標籤:

日語學習:當你去日料店的時候,絕對會問起你的問題!!!

聽很多小夥伴提起過:聽不懂日料店員的提問該怎麼辦?

當你進店坐好之後店員首先一定會問:

1、先(さき)に飲(の)み物(もの)は何(なに)かいいですか?

您要先點點兒什麼飲料呢?

2、おビールでよろしいですか?

您來點啤酒?(日本小夥伴有點酒量的,一般第一杯喝物多半都會選擇喝啤酒,一杯之後看個人喜好可以另擇喝物,可以續杯)

3、焼酎(しょうちゅう)はどのようにのみますか?お湯(ゆ)割(わ)りですか、水(みず)割り、ロックどちらがよろしいでしょか?

燒酒您要怎麼喝?加開水、冰水,還是直接加冰塊?(想必大夥都知道日本的夥伴,酒量。。。這裡言吉君就不過多的發表言論了)

4、日本酒(にほんしゅ)はどのようにのみますか?溫(あたた)かいと冷(つめ)たい常溫(じょうおん)の方(ほう)がどちらがよろしいでしょうか?

清酒您要溫的、冰的,還是常溫的?(冰的清酒就是一整瓶酒放到冰箱冷藏過的喲)

5、今日(きょう)のオススメ料理(りょうり)はしめ鯖(さば)でございます、いかがでしょうか?

今天廚師推薦的菜肴是醋青花魚,您需要嗎?

6、少々(しょうしょう)お待(ま)ちください。

請您稍等一下。

7、おまたせいたしました。

讓您久等了。

8、かしこまりました。(是わかりました的敬語)

明白了

9、まだ今度(こんど)もうよろしくお願(ねが)いいたします。

歡迎您下次光臨。

10、注文した物を確認(かくにん)いたします。

重複您的點單。

11、料理(りょうり)もう全部(ぜんぶ)出(だ)しました。

您的菜都上齊了。

12、トイレは入(い)り口(くち)の右手(みぎて)の方(ほう)です。

洗手間進門右手轉。

13、これは小皿(こざら)に取(と)り替(か)えしてよろしいでしょうか?

幫您換小盤好嗎?(點刺身或者刺身拼盤的時候需要碎冰的大碟裝,當吃的差不多的時候就會需要換小蝶)

14、ご予約(よやく)は何名(なんめい)様(さま)でございますか?

請問您幾位?

15、もうひとつもうすぐ持(も)ってきますから、少々(しょうしょう)お待(ま)ちください。

還有一份,請稍等。

16、すみません、お部屋(へや)は全部(ぜんぶ)予約(よやく)しましたから、テープルはよろしいでしょうか?

不好意思,我們包廂已經全部預約出去了,您看散座可以嗎?

17、もう満席(まんせき)ですから、少々(しょうしょう)お待(ま)ちしてもよろしでしょうか?

現在客滿,請稍等一下。

18、申(もう)し訳(わけ)ございません、これはもう売(う)り切(き)りました。

非常抱歉,這個已經售完了。

19、これはおさげしてもよろしいでしょうか?

這個幫您撤掉好嗎?

20、忘れ物(わすれもの)しないようにお願(ねが)いします。

請帶好您的隨身物品。

好啦 以上就是今天小知識分享啦!!!

言吉日語——中南地區專業日語學校!


推薦閱讀:

對「安倍道歉」機器人,中日都會有什麼反映?
為什麼很多人對中日建交之後,日本提供的援助和ODA都不知感恩?
如何評價 朝五晚九 裡面山P的角色?
日本電影預告《當他們認真編織的時候》,生田斗真,桐谷健太,toma的女裝美如畫

TAG:日本 |