香頌女王的玫瑰人生，坎坷多刺，卻驚艷了時光

知道你會來，

因為我們都偏愛生命中的柔軟時光」

「我想讓人們哭，即使他們聽不懂我的歌詞」。 僅管很少聽Edith Piaf的歌，但她的這句話在心底記了很多年。Edith Piaf（伊迪絲·皮雅芙），法國香頌的靈魂人物，以及她的那首驚艷了時光的La Vie En Rose《玫瑰人生》都是法蘭西給我的最美好的幻想。

唱歌，愛情，死亡。她的一生像一朵火玫瑰，顛沛流離的一生不停地燃燒，直接凋謝。她的歌曲唱盡了世間愛情的不幸和悲傷。她的一生卻充滿了比她歌曲更戲劇的苦難和傷痛。她用歌聲征服了法蘭西乃至全世界。可她與男人之間的每一場糾葛，卻總找不到合適的出口。她愛的男人總被一股神秘，意外的力量從她身邊奪走。1963年10月11日，她與好友劇作家Jean Cocteau同一天離開人世，享年47歲，法蘭西共和國為她舉行了國葬。

53年前，法蘭西共和國為她舉辦國葬，享年47歲的她在離開人世半個世紀後仍是法國乃至世界歌壇一座不朽的豐碑，以至於到今天，人們仍無法找到繼承者。

若你了解她的生平，就會知道一切尋找的努力都是徒勞，因為Piaf不僅僅是Piaf。她的音樂不僅創造了一個時代，更是她玫瑰般傳奇的一生，一場持續不止的征戰。坎坷多刺，卻驚艷了時光，溫柔了歲月……

Des nuits damour à plus finir

愛的夜永無終點

Un grand bonheur qui prend sa place

幸福的光陰趕走了長夜

Les ennuis, les chagrins seffacent

憂傷與淚水全無蹤影

Heureux, heureux à en mourir

這幸福的感覺伴我至死

——《玫瑰人生》歌詞選段

édith Piaf幼年（左）少年（右）時期

édith Piaf生於一個貧困潦倒的戲子之家，先被在咖啡廳擔任駐唱歌手的母親拋棄，然後被父親送到經營妓院的祖母處撫養。一戰結束，父親從軍隊退役將她帶回法國，在街頭表演雜技。當父親表演他的拿手絕活時，小女孩就伸出帽子。

15歲時，她離開父親來到巴黎，開始獨自闖蕩。巴黎的皮加勒區是著名的卡巴萊夜總會和紅磨坊的所在地，在二戰時期被大兵們稱為「豬巷」，妓女與性用品商店是這裡的烙印。

1935年的巴黎流光溢彩，在兩次世界大戰之間散發著讓人不安的魅惑。香榭麗舍的夜店老闆Louis Leplée路過édith Piaf的歌聲，再也挪不開腳步，把這隻小雲雀帶進了自己的le Gernys酒吧。édith Piaf從此開始了她的舞台生涯。

這個後來在巴黎乃至世界舞台取得了巨大成功的歌手，和當時文藝界社會名流交往密切。即使是在戰亂中，她始終堅持站在舞台上。事實上，她除了舞台，別無去處。在她的生命中，藝術可以不受其他一切影響：她曾因替德國軍人演唱，被人視為叛國賊；也曾無視德國軍人的威脅，堅持與猶太音樂家合作演出。

二戰以後，édith Piaf已經成為了世界著名的歌手，在歐洲、美國與南美洲巡迴演出，此時的她，滿是榮光。巴黎的奧林匹亞音樂廳一度面臨破產，édith Piaf於1955年到1962年的一次次演出挽回了它的財政危機，她的著名歌曲《我無怨無悔》也誕生在那裡。

「Lamour triomphe de tout （愛情勝於一切）」

是伊迪絲·琵雅芙的人生信條

在流離中長大，édith Piaf的一生似乎已被定下了並不明媚的基調，再怎麼唱，也擺脫不掉這個起頭的調子。愛，是她生命中唯一的希望。

每一次，她都愛得不顧一切，卻又愛得傷痕纍纍，但她從未放棄過追尋真愛的機會。她的人生，一邊贏，一邊輸，一邊得意，一邊失意，一邊是事業上不斷地被拯救，一邊是愛情中從未停止的被毀滅。

16歲時，édith Piaf遇到了第一個向她示愛的年輕人，這個叫Louis Dupon的送報員天天看她的街頭表演，打賞的時候給的特別多。édith Piaf就像撲火的飛蛾，撲向這個她並不了解的男孩給予的哪怕一點點溫暖。

一年後，他們生下一個孩子，可惜沒有感受過母愛的édith Piaf走了和母親一模一樣的路，天天在外賣唱，根本無暇照顧孩子。女孩在2歲時患上腦膜炎而夭折，兩個流浪的靈魂也就此結束了彼此的相濡以沫。

30歲時，初到巴黎的毛頭小子Yves Montand（伊夫·蒙當）闖入了édith Piaf的生活。也許是因為Yves Montand與她擁有相似的童年經歷，她不僅愛上了他，而且對他的音樂生涯負起了責。

可兩年後，édith Piaf在提攜愛人走向盛名後，選擇悄然離去。他比她年輕那麼多，註定有自己的一片天地。或許，她也深知，他的心註定不在她身上。這段愛情只留下一首《玫瑰人生》作為見證。

Yves Montand, Edith眾多愛人之一

33歲時，édith Piaf與著名拳手Marcel Cerdan墮入情網。當時的拳王已是有婦之夫，這段拳王與歌后的不倫之戀成為1947年大小報紙津津樂道的話題。任性的她，不顧道德譴責為他寫下了那首轟轟烈烈的《愛的贊禮》——又一首不朽的經典。

然而這段愛情卻也並不長久，1949年10月28日，Marcel Cerdan突然因空難而故去，傳奇變成了悲劇。édith Piaf再也沒有真正地解脫出來……回顧往事，她愛的男人，總是被一股神秘、意外的力量從她身邊被奪走。

édith Piaf與拳王Marcel Cerdan

1951年，神秘事件再次發生，她連續遇上兩起交通意外，其中第二次差點要了她的命。治療過程中，她染上了毒癮，沉迷於毒品與酒精，嚴重損害了她的身體。

1958年，她認識了歌手、曲作家Georges Moustaki，9月她與Georges竟然又一次遇上了嚴重的交通事故……

1961年夏天，她結識了她生命中最後一個男人——Theophanis Lamboukas，她叫他Sarapo（希臘語「我愛你」的意思），這個希臘歌手陪她走完了人生最後的一段旅程。這年7月，她在祖國接受了「終身成就大獎」。

1963年10月10日，édith Piaf因肝癌去世，一個孤獨了一生的靈魂終於在溫暖的懷抱里離開這個冷酷的世界，很多人說Sarapo是為了名譽和金錢，殊不知多少年後，Sarapo還在為édith Piaf默默還債。

人世間的情感不是所有都能被世俗所了解和接受，正如édith Piaf在病入膏肓時留下的最後遺言：「你要為一生中所做的愛感到光榮。」

病入膏肓的Edith和正值年少的Sarapo

édith Piaf去世後，教會因為她混亂的生活拒絕為她舉行宗教葬禮，法國卻為她舉行了國葬。葬禮當天，數萬名歌迷步行跟隨至拉雪茲公墓，直至今日，她的墓前依然每天被崇拜者的鮮花綴滿，她的許多歌曲已經深深融於法國人的生活。

途經你，溫暖我