德國到底有幾個法蘭克福?
當被問到德國有幾個法蘭克福的時候,沒學過德語的朋友可能會斬釘截鐵地回答:「1個」!
學過德語或到過德國的朋友們可能會說:「2個」。
但其實,我們沖著德國喊一聲「Frankfurt」,敢答應你的可不止1、2個。
我們首先從最小的兩個「法蘭克福」開始講起。
1. Frankfurt(Markt Taschendorf)
Frankfurt(Markt Taschendorf)是一個非常非常小的地方,它的位置如下。
我們先來看一下德國的行政區劃。
在巴伐利亞州的Mittelfranken行政區下面有個叫Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim的縣,縣的下面還有個鎮叫Markt Taschendorf(Markt是巴伐利亞州、奧地利和義大利北邊說德語的博爾扎諾自治省對Gemeinde的叫法),這個鎮子又被劃分成11個部分,此法蘭克福屬於其中之一。
這個鎮子看起來一派田園風光,地廣人稀,事實也是這樣,人口只有1003人。
2. Stadt FrankfurtStadt Frankfurt位於薩克森安哈爾特州,位置如下。
這個州有個名叫B?rde的縣,Stadt Frankfurt是這個縣下面Wanzleben市的一部分。
這個地方當然也小得可憐,只能稱得上是一個「居民區」,因為只有35個人居住在這裡。
剩下的就是知名度高的美因河畔法蘭克福和奧德河畔法蘭克福,為什麼它們都叫「法蘭克福」呢?
Frank其實源自Franken(法蘭克),而furt是淺灘的意思。在沒修橋之前,兩個法蘭克福都位於河流淺灘的位置,渡河不是什麼難事。所以連起來看,Frankfurt的意思是「居住在淺灘的法蘭克人」。
3. Frankfurt (Oder)
奧德河畔的法蘭克福位於德國東部和波蘭的邊境處,屬於勃蘭登堡州。
自1999年起,奧德河畔法蘭克福也被稱為「克萊斯特之城」(Kleiststadt),因為這裡是德國著名的詩人、小說家、戲劇家克萊斯特的家鄉。現在去奧德河畔法蘭克福的話,還可以沿著克萊斯特之路步行,或者騎自行車探訪他曾經在這裡的生活。
1991年,隨著歐洲大學(Europa Universit?t Viadrina)的建立,這座城市也漸漸變成了一座大學城。歐洲大學其實是一座古老又年輕的大學,它的前身是勃蘭登堡大學,成立於1506年,主要有四個專業方向:法律、哲學、醫學和神學。洪堡兄弟、克萊斯特、閔採爾曾在此學習過。1810年洪堡兄弟建立柏林大學,受其影響,歐洲大學於次年關閉。歐洲大學於1991年進行重建,現在下設法學、經濟學和文化學三個大專業。
4. Frankfurt am Main
至於美因河畔的法蘭克福,相信大家都再熟悉不過了。從初中地理課本上就了解到的「歐洲金融中心」,這大概也是德國最現代化,擁有最多摩天大樓的城市了。雖然高樓大廈的密度和亞洲大城市無法相提並論,但也足夠撐得起歐洲現代化大都市的名號。
這裡是金融和銀行業的中心,歐洲中央銀行和德意志聯邦銀行均位於法蘭克福。法蘭克福還坐擁德意志銀行、德國商業銀行、德國復興信貸銀行和德國中央合作銀行的總部。截止到2010年底,有254家外國銀行把其在德國的總部定在法蘭克福。除此之外,法蘭克福還是歐洲第二大證券交易市場。
從全球角度來看,法蘭克福也是非常重要的金融中心之一,因為其經濟影響力被評為「全球城市」(即對世界政治或經濟有很大影響的城市)。
繁華背後也有德國傳統的一面
傳統和現代就這樣交匯在一起。在這裡能夠真正感受到大城市的活力和多元文化的融合。
美茵河畔法蘭克福也是大文豪歌德的家鄉,歌德在這裡出生長大,他的故居位於商業中心采爾大街附近的Gro?er Hirschgraben 23-25。這裡保存了歌德的手稿、書籍、藝術藏品等。儘管位於鬧市的一隅,但走進這座四層的小房子,彷彿穿越了時光,回到了歌德生活的年代。
法蘭克福的展會每年也吸引著不少參展商和遊客到訪,法蘭克福展會的歷史可以追溯到中世紀1240年,腓特烈二世曾給予這座城市特權,每年舉辦秋季展覽會,1330年的時候又增加了春季展覽會。現在每年舉辦的法蘭克福書展和車展是最知名的展會。
四個法蘭克福,你都認識了嗎?
以後當你再被問到德國有幾個法蘭克福的時候,記得要自豪而又大聲地說出:4個哦。
參考資料:
https://www.europa-uni.de/de/ueber_uns/portrait/geschichte/geschichte2.html
https://www.frankfurt-oder.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Frankfurt_(Oder)
更多德語學習相關內容,歡迎關注微信公眾號【滬江德語】(ID:hjgerman)
推薦閱讀:
※家庭和個人自由事務案件裁判法改革方案評估報告提交
※都說德國人懂車,那看看他們心中的好車有哪些?
※施羅德:從奧迪男到奧運男
※留德女生遭虐殺案第十三次開庭 失職警方滴水不漏的解釋
※德國雪本詩面膜