一次異國談話

版權歸作者所有，任何形式轉載請聯繫作者。

作者：貓耳頌（來自豆瓣）

來源：https://www.douban.com/note/664330966/

好吧我還是決定記錄一下這次談話，對我來說是有點小小挑戰性的敏感話題的應對體驗。

這是在日本的第二周，昨天剛認識了一小群國際友人，大家一起在日本小小的卡拉OK房間里唱了整晚，革命友情正冉冉升起。於是今天，我和剛剛建立起關係的三個朋友加入了另外一群五個人的小團體，除了我大家的基本語言都是英語，這個時候我才暗自內傷僅僅能看YouTube生肉是遠遠不夠社交的。

十個人左右的隊伍在日本整潔的街道上格外扎眼，一路嘰嘰喳喳地冒著單詞踏入一家不大的咖啡廳然後霸佔了露天屋頂，大家侃侃而談甚是歡樂。由於辭彙和見識的限制我只能聽懂八成，很難自然地融入聊天，然而也在try to be nice。一個很聊得開的女生開啟了吐槽話題，對一橋的獎學金分配製度進行一番抱怨還提出陰謀論說這是有政治利益相關的blablabla。其中她重點描述了國際處教務老師如何刷一下臉紅了又很mean地回答她這是我們的錢我們愛咋花咋花，極力渲染這是一場陰謀。這一點其實讓我很不舒服，就這一周的接觸來看至少我們的接待老師都十分有禮貌，耐心地幫忙解決各種問題，充分印證這個民族嚴謹謙和的刻板印象，至少這種背後如此議論他人的無禮之舉相比起來才叫mean。也有人比較open mind提出其他的看法，總之很是熱鬧。

接著話題慢慢泛化，吐槽矛頭轉向韓國，很快這個女生開玩笑說接下來該扒一扒中國了。我的同伴急忙制止說Dont do that, we have a Chinese right here，她只好收斂一步。一下子登上焦點中心我稍感尷尬也盡量鎮靜說its ok。同伴之一比利時男生很nice地幫我開路說要不談談中國有什麼可以吐槽的。

我是這麼回答：I think I tend to see things from a positive way, so right now nothing comes to my mind about whats wrong with my country. I just feel most of the problems are universal. They are not only typical in China or any other country.

首先這一刻我腦子比較空白，一下子想不到什麼很適合和大家一起扒皮的；更主要的是我並不喜歡她看待問題的方式，或者說這個聊天總體來說就傾向沒有什麼營養的抱怨牢騷而已，我不太願意加入；除此之外，可能是某種感性的東西的緣故，我感覺自己是這裡唯一、也是必須的能守護我的民族尊嚴的存在。所以我想說其實大部分問題並不是只是某個國家的問題，而是一些人類共性的反映，不需要針對誰。

雖然語言能力有限，我不知道有沒有傳達到自己的意思，然後補充了一下比如說剛才同伴提到校園霸凌的事情，同樣在日本也有，而且最近有不少漫畫在反映這個社會問題。大家很好心專心聽我講可能因為剛才太沉默囧……事後又覺得我的話其實有點泄露內心的不悅感，一來就懟了大家的吐槽模式。或許大家只是很隨意地開個吐槽會，我這麼反應是不是太小心眼了呢。另一方面又覺得這麼說至少表示我不是弱雞非誠勿欺。

總之我也不確定怎樣的回應比較好，就想這麼記錄一下，身在江湖一定還有再切磋的時候，希望自己功力見長為國爭光o.o

推薦閱讀：