對外漢語人應當怎樣規劃自己的職業生涯?

學對外漢語專業的師弟師妹們,迷茫的不在少數。鑒於以前在知乎的一個回答至今還在不斷地收到師弟師妹們的提問和私信,再加上自己也走了很多彎路到最近才想明白,於是萌生出想要寫一篇經驗帖的想法,希望能根據自己的經歷給學對外漢語的大家一點建議,讓一些懵懵懂懂的後來人們少走一些彎路。

這裡主要解答一下師妹師弟們問的最多的幾個問題:

要不要考研?

要不要出國?

出去後要不要一輩子留在國外?

回來之後能做什麼?

因為我沒有統計過數據,只根據自己的經驗來說事。

——————————————————————————————————————————

我算是一個非常典型的對外漢語人。本科對外漢語,因為專業出路不多所以考了研,讀研時在學院帶過課教過外國人,後來又作為孔院志願者被派到海外呆了兩年,最後回國工作,對外漢語人該有的經歷我基本都有。

一,要不要考研。

我研究生畢業時,本科班裡那些考上公務員,編製,村官的那些同學現在已經積累三年的工作經驗,走上升值加薪的成功人士道路了,而我讀到25歲才剛畢業,還在各種找工作,各種奔波。所以,你如果只是希望以後有個好工作,進個體制內,有個穩定的生活,那麼其實可以不用考研,即使要考,也不要考對外漢語的研。對外漢語的研究生就業路子很窄,而且就業率也是持續低迷,考公務員的時候招生簡章上幾乎都看不到要對外漢語專業的人,所以不要指望通過它迴避眼前的就業壓力,因為兩三年後出來,你面臨的就業壓力一點也不會變小。

當然好處是,你見到了不一樣的世界,認識了不一樣的人,提高了自己的檔次。就我個人而言,考研對我的影響是很大的,雖然並沒有什麼實質上的幫助,但它提升了我的平台,拓寬了我的眼界,同時,也讓我25歲還在各種奔波找工作。。。

二,要不要出國?

對外漢語研究生主要有幾種路子吧,一是不出國,在國內期間專心學術,發表文章,考博,以後走學術道路。二是在不耽誤論文和畢業的情況下出去遊歷一年,然後收收心回國,加入找工作大軍,考各種公務員事業單位編製大學,最後一般總能上岸。三是利用這個機會在國外呆著,能呆多久呆多久,盡情地享受生活。

聽起來第三種也不錯,但是據我目睹也是最坑的。因為孔院志願者只能幹三年,公派教師也只能幹五年,當那些任期到了不得不回國的志願者/公派教師回來後,會發現自己已經完全跟不上中國社會了。孔子學院的經歷在國內找工作根本沒有用,而且國內根本也沒那麼多外國人需要你教,30幾歲一個人回國,失業,單身,真是想想都可怕。

我有一點特別想強調,就是無論你出去幾年,都千萬不!要!浪!費!應!屆!畢!業!生!身!份!——應屆畢業生身份在找工作時太重要了,這是我的血淚教訓,希望大家吸取。在畢業前回來找工作,相當於給了自己一個找工作的緩衝期,不急不忙地找,心態上比較好,也更清楚自己要什麼工作,找什麼工作。我在國外一直呆到畢業前幾天才回來,回國沒幾天被學校掃地出門,立馬被拍到了社會上找工作。連什麼城市都沒有決定好,就默默收拾了行李先回了老家。在國外太久,跟社會脫節,很長一段時間都不知道自己能幹什麼,自己應該幹什麼工作。處於失業狀態,心裡又焦慮,第一份工作沒找好,摸摸索索半年多才有點感悟,這也是我開這個帖子的原因,希望大家引以為鑒。

結論:可以出去,但不要待太久,建議在擁有應屆畢業生身份的時候回來,然後跟上國內找工作的步伐。

三,要不要留在國外。

出去一年的確能讓人長很多見識,人在海外工作,成長地也特別快,絕對比待在學校啃書強。但是如果你是想回國定居的話,不要去太久,玩夠了就回國。除非你想永遠地留下去。

很多小朋友就會想了,永遠留下去挺好的,我還想移民呢!

Too young, too naive……

能讓你的留下來的國家,越南,寮國,泰國等,你不會想留,而歐美國家,重重關卡,你也留不下。

孔子學院的公派教師是個選擇,但我們這一批人當時沒有留下,主要有兩個原因:

一,無法融入當地社會以及無法排遣的孤獨感(語言文化不同,思念家鄉父母等)

二,孔院官方路線沒有保障(沒有五險一金,五年換一個地方無法建立長期合作關係,津貼十幾年維持在同樣水平)

四,回來之後能做什麼。

據我所知,做對口專業的非常少,在大學做合同老師繼續教對外漢語的有一些,北上廣居多。一般沒編製,工資不會很高,近幾年開始連碩士都不要了,開始要博士了……

較為對口的是國際學校,一些以前的同事包括我目前都在這一行。但是國內國際學校魚龍混雜,待遇、工作環境甚至工作內容都大相徑庭。找的時候還是要把招子放亮點。

最多的應該是去考了公辦學校的教師編製,教語文或英語。

總而言之吧,回來以後也都是八仙過海各顯神通,看你本事找了。國外那兩年經驗吧,在找工作上並沒有什麼太大的用處,更多的獲得了自我的提升吧,我也只能往這些虛的上面講了。

以上所說的只是一般情況。

當然,人生路上不確定性因素太多,運氣好做志願者的時候嫁個什麼歐洲貴族的,後半生也不需要什麼職業規划了??。

五、國內的編製老師和公派教師/志願者我不知道選哪個

只說一點:公派教師最多五年後還是要回來,漢辦又不包你分配工作,回國後還是要自己找。那時候已經畢業多年,沒有職稱等加持,可能再想進編製內都進不去了。

不過呢,說一萬句不如自己跌一跤,我把我經歷的或者自己分析的結論講給你聽,至於路怎麼選,還是要看你自己。

Anyway,願每個師弟師妹們都能找到滿意的工作,過上喜歡的生活。焦慮都會有的,但都是上坡路。Good luck!


推薦閱讀:

《論語》學而篇第一節 注
華人必讀89句中華「三聖」國學箴言(名言)[每日真國學?解讀]

TAG:對外漢語教師 | 出國 | 孔子學院 |