幾句簡單卻非常地道的英文表達！

1

閑話少說

Without further ado

廢話少說我們開始吧

Ado的意思是廢話，耽擱

例句：

And now, without further ado, let me introduce our leading actor.

下面，閑話少說，讓我來介紹一下我們的主演陣容。

2

明白嗎？

Sense

在中文裡沒有具體對應的翻譯，可以用作「...感」

a sense of humor有幽默感，

更常用的是作為：意識/意思；目的

例句：

Does that make sense to you?

這麼說，你能明白嗎？

3

大家可以叫我......

Go by

自我介紹的時候，一般先說My Chinese name is Han meimei and my English name is Lily. 但其實不那麼累贅和更地道的說法可以用go by,意思是被叫做，人們常叫我...

例句：

My Chinese name is Han meimei and I go by Lily

我中文名字是韓梅梅，大家也可以叫我Lily

4

謝了

Appreciate it

Thank you very much畢竟非常的正式，Appreciate it短小精悍，對於舉手之勞的幫忙表示感謝非常合適

例句：

Appreciate it, but Ill be fine.

謝了，我不會有事。

5

儘管

Though

這個詞大家都非常熟悉，表示轉折，還有一種口語中常用的放在句尾的用法

例句：

Do you want me to get you a glass of water?

需要我幫你拿一杯水嗎？

No, I』m good, thank you though.

不用了，謝謝。

推薦閱讀：