋物、湯等。鱈魚白子表面充滿溝壑,入口後先感受到的是白子表皮的調皮順滑,然後才是白子內部如奶油般的細滑口感。
真白豆腐鍋。via:http://aco-mom.com
助白味噌湯。 via:http://plaza.rakuten.co.jp
雖然真鱈的白子更受青睞,但助宗鱈在卵巢的美味度上扳回一輪。鱈魚卵巢在日語中稱為「鱈子」(たらこ,Tarako),一般指助宗鱈的卵巢(我們下文提到「鱈子」均指助宗鱈的卵巢,雖然廣義上的「鱈子」也包括真鱈的卵巢)。助宗鱈的卵巢日語也稱「助子」,真鱈的卵巢則被稱為「真鱈子」或「真子」。
鱈子細膩的顆粒感。via:http://item.rakuten.co.jp
看外觀,鱈子色淺,而真鱈子色深。鱈子的顆粒更為細膩,口感更佳。而「明太子」在日語中原本指鱈子,但現在多指我們下文提到的「辛子明太子」。
鱈子。via:http://blog.goo.ne.jp/hitaki99
真鱈子。via:http://blog.goo.ne.jp/hitaki99
日本在大正時代開始用鹽腌漬鱈子,製成鹽鱈子,北海道白老町的虎杖濱便是在大正末期就開始製作鹽鱈子,後來成為鹽鱈子的有名產地,但近年來伴隨助宗鱈的減產,這裡鹽鱈子的產量也有所下降。
虎杖濱的鹽鱈子。via:http://kojyohama-tarako.co.jp
鱈子更霸氣的做法是「辛子明太子」,即經鹽、辣椒粉、昆布出汁、日本酒等腌漬的鱈子。日本的辛子明太子靈感來自朝鮮的腌辣明太子,最早傳入九州地區。然而令人尷尬的是,九州並沒有什麼鱈魚啊。上文我們已經說了,鱈魚主要產在日本北方,於是九州人民做「辛子明太子」用的原料其實多是從遙遠的北海道運來的鱈子。
辛子明太子。 via:http://satofull.jp
最初傳入山口縣下關的是「後撒型辛子明太子」(まぶし型辛子明太子),即先用調味料腌漬明太子,再去掉水分、撒上辣椒粉冷藏熟成的做法。現在更主流的則是「腌漬型辛子明太子」(漬け込み型辛子明太子),即將辣椒粉混入調味料,一次性腌漬的明太子。這種方法發源於福岡縣博多,由明太子售賣店ふくや(fukuya)的創始人川原俊夫開發。兩種製作方法比較,前一種方法耗時更長,出品的明太子價格更高;後一種方法操作更便利,便於大規模生產。
辛子明太子的兩種做法。via:http://store.shopping.yahoo.co.jp
早年的川原俊夫,似乎在賣雞蛋?! via: http://47club.jp
鱈子在日本料理中應用很廣泛,生鱈子可以燉煮或炒制,而鹽鱈子和辛子明太子在製作茶泡飯、飯糰、昆布卷、拌面、拌飯、拌很多小菜的時候都可以酣暢添加。
生鱈子花煮。via:http://recipe-blog.jp by nico
辛子明太子,下飯專用。via:http://agootoshi.com
鱈子昆布卷。 via:http://kissui.co.jp
明太子芝士土豆饅頭,居然有這種腦洞! via:http://sej.co.jp
除了精巢和卵巢,鱈魚的肝豐腴柔潤,用新鮮的鱈魚肝加醬油與日本酒做一道肝煮,也是令人歡喜的美味。而鱈魚胃和鰓自古就被製成干物流通和食用,稱為「鱈胃」,燉煮之後,鱈魚胃筋道,而鱈魚鰓是脆脆的,有不同的食感對比。
燉煮鱈胃。via:http://kirishima.co.jp
既然鱈魚有這麼多部位有獨立的風味和吃法,把它們組合在一起會怎麼樣呢?
比如在石川縣,人們用昆布漬過的真鱈魚肉和煮熟的真鱈子拌在一起,於是變成了「鱈子付」(鱈の子付け)。吃起來既有鱈魚的鮮美又有一點顆粒感,是不是有點特別呢?
鱈子付。via:http://zukan-bouz.com
在鹽鱈子的有名產地北海道虎杖濱,鱈魚親子飯是不容錯過的美食,鱈魚肉和鱈子同框,雖然看起來有點粗獷……
鱈魚親子飯。via:http://kojohama.co.jp
最後是一張來自青森縣的鱈魚料理全家福,炸鱈魚排、鱈子丼、雜把汁、鱈魚白子刺身、鱈子拌胡蘿蔔和香菇都粗現了,充滿闔家歡樂的氣氛,嗯。
via:http://ikuze-tohoku.jp
(以上文字內容為本人原創,原載於公眾號【日料棧】;圖片除註明本人拍攝外,均來自網路。如需轉載請聯繫公眾號【日料棧】或ryori@robaiter.com。)
推薦閱讀: