「原創」看美劇學英語——《Friends》中英文賞析（2/2）

歡迎關注說話算數的頭條號『大新英語』↑

想要了解上一期內容：《Friends》中英文賞析（1/2），可以點擊此處鏈接！

本期Peterman將會繼續介紹美劇《Friends》另外三個主人公的人物性格、劇情背景。

4.Monica Geller

Monnica is a chef and very thin. She want her partment to be clean all the time and very enjoy the time spent in kitchens and very like to see the food she made is eaten . She is not very attractive, sos he always is not the one guys want to date when she with Rechel whenever it was in high school or after graduated form college. she also is the strongest woman in the show. she is a pity girl in a kind of level, because of her bigbrother. her parents always love her brother more then her. everything is good in her parents』s eyes whatever Ross gonna do.(莫妮卡是個大廚，身材瘦削。她總是希望自己的公寓一直保持乾淨，她非常享受做飯的過程，也很喜歡自己做的美味被全部吃光。相比瑞秋她不是特別的有女人味。無論是在高中還是大學畢業，男士們總是選擇瑞秋，當莫妮卡和她在一起的時候.在某種意義上將莫妮卡非常可憐，她的父母總是放更多的愛在她哥哥身上。她哥哥無論做什麼事情，父母都非常支持和讚許。)

5.Joey Tribbiani

Joey is the most handsome one in the teleplay at least in my opinion and he is also stupidest one but in a cute way, if you do not believe it ,you just can see it by yourself .he always act like a child,the other 5 are always surprised by his childish mind; but there is one thing nobody could not be better than him, that is he play his card very well on dating woman and girls ,he does and thinks thing in a different way which anybody else could not be agree with, so that make him attractive to woman always, Ross and chandler could not ever figure that thing out. I think his actor career help him a lot on that. That remember me everyone is unique. everyone has his own specialty, so if you just be confident and positive always, I believe you will find your own destiny finally.

（在我看來喬伊是這部電視劇中最帥的，但也蠢得的可愛；不信你自己看看就知道了。他好多時候單純的像個孩子，他的其他5位朋友非常驚訝於他的孩子氣。但是他有一點是其他所有人比不上的，他非常擅長和女孩約會，他的所作所為一直與眾不同，這一點對於女人來說非常具有吸引力；而羅斯和錢德勒卻怎麼也想不通這是為什麼。我想他的演員的身份起了一定的推波助瀾的作用。這也提醒了我，每個人都是與眾不同的，都有自己的擅長的部分，只要你一直保持著自信和樂觀，你終會走出自己的路。）

想要了解更多學習英語的方法，可以點擊這裡，第一篇：打造學習環境！

6.Phoebe Buffay

At beginning of teleplay, Phoebe is just a girl have no parents. She have a very positive attitude and live on massage. maybe our adaptor think there too few story can be talked about, so arrange Phoebe to carry three babies of his little brother in this ridiculous teleplay. anyone want more information of which ,please kindly check out in 《Friends》。She also think she is good at singing, but actually she is bad singer with poor voice, especially when in the coffee house singing with guitar.One thing almost forget is that she have a twin sister who is AV actress. Phoebe also can make jokes by herself and often make strange cute voice. If it is first time to see 《Friends》，you will think she maybe the most ugly lady as same way as mine, but American people do not think so. maybe it is cultural difference（本劇剛開始，菲比父母雙亡。她非常樂觀靠為人按摩為生。可能是因為故事線太少，我們的編劇在這個滑稽的劇情里安排菲比為他的弟弟生了三胞胎，具體的原因我就不說了，有興趣的童靴可以自行查閱。她自以為自己在唱歌方面很有天賦，卻不曉得自己是個很差勁的歌手，特別是她在咖啡館彈著吉他唱歌的時候。她還有一個雙胞胎姐妹，是個美國三級片演員。自己會搞出很多的冷笑話，也時常發出一些奇怪可愛的聲音。如果你是第一次看本劇，你一定和我一樣會認為菲比是本劇中最丑的女人，但是美國人不這麼認為，可能是文化差異吧。）

You always can feel a kind of funny and humor.There is a lot of data about friendson internet where you can find them;or you can contact with me（這部劇總是能給你帶來歡樂和搞笑.在網路上你能找到很多關於美劇《Friends》的資料，有興趣的話也可以直接聯繫Peterman。）

想要了解下一期看電影學英文的視頻教學：可以點擊這裡查看《功夫熊貓1》1！

說話算數的公眾號『大新英語』祝你跑出真精彩！