少兒配音的趣味打開方式?教育社交兩不誤

孩子膽小害羞不敢說英語?每次學英語彷彿身體被掏空?聽到要寫英語作業就馬上心灰意冷?為了解決孩子在英語聽說學習過程中出現的一些常見問題,杭州菲助科技研發了一款名為「少兒趣配音」的App。

在應用市場看到「少兒趣配音」的時候,小編以為這是一款單純訓練兒童漢語語言學習能力的App,意圖讓兒童也能體會到幕後配音的樂趣。下拉菜單之後發現小編推薦語為「看動漫玩配音練口語」,原來這是一款通過配音的方式對兒童進行英語口語聽力啟蒙的App。綜合評分為4.6分,五星好評占絕大多數,評論大都也是說其實用,能提高英語水平一類。

點擊安裝之後,App自行下載到桌面,我們可以直觀的感受到「少兒趣配音」的真容。封面的設置比較簡單,一隻可愛的綠色鸚鵡張開了黃色的嘴巴,對著一隻綠色的話筒說話,左上角一片黃色的小區域上寫有「少兒」二字,證明這款App是專門為兒童研發的,有些家長在情況不明的情況下,會直接下載「英語趣配音」來給孩子訓練,事實證明,難度和速度都無法和孩子匹配。

點開之後,在未進入主界面之前,會呈現出一個白綠兩色的過渡界面,綠色界面上清晰地寫著「同步未來中高考口語評測機制」,白色界面上寫著「少兒趣配音」的名字、logo、App備案號和許可證號,幾秒鐘後進入主界面內。如同logo設計的基調一樣,「少兒趣配音」的主界面設計的簡潔卻又充滿童趣色彩。

最頂部的白色方框左側寫有「少兒趣配音」,右側置有搜索鍵,點擊搜索鍵進入搜索界面,即可看到「視頻」和「用戶」兩個點擊選項,選中的一項會變成綠色。

點擊「視頻」,即可在搜索框內搜索你想要搜尋的視頻名稱,如果沒有什麼好的視頻推薦,你也可以參考搜索框下方顯示的八個熱門搜索視頻。小編評測時處於熱門搜索的前三位視頻按照排名先後順序依次為:冰雪奇緣、瘋狂動物城和粉紅豬小妹。

點擊「用戶」,即可在搜索框內搜索你想要搜尋的用戶名稱,如果你搜尋的用戶剛好存在,那麼搜索框下方會顯示相應用戶的配音數和粉絲數,點擊加「+關注」即可,如果你搜尋的用戶不存在,搜索框下方會提示「沒有找到任何用戶哦~」,不過下方仍會陳列一些用戶的配音和粉絲數,同樣可以加關注。

主界面的上半部分設置了屏幕滑動,用戶可以滑動瀏覽五個頁面。小編評測時滑動的五個界面為「冰雪奇緣-沒有胡蘿蔔」、「糖果味的雲朵」、「同歲的朋友」、「有多少個玩偶呢」和「全新打分功能,8折限時優惠」。

我們以「冰雪奇緣-沒有胡蘿蔔」為例,點擊進入後,視頻會直接開始播放,同時,頁面會彈出提示,點擊「開啟配音」即可開始配音,點擊圓形播放按鈕即可播放原聲。視頻下方標有難度星數、緩存鍵、收藏鍵和開啟配音鍵。

「開啟配音」下方又分為四個小區域,「簡介」區域配有視頻簡介,包括上傳者、聽譯、製作、視頻片段摘自和版權人;「精彩不停」區域配有「少兒趣配音」的官方廣告;「本片排行」區域排有配過這段視頻者的點贊排行者的前四名;「相關視頻」區域配有和這段配音視頻相關的配音視頻。

點擊「開始配音」,系統會自動提示「少兒趣配音」需要訪問話筒,點擊同意即可。進入之後,視頻下方會將該段視頻中的對話拆分成單獨語句的形式以便配音。點擊每個句子之後的綠色話筒鍵即可錄音。錄音之後,你可以看到系統評分和個別單詞的配音狀況。綠色單詞即是配音水準比較高的部分,黑色單詞是一般水平沒有嚴重問題的部分,紅色單詞是配音出現問題比較嚴重的部分。點擊綠色話筒按鈕即可重新錄製。底部有「預覽配音」按鈕,隨著綠色滾動條的滾動,錄音自動生成並自動播放,你可以選擇「發布並分享」或「返回並修改」。

主界面滾動頁面的下方有四個圓形圖標分別為配音打卡、學校專區、啟蒙專區和動畫工廠。

配音打卡

進入配音打卡界面之後,利用手機號或趣配音賬號登錄,也可以選擇用微博、微信和QQ第三方登錄。界面以綠色為主,孩子們可以在這裡打卡,連續打卡10天、20天、30天分別可以開啟一個百寶箱,詳細的規則說明點擊右上角「規則說明」即可。

學校專區

學校專區內分為「我是老師」和「我是學生」,如果你是一名老師,你可以在這裡創建班級,給班級里的學生布置配音作業並檢查。如果你是學生,你可以在專區內加入班級,查看並完成老師布置的配音作業。

啟蒙專區

啟蒙專區中包含:字母啟蒙、單詞啟蒙、波嚕嚕、泰迪、啟蒙繪本和啟蒙教材,難度分為:入門、普通、一般、困難和挑戰。家長可以針對孩子自身的情況來選擇啟蒙選項和難度選項。專區中學習的內容均以專輯的內容呈現,如:波嚕嚕學英語專輯、跟小小趣學單詞專輯、泰迪學單詞專輯等等。

動畫工廠

動畫工廠中的內容包括:熱門電影、自然拼讀、幼兒啟蒙、動畫劇集、繪本故事和童話故事,難度設置和啟蒙專區一致。賽車總動員、哈利波特、復仇者聯盟、粉紅小豬、藍色小考拉、小王子、阿里巴巴和四十大盜等著名的動畫、電影、繪本等均蘊含其中。

主界面中除了動畫工廠、啟蒙專區和學校專區之外,還設有「今日更新」、「經典教材」、「歡樂兒歌」、「漢語樂園」和「最新配音」。

「今日更新」中按照最熱、種類、難度、國別和屬性劃分,用戶可以根據自己所想進行篩選。有電影、字母、對話、動畫片、故事等諸多種類可以選擇。

「經典教材」中包括人教PEP、人教精通、新起點、湘教版、滬教版、蘇教版、外研一起、外研三起、北師大、冀教三起、魯科版、遼師大、香港朗文、廣東版、上教社、北京版、牛津少兒、人教靈通、教科版、川教版、冀教一起、陝旅版、深圳朗文、綜合英語、Superkids、仁愛版、譯林版、新概念、典範英語、GMF版本的教材,涵蓋一至九年級。

「歡樂兒歌」中包含流行、學習、經典、節日和影視五種種類。分為歡快、憂傷、平緩和節奏四種曲風。入門級別的歌曲都比較簡單像木蘭之歌、蝸牛爬的慢、石頭剪刀布等。到了困難級別就會出現一些類似於Innocence、Take A Bow、Blank Space一類的歌曲。

「漢語樂園」中全部配音均為中文,孩子可以一邊欣賞視頻一邊學習漢語,感受漢語配音的魅力。內容包括中文歌、動畫片、綜藝、萌娃、電影、詩詞、常識、故事和其他。

「最新配音」分為關注、附近和全國三類,用戶可以瀏覽到自己關注小夥伴的最新配音,也可以瀏覽附近有哪些配音者並加關注,甚至可以看到全國各個地方配音者的最新發布動態。

在首頁頁面下方點擊「排行榜」, 排行榜分為全國、城市和同校。點擊進入後即可查看全國各路配音達人的配音視頻和點贊數,點擊進入後下方配有評論。點擊右上角綠色字體即可切換成本周或今日排行。

在首頁頁面下方點擊「我」,即可查看用戶個人信息。點擊用戶圖標即可查看自己的關注、粉絲、作品、訪客、等級。點擊「我的配音」即可查看已發布、未發布和草稿箱。用戶也可以在「我的相冊」中存儲和拍攝照片,在「生詞本」中記錄生詞。在「精彩活動」中,用戶可以查看「少兒趣配音」舉辦的最新有獎精彩活動。如果用戶覺得這款App的體驗很好,想要分享給朋友,點擊「告訴朋友」,點擊「推薦朋友下載體驗」,分享二維碼即可下載。

總體來看,「少兒趣配音」中涵蓋了許多歐美國家流行的兒童動畫、繪本、歌曲和視頻素材,孩子可以在其中盡情享受優質雙語內容熏陶。相較於傳統的端坐在教室中死記硬背,採用配音的方式來讓孩子練習口語和聽力,也是非常輕鬆有趣的嘗試,孩子在其中培養的不僅僅是英語學習技巧,更是在塑造一種生活化得英語學習情調。再加上其中與經典教材的結合,老師可以在學校專區中為學生布置和批改作業,實施監督,也算是契合了大環境下教育為重的主題。如果你的孩子對英語聽說很感興趣或者這一素質亟待加強,或許你可以嘗試下載「少兒趣配音「體驗成效。

文 | Rose

圖 | Rose

本文系Dismap原創未經允許謝絕轉載

關注Dismap,和孩子一起 跳出圈圈
推薦閱讀:

六級口語考試怎麼準備?
170923- Leaders- Does China play fair 中國會不會在國際競爭中耍詐
如何通過英語繪本的學習給孩子啟蒙英語
漢英字典怎麼能不談?
不必打聽喪鐘為誰鳴 人類本是命運共同體

TAG:孩子 | 幼兒教育 | 英語學習 |